"Delivery” แปลว่า
คำว่า “Delivery” เป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้กันแพร่หลายในภาษาไทย หมายถึง การจัดส่ง การนำส่ง หรือการส่งมอบสิ่งของ สินค้า หรือบริการ จากผู้ส่งไปยังผู้รับ โดยทั่วไปแล้วมักจะเกี่ยวข้องกับการขนส่งสินค้าจากร้านค้าหรือผู้ขายไปยังลูกค้าที่บ้านหรือที่อยู่ที่ระบุ
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Delivery” ในบริบทของการสั่งซื้อสินค้าออนไลน์ หรือสั่งอาหารผ่านแอปพลิเคชันต่างๆ เช่น “สั่งพิซซ่ามา Delivery” หรือ “รอ Delivery อาหารเย็น” นอกจากนี้ยังใช้กับการส่งเอกสาร พัสดุ หรือแม้กระทั่งบริการส่งคนไปรับ-ส่งตามสถานที่ต่างๆ ก็อาจเรียกว่าเป็น Delivery ได้เช่นกัน เป็นคำที่สื่อสารได้ตรงไปตรงมาและเข้าใจง่ายว่าเป็นการขนส่งสิ่งของไปให้ถึงมือผู้รับ
ความหมายและการใช้งาน
Delivery โดยพื้นฐานแล้วคือ กระบวนการนำส่งสิ่งของจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง โดยมีผู้รับผิดชอบในการขนส่งนั้นๆ ในบริบทของการค้าขาย หมายถึงการส่งสินค้าที่ลูกค้าสั่งซื้อไปยังที่อยู่ของลูกค้า อาจเป็นสินค้าอุปโภคบริโภค อาหาร เสื้อผ้า หรือสินค้าอื่นๆ ที่สามารถขนส่งได้
ตัวอย่างการใช้งาน
- “วันนี้มี Delivery อาหารทะเลสดๆ มาส่งที่บ้าน”
- “ลองสั่งของออนไลน์มาดู เห็นว่ามีบริการ Delivery ถึงหน้าประตู”
- “บริษัทนี้มีบริการ Delivery ส่งเอกสารด่วนทั่วกรุงเทพฯ”
บริบทและการใช้งานทั่วไป
คำว่า “Delivery” เป็นที่นิยมอย่างมากในยุคปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการเติบโตของธุรกิจอีคอมเมิร์ซและบริการสั่งอาหารออนไลน์ ทำให้ผู้คนคุ้นเคยกับการใช้บริการ Delivery ในชีวิตประจำวันอย่างแพร่หลาย เป็นคำที่สื่อถึงความสะดวกสบายในการรับสินค้าหรือบริการโดยไม่ต้องเดินทางไปรับด้วยตนเอง
Delivery คืออะไร?
Delivery คือ การจัดส่ง การนำส่ง หรือการส่งมอบสิ่งของ สินค้า หรือบริการ จากผู้ส่งไปยังผู้รับ
Delivery ต่างจาก ขนส่ง อย่างไร?
โดยทั่วไปแล้ว “Delivery” มักจะเน้นการส่งมอบถึงมือผู้รับโดยตรงและอาจมีความรวดเร็วหรือเฉพาะเจาะจงกว่า ในขณะที่ “ขนส่ง” อาจเป็นคำที่กว้างกว่า ครอบคลุมการเคลื่อนย้ายสินค้าจำนวนมากในระยะทางไกล หรือการขนส่งระหว่างคลังสินค้า