"Delegation” แปลว่า

คำว่า “Delegation” หมายถึง การมอบหมายอำนาจหน้าที่ความรับผิดชอบในการทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งให้กับบุคคลอื่น เพื่อให้บุคคลนั้นเป็นผู้ดำเนินการตัดสินใจและรับผิดชอบในส่วนงานที่ได้รับมอบหมาย โดยผู้มอบหมายยังคงมีหน้าที่ในการกำกับดูแล ตรวจสอบ และให้คำปรึกษาอยู่

ในชีวิตประจำวัน เราอาจพบเห็นการ Delegation ได้ในหลากหลายสถานการณ์ เช่น หัวหน้าทีมมอบหมายงานโปรเจกต์ให้ลูกน้องเป็นผู้รับผิดชอบหลัก หรือผู้จัดการมอบหมายให้พนักงานในแผนกดูแลการจัดกิจกรรมของบริษัท การ Delegation ที่ดีจะช่วยแบ่งเบาภาระงานของผู้บริหาร ทำให้งานสำเร็จลุล่วงได้อย่างมีประสิทธิภาพ และยังเป็นการพัฒนาทักษะและความสามารถของพนักงานไปพร้อมๆ กัน

ความหมายและการใช้งาน

Delegation คือกระบวนการที่ผู้มีอำนาจตัดสินใจ (เช่น หัวหน้างาน ผู้บริหาร) โอนย้ายอำนาจหน้าที่และความรับผิดชอบบางส่วนให้แก่ผู้อื่น (เช่น พนักงาน ลูกทีม) เพื่อให้ผู้นั้นสามารถดำเนินการตัดสินใจและทำงานให้สำเร็จลุล่วงได้ การ Delegation ไม่ใช่แค่การสั่งงาน แต่เป็นการให้อิสระในการทำงานภายใต้กรอบที่กำหนด พร้อมกับการให้ทรัพยากรที่จำเป็น และความไว้วางใจ

ตัวอย่าง

ตัวอย่างที่ 1: หัวหน้าฝ่ายการตลาดมอบหมายให้ทีมงานคนหนึ่งรับผิดชอบในการวางแผนและดำเนินแคมเปญโฆษณาออนไลน์ใหม่ทั้งหมด โดยให้งบประมาณและอำนาจในการตัดสินใจเลือกช่องทางและรูปแบบโฆษณา

ตัวอย่างที่ 2: ผู้จัดการร้านอาหารมอบหมายให้พนักงานเสิร์ฟอาวุโสเป็นผู้ดูแลการจัดโต๊ะอาหารและการต้อนรับลูกค้าในช่วงเวลาที่ตนเองไม่อยู่

บริบทการใช้งานทั่วไป

Delegation มักถูกนำมาใช้ในบริบทของการบริหารจัดการองค์กร การทำงานเป็นทีม หรือแม้กระทั่งในครอบครัว เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงาน ลดภาระของผู้มีอำนาจหน้าที่หลัก และส่งเสริมการพัฒนาศักยภาพของบุคคลอื่น การ Delegation ที่มีประสิทธิภาพต้องอาศัยความชัดเจนในการมอบหมาย การสื่อสารที่เปิดเผย และการให้การสนับสนุนที่เหมาะสม

คำถามที่พบบ่อย

Delegation ต่างจากการสั่งงานอย่างไร?

Delegation ไม่ใช่แค่การสั่งงาน แต่เป็นการมอบอำนาจให้ผู้รับผิดชอบสามารถตัดสินใจและดำเนินการในส่วนงานที่ได้รับมอบหมายได้อย่างอิสระภายใต้กรอบที่กำหนด พร้อมกับการให้ความไว้วางใจและทรัพยากรที่จำเป็น ในขณะที่การสั่งงานมักเป็นการระบุขั้นตอนและวิธีการที่ต้องทำอย่างชัดเจน

ทำไมการ Delegation จึงสำคัญ?

การ Delegation มีความสำคัญเพราะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงาน ลดภาระงานของผู้บริหาร ทำให้สามารถมุ่งเน้นไปที่งานเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญได้มากขึ้น อีกทั้งยังเป็นการพัฒนาทักษะ ความรู้ และประสบการณ์ให้กับพนักงาน ทำให้พวกเขามีความมั่นใจและรู้สึกมีส่วนร่วมกับองค์กรมากขึ้น

Similar Posts

  • "Extend” แปลว่า

    คำว่า “Extend” ในภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปแล้วมีความหมายว่า การยืดออก การขยายออก หรือการเพิ่มให้ยาวขึ้นหรือมากขึ้นกว่าเดิม สามารถนำไปใช้ได้ในหลายบริบท ทั้งในเชิงกายภาพและเชิงนามธรรม ในชีวิตประจำวัน เราอาจได้ยินหรือใช้คำว่า “Extend” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น การขยายเวลาออกไป การเพิ่มระยะทางให้ยาวขึ้น หรือแม้กระทั่งการเสนอความช่วยเหลือให้แก่ผู้อื่น เป็นคำที่แสดงถึงการทำให้สิ่งที่มีอยู่แล้วนั้น มีขอบเขตหรือปริมาณที่มากขึ้นกว่าเดิม ความหมายและการใช้งาน ความหมายหลักของ “Extend” คือการทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีขนาดใหญ่ขึ้น ยาวขึ้น หรือนานขึ้นกว่าที่เป็นอยู่เดิม การใช้งานจะขึ้นอยู่กับบริบทที่แตกต่างกันไป เช่น: การยืด (Physical extension): เช่น การยืดแขนออกไป การยืดเส้นยืดสาย การขยาย (Expansion): เช่น การขยายธุรกิจออกไป การขยายพื้นที่ การเพิ่ม (Addition/Increase): เช่น การเพิ่มระยะเวลา การเพิ่มระดับ การเสนอ (Offering): เช่น การยื่นมือเข้าช่วยเหลือ การแสดงความยินดี ตัวอย่างการใช้งาน Extend the deadline: การขยายกำหนดส่งงานออกไป Extend your…

  • "Enable” แปลว่า

    คำว่า “Enable” ในภาษาอังกฤษ แปลว่า “เปิดใช้งาน” หรือ “ทำให้สามารถทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้” เป็นคำกริยาที่ใช้บ่อยในบริบทที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยี การตั้งค่า หรือการอนุญาตให้บางสิ่งบางอย่างทำงานหรือเกิดขึ้นได้ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Enable” ในการตั้งค่าต่างๆ ของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ หรือแอปพลิเคชันต่างๆ เช่น การเปิดใช้งาน Wi-Fi, การเปิดใช้งาน Bluetooth, หรือการเปิดใช้งานการแจ้งเตือนต่างๆ นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในความหมายที่กว้างขึ้น เช่น การส่งเสริมหรือสนับสนุนให้ใครบางคนสามารถทำอะไรบางอย่างได้สำเร็จ ความหมายและการใช้งาน เมื่อเราพูดถึง “Enable” ในทางเทคนิค มักจะหมายถึงการทำให้คุณสมบัติต่างๆ หรือฟังก์ชันการทำงานบางอย่างพร้อมใช้งานหรือทำงานได้ ตัวอย่างเช่น บนสมาร์ทโฟน การ “Enable” Wi-Fi คือการเปิดสัญญาณ Wi-Fi เพื่อให้เครื่องสามารถค้นหาและเชื่อมต่อกับเครือข่ายไร้สายได้ ในทำนองเดียวกัน การ “Enable” การแจ้งเตือน (Notifications) หมายถึงการอนุญาตให้แอปพลิเคชันแสดงข้อความหรือการเตือนต่างๆ แก่ผู้ใช้ ตัวอย่างการใช้งาน 1. “Please enable Bluetooth to connect your headphones.”…

  • "Rare” แปลว่า

    คำว่า “Rare” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ ว่า “หายาก” หรือ “ไม่ค่อยพบเจอ” เป็นคำที่ใช้อธิบายสิ่งของ เหตุการณ์ หรือคุณสมบัติที่ไม่สามารถหาได้ง่ายๆ ทั่วไป มักจะมีความพิเศษหรือมีจำนวนจำกัด ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Rare” บ่อยครั้ง เช่น เวลาพูดถึงของสะสมที่ผลิตออกมาน้อย หรือเมื่อพูดถึงโอกาสที่เกิดขึ้นได้ยากมากๆ เช่น “โอกาสแบบนี้ Rare มากเลยนะ” หรือถ้าเราเจออะไรที่พิเศษจริงๆ ก็อาจจะอุทานว่า “โอ้โห! Rare สุดๆ!” บางครั้งก็ใช้กับคนที่มีความสามารถพิเศษที่หาตัวจับยาก หรือมีบุคลิกที่ไม่เหมือนใคร ก็อาจจะถูกเรียกว่าเป็นคน “Rare” ได้เช่นกัน ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Rare” หมายถึง สิ่งที่เกิดขึ้นได้ยาก มีจำนวนน้อย หรือไม่ค่อยมีให้เห็นบ่อยนัก สามารถใช้ได้กับทั้งสิ่งของ รูปธรรม นามธรรม เหตุการณ์ หรือแม้กระทั่งคุณสมบัติของบุคคล ตัวอย่างการใช้งาน สิ่งของ: “พระเครื่องรุ่นนี้หายากมาก เป็น Rare item สำหรับนักสะสมเลย” (This amulet model…

  • "Clumsily” แปลว่า

    คำว่า “Clumsily” (คลัมซิลี่) เป็นคำวิเศษณ์ (adverb) ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การทำสิ่งต่างๆ อย่างเงอะงะ ซุ่มซ่าม ไม่คล่องแคล่ว หรือทำผิดพลาดเพราะขาดความประณีตหรือความชำนาญ เวลาที่เราเห็นใครทำอะไรแล้วดูไม่ค่อยมั่นคง ล้มลุกคลุกคลาน หรือทำของหล่นบ่อยๆ เรามักจะใช้คำนี้เพื่ออธิบายลักษณะท่าทางหรือการกระทำนั้นๆ เช่น เพื่อนเดินชนประตู หรือทำแก้วน้ำหก ก็อาจจะบอกได้ว่าเขาทำ “clumsily” คือทำอย่างเงอะงะนั่นเอง ความหมายและการใช้งาน “Clumsily” อธิบายถึงลักษณะการกระทำที่ขาดความสง่างามหรือไม่ราบรื่น อาจเกิดจากความไม่คุ้นเคยกับสิ่งนั้นๆ หรือเป็นนิสัยส่วนตัวที่ค่อนข้างซุ่มซ่าม ตัวอย่างการใช้งาน เขาเดินชนโต๊ะ clumsily จนของบนโต๊ะหล่นกระจาย เด็กน้อยพยายามหยิบของเล่น clumsily แต่ก็ทำหลุดมือไปหลายครั้ง เธอตอบคำถามนั้น clumsily เพราะยังไม่ค่อยเข้าใจเรื่องที่ถามเท่าไหร่ บริบทที่พบบ่อย มักใช้บรรยายการเคลื่อนไหวทางร่างกาย การหยิบจับสิ่งของ หรือแม้กระทั่งการพูดและการแสดงออกที่ดูไม่ค่อยเป็นธรรมชาติหรือไม่คล่องแคล่ว 🔷 FAQ SECTION “Clumsily” ตรงกับคำไทยว่าอะไรบ้าง? “Clumsily” สามารถแปลเป็นภาษาไทยได้หลายคำ ขึ้นอยู่กับบริบท เช่น เงอะงะ, ซุ่มซ่าม, ทุลักทุเล, ไม่คล่องแคล่ว, อย่างงุ่มง่าม…

  • "Labor” แปลว่า

    คำว่า “Labor” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง แรงงาน หรือ การทำงาน โดยทั่วไปแล้วจะใช้กล่าวถึงกิจกรรมที่ต้องใช้กำลังกายหรือกำลังความคิดเพื่อผลิตสินค้า บริการ หรือเพื่อให้บรรลุเป้าหมายบางอย่าง นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงกลุ่มคนที่เป็นแรงงาน หรือหมายถึงกระบวนการคลอดบุตรได้ด้วย ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Labor” ในบริบทของการจ้างงาน หรือการผลิตสินค้า เช่น โรงงานที่ต้องใช้แรงงานจำนวนมาก หรือการพูดถึงค่าแรงของแรงงาน นอกจากนี้ยังอาจได้ยินในข่าวเกี่ยวกับสภาพการทำงานของแรงงาน หรือการประท้วงของสหภาพแรงงานที่เกี่ยวข้องกับสิทธิของ Labor ด้วย ในบางครั้งอาจใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ เช่น “labor of love” ซึ่งหมายถึงการทำงานที่ทำด้วยความรักและความเต็มใจ โดยไม่ได้หวังผลตอบแทน ความหมายและการใช้งาน Labor มีความหมายหลักๆ ดังนี้: แรงงาน (Noun): หมายถึง บุคคลที่ทำงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานที่ต้องใช้กำลังกาย หรือแรงงานที่ใช้ในการผลิตสินค้าและบริการ การทำงาน (Noun): หมายถึง กิจกรรมของการใช้กำลังกายหรือความคิดเพื่อทำงาน การคลอดบุตร (Noun): หมายถึง กระบวนการที่ร่างกายของมารดาใช้ในการคลอดทารก ลงแรง/ทำงาน (Verb): หมายถึง การใช้แรงงานหรือความพยายามในการทำงาน ตัวอย่างการใช้งาน “The…

  • "Cleaned” แปลว่า

    คำว่า “Cleaned” เป็นคำกริยาช่องที่ 3 (Past Participle) ของคำว่า “clean” ซึ่งเป็นภาษาอังกฤษ แปลว่า “ทำความสะอาดแล้ว” หรือ “ถูกทำความสะอาดแล้ว” ใช้เพื่อบอกว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ผ่านกระบวนการทำความสะอาดเสร็จสิ้นแล้ว ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Cleaned” ในหลายบริบท เช่น เมื่อเราพูดถึงการทำความสะอาดบ้าน ห้องพัก หรือข้าวของเครื่องใช้ต่างๆ เราอาจจะบอกว่า “My room is cleaned.” หมายถึง “ห้องของฉันถูกทำความสะอาดแล้ว” หรือเมื่อพูดถึงการทำความสะอาดข้อมูลในคอมพิวเตอร์ ก็อาจใช้ในลักษณะ “The data has been cleaned.” เพื่อสื่อว่าข้อมูลนั้นได้ถูกตรวจสอบและแก้ไขข้อผิดพลาดต่างๆ เรียบร้อยแล้ว ความหมายและการใช้งาน “Cleaned” หมายถึง การทำให้สะอาด การขจัดสิ่งสกปรก ฝุ่นละออง หรือสิ่งที่ไม่ต้องการออกไปจนหมดสิ้น มักใช้ในรูปของประโยคกรรมวาจก (Passive Voice) คือสิ่งนั้นๆ ถูกกระทำ เช่น “The car was cleaned.”…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *