"Definitely” แปลว่า
คำว่า “Definitely” เป็นคำวิเศษณ์ในภาษาอังกฤษที่ใช้เพื่อเน้นย้ำถึงความแน่นอน ความมั่นใจ หรือการยืนยันในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยทั่วไปแล้วมีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า “อย่างแน่นอน” “แน่นอนที่สุด” “แน่ๆ” หรือ “จริงๆ” ในภาษาไทย
ในชีวิตประจำวัน เรามักใช้ “Definitely” เมื่อต้องการตอบคำถามอย่างหนักแน่น แสดงความเห็นที่มั่นใจ หรือยืนยันว่าจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เป็นคำที่ช่วยเสริมน้ำหนักให้กับการพูด ทำให้ผู้ฟังรับรู้ถึงความแน่วแน่ของผู้พูดได้เป็นอย่างดี เช่น เมื่อมีคนถามว่า “คุณจะมางานพรุ่งนี้ไหม?” หากเรามั่นใจว่าจะไป ก็สามารถตอบได้ว่า “Definitely!” ซึ่งให้ความรู้สึกที่ชัดเจนและหนักแน่นกว่าการตอบแค่ “มา” หรือ “ไป” เฉยๆ
ความหมายและการใช้งาน
“Definitely” ใช้เพื่อแสดงความมั่นใจอย่างเต็มเปี่ยม หรือยืนยันว่าสิ่งนั้นเป็นจริงอย่างไม่ต้องสงสัย สามารถใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ เพื่อเน้นย้ำความแน่นอนของคำตอบ การตัดสินใจ หรือการกระทำ
ตัวอย่างการใช้งาน
- “Will you be at the meeting tomorrow?” “Definitely, I wouldn’t miss it.” (คุณจะเข้าประชุมพรุ่งนี้ไหม? แน่นอน ผมไม่พลาดแน่)
- “I definitely want to try that new restaurant.” (ฉันอยากไปลองร้านอาหารใหม่นั่นจริงๆ)
- “Is this the right way to the station?” “Yes, definitely.” (นี่คือทางไปสถานีใช่ไหม? ใช่ แน่นอนที่สุด)
บริบทที่ใช้บ่อย
“Definitely” มักถูกใช้ในการตอบคำถามที่ต้องการความชัดเจน การให้คำมั่นสัญญา การแสดงความเห็นที่หนักแน่น หรือเมื่อต้องการยืนยันข้อมูลบางอย่าง เป็นคำที่ช่วยเพิ่มความหนักแน่นและความมั่นใจในการสื่อสาร
“Definitely” แปลว่าอะไร?
“Definitely” แปลว่า “อย่างแน่นอน” “แน่นอนที่สุด” หรือ “แน่ๆ” ใช้เพื่อเน้นย้ำความมั่นใจหรือความจริงของสิ่งนั้น
ใช้ “Definitely” เมื่อไหร่?
เราใช้ “Definitely” เมื่อต้องการตอบคำถามอย่างหนักแน่น แสดงความเห็นที่มั่นใจ หรือยืนยันว่าจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เพื่อให้ผู้ฟังรับรู้ถึงความแน่วแน่ของผู้พูด