"Defective” แปลว่า

คำว่า “Defective” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้เพื่ออธิบายถึงสิ่งของหรือระบบที่มีข้อบกพร่อง ไม่สมบูรณ์ หรือทำงานผิดปกติไปจากที่ควรจะเป็น ทำให้ไม่สามารถใช้งานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ หรืออาจก่อให้เกิดปัญหาได้

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Defective” เมื่อพูดถึงสินค้าที่ซื้อมาแล้วพบว่ามีปัญหา หรือเมื่อมีกระบวนการผลิตที่ไม่ได้มาตรฐาน ทำให้สินค้าที่ออกมามีตำหนิ เราอาจจะเจอกับคำนี้ได้ตั้งแต่การซื้อของใช้ทั่วไป ไปจนถึงการพูดถึงส่วนประกอบในเครื่องจักร หรือแม้แต่ระบบคอมพิวเตอร์ที่มีข้อผิดพลาด

ความหมายและการใช้งาน

โดยทั่วไป “Defective” หมายถึง มีข้อบกพร่อง มีตำหนิ หรือทำงานไม่ถูกต้อง ซึ่งสามารถนำไปใช้ได้กับหลายสถานการณ์ เช่น สินค้าที่ผลิตมามีตำหนิ, อะไหล่ที่ชำรุด, หรือโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่มีบั๊ก (bug) ทำให้การทำงานผิดเพี้ยนไป

ตัวอย่างการใช้งาน

หากคุณซื้อโทรศัพท์มือถือมาแล้วพบว่าหน้าจอสัมผัสไม่ตอบสนอง คุณอาจจะบอกว่า “โทรศัพท์เครื่องนี้มีปัญหา (defective) หน้าจอสัมผัสใช้งานไม่ได้” หรือหากโรงงานผลิตรถยนต์พบว่าระบบเบรกของรถบางรุ่นมีปัญหา ก็อาจจะประกาศเรียกคืนรถรุ่นนั้นเพื่อแก้ไข โดยระบุว่า “รถยนต์รุ่นนี้มีส่วนประกอบของระบบเบรกที่ defective” ในทางซอฟต์แวร์ หากโปรแกรมทำงานผิดพลาด ก็อาจจะกล่าวได้ว่า “มีข้อผิดพลาด (defective) ในโค้ดส่วนนี้ ทำให้โปรแกรมค้าง”

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า “Defective” มักถูกใช้ในบริบทของการผลิต การควบคุมคุณภาพ การรับประกันสินค้า หรือการรายงานปัญหาทางเทคนิค เพื่อบ่งชี้ถึงสาเหตุของความไม่สมบูรณ์หรือความผิดปกติที่เกิดขึ้น

“Defective” หมายถึงอะไร?

“Defective” หมายถึง มีข้อบกพร่อง, ชำรุด, หรือทำงานผิดปกติไปจากเดิม

เราจะเจอคำว่า “Defective” ได้ที่ไหนบ้าง?

เรามักจะเจอคำนี้ได้ในคู่มือสินค้า, ใบรับประกัน, เอกสารทางเทคนิค, หรือเมื่อมีการแจ้งปัญหาเกี่ยวกับสินค้าหรือระบบต่างๆ

ถ้าสินค้า “Defective” เราควรทำอย่างไร?

หากสินค้าที่คุณซื้อมามีลักษณะ “Defective” คุณควรติดต่อผู้ขายหรือศูนย์บริการเพื่อขอเปลี่ยน, คืน, หรือซ่อมแซมตามเงื่อนไขการรับประกัน

Similar Posts

  • "ดีแคร์” แปลว่า

    ดีแคร์ (Declare) เป็นคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่แปลว่า “ประกาศ” หรือ “แจ้งให้ทราบ” ในภาษาไทย โดยมีความหมายถึงการแสดงเจตนา หรือการให้ข้อมูลบางอย่างออกมาอย่างเป็นทางการ หรืออย่างชัดเจน เพื่อให้ผู้อื่นรับทราบ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “ดีแคร์” ในบริบทต่างๆ เช่น การประกาศผล การแจ้งข้อมูลสำคัญ หรือแม้แต่การแสดงความรู้สึกอย่างเปิดเผย ลองนึกภาพเวลาที่บริษัทประกาศผลประกอบการประจำปี หรือเวลาที่เราตัดสินใจว่าจะทำอะไรบางอย่างแล้วบอกให้คนรอบข้างรู้ นั่นแหละคือการ “ดีแคร์” ในรูปแบบหนึ่ง ความหมายและการใช้งาน คำว่า “ดีแคร์” (Declare) สามารถใช้ได้ในหลายสถานการณ์ โดยหลักๆ แล้วจะหมายถึงการประกาศหรือแจ้งให้ทราบอย่างเป็นทางการ หรือการแสดงจุดยืน ความตั้งใจ หรือข้อเท็จจริงที่สำคัญออกมาอย่างชัดเจน เพื่อให้ผู้ที่เกี่ยวข้องได้รับทราบและเข้าใจตรงกัน ตัวอย่างการใช้งาน การเมือง: ผู้นำประเทศประกาศนโยบายใหม่ (Declare a new policy) การเงิน: ธนาคารประกาศอัตราดอกเบี้ย (Declare interest rates) กฎหมาย: ผู้โดยสารต้องสำแดงสิ่งของต้องห้าม (Declare prohibited items) ชีวิตประจำวัน: ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะลาออกจากงาน (I…

  • "Synonyms” แปลว่า

    Synonyms แปลว่า คำที่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก โดยสามารถนำมาใช้แทนกันได้ในบางบริบท โดยไม่ทำให้ความหมายของประโยคเปลี่ยนแปลงไปอย่างมีนัยสำคัญ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำที่มีความหมายเหมือนกันอยู่บ่อยครั้ง การรู้จัก Synonyms จะช่วยให้เราสื่อสารได้หลากหลายและน่าสนใจมากขึ้น ไม่จำเจอยู่กับคำเดิมๆ เช่น เวลาเราจะบอกว่า “มีความสุข” เราอาจจะใช้คำว่า “ยินดี”, “ปรีดา”, “เกษมสำราญ” หรือ “รื่นเริง” แทนได้ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์และระดับความเป็นทางการของภาษาที่ต้องการใช้ ความหมายและการใช้งาน Synonyms คือ คำไวพจน์ หรือคำที่มีความหมายเหมือนกันหรือคล้ายคลึงกัน สามารถใช้แทนที่กันได้ในบางกรณี การใช้ Synonyms ช่วยเพิ่มความหลากหลายทางภาษา ทำให้การเขียนและการพูดไม่น่าเบื่อ และช่วยให้ผู้ฟังหรือผู้อ่านเข้าใจความหมายที่ลึกซึ้งหรือแตกต่างกันเล็กน้อยของแต่ละคำได้ ตัวอย่าง เช่น คำว่า “สวย” มี Synonyms คือ “งาม”, “หล่อ” (สำหรับผู้ชาย), “น่ารัก”, “น่ามอง”, “โสภี” เป็นต้น คำว่า “เร็ว” มี Synonyms คือ “ไว”, “ฉับไว”, “ด่วน”,…

  • "Government” แปลว่า

    คำว่า “Government” หมายถึง การปกครอง การบริหารประเทศ หรือคณะบุคคลที่ใช้อำนาจในการบริหารราชการแผ่นดินของรัฐ หรือประเทศนั้นๆ โดยมีหน้าที่ในการออกกฎหมาย กำหนดนโยบาย และดูแลความเป็นอยู่ของประชาชนในประเทศ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Government” บ่อยครั้ง โดยเฉพาะเมื่อมีการพูดถึงเรื่องการเมือง นโยบายของรัฐบาล หรือการเปลี่ยนแปลงกฎหมายต่างๆ เช่น เมื่อรัฐบาลประกาศนโยบายใหม่เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ หรือเมื่อมีการเลือกตั้งเพื่อเลือกตั้ง Government ชุดใหม่เข้ามาบริหารประเทศ เราอาจจะเห็นข่าวเกี่ยวกับ Government ในหน้าหนังสือพิมพ์ หรือในรายการโทรทัศน์อยู่เสมอ ความหมายและการใช้งาน Government ในภาษาไทยสามารถแปลได้หลายความหมาย ขึ้นอยู่กับบริบท แต่โดยหลักๆ แล้วหมายถึง “รัฐบาล” ซึ่งเป็นองค์กรหลักในการบริหารประเทศ หรืออาจหมายถึง “การปกครอง” ในภาพรวม ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างเช่น เราอาจได้ยินประโยคว่า “The Government announced a new policy to help small businesses.” ซึ่งแปลว่า “Government ได้ประกาศนโยบายใหม่เพื่อช่วยเหลือธุรกิจขนาดย่อม” หรือ “The…

  • "Race” แปลว่า

    คำว่า “Race” ในภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปแล้วมีความหมายหลักๆ อยู่สองแบบ คือ การแข่งขันวิ่ง หรือการแข่งขันที่ใช้ความเร็ว และอีกความหมายหนึ่งคือ เชื้อชาติ หรือกลุ่มชาติพันธุ์ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Race” ในบริบทของการแข่งขันกีฬาต่างๆ เช่น การแข่งขันวิ่งมาราธอน (Marathon Race) หรือการแข่งขันรถยนต์ (Car Race) นอกจากนี้ยังอาจใช้ในความหมายของการแข่งขันในเชิงเปรียบเทียบ เช่น การแข่งขันทางธุรกิจ (Business Race) ที่หมายถึงการช่วงชิงความเป็นหนึ่ง ส่วนในอีกความหมายหนึ่ง เราอาจได้ยินคำว่า “Race” เมื่อมีการพูดถึงความแตกต่างทางกายภาพหรือวัฒนธรรมของผู้คน เช่น การแบ่งกลุ่มตามเชื้อชาติ (Race) ซึ่งเป็นเรื่องละเอียดอ่อนและต้องใช้วิจารณญาณในการสื่อสาร ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Race” สามารถแปลได้หลายอย่าง ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้: การแข่งขัน: หมายถึง การแข่งขันที่เน้นความเร็ว โดยเฉพาะการวิ่ง หรือยานพาหนะ เชื้อชาติ/เผ่าพันธุ์: หมายถึง กลุ่มคนที่มีลักษณะทางกายภาพและพันธุกรรมร่วมกัน ตัวอย่างการใช้งาน “The 100-meter race was very…

  • "Lives” แปลว่า

    คำว่า “Lives” ในภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปแล้วมีความหมายหลักๆ คือ “ชีวิต” หรือ “การดำรงอยู่” ค่ะ เป็นรูปพหูพจน์ของคำว่า “life” ซึ่งหมายถึงชีวิตของคน สัตว์ หรือสิ่งมีชีวิตต่างๆ รวมถึงประสบการณ์ การดำรงชีวิต และความเป็นอยู่ด้วย ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Lives” ในบริบทที่หลากหลายค่ะ เช่น เวลาพูดถึงคุณภาพชีวิตของผู้คน (quality of lives) หรือเมื่อพูดถึงการช่วยชีวิตใครบางคน (saving lives) บางครั้งก็ใช้ในความหมายเชิงนามธรรม เช่น ความหมายของชีวิต (meaning of lives) หรือเรื่องราวชีวิต (life stories) ของใครบางคนก็ได้ค่ะ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Lives” เป็นคำนามพหูพจน์ หมายถึง “ชีวิต” หลายชีวิต หรือ “การดำรงอยู่” หลายอย่างค่ะ ใช้ในสถานการณ์ที่กล่าวถึงสิ่งมีชีวิตมากกว่าหนึ่ง หรือกล่าวถึงชีวิตในแง่มุมที่หลากหลาย ตัวอย่างการใช้งาน “The doctor saved…

  • "Accepted” แปลว่า

    “Accepted” เป็นคำภาษาอังกฤษที่มีความหมายว่า “ได้รับการยอมรับ” หรือ “ถูกยอมรับ” เป็นการบอกว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือใครบางคน ได้รับการตอบรับ หรือเห็นชอบตามที่คาดหวังไว้ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Accepted” ในหลายสถานการณ์ เช่น เมื่อเราสมัครงานแล้วบริษัทตอบรับเรา หรือเมื่อเราส่งใบสมัครเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยแล้วมหาวิทยาลัยตอบรับเรา หรือแม้กระทั่งเมื่อเรายื่นข้อเสนออะไรบางอย่างไปแล้วอีกฝ่ายตกลงยอมรับ ความหมายและการใช้งาน “Accepted” หมายถึง การยอมรับ การเห็นชอบ หรือการตอบรับในเชิงบวก สามารถใช้ได้กับหลายสิ่งหลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการตัดสินใจ การเสนอแนะ ความคิดเห็น หรือแม้กระทั่งการได้รับการยอมรับในสังคม ตัวอย่างการใช้งาน “Your application has been accepted.” (ใบสมัครของคุณได้รับการยอมรับแล้ว) ประโยคนี้ใช้เมื่อผลการสมัครเรียนหรือสมัครงานเป็นที่น่าพอใจ “The proposal was accepted by the board.” (ข้อเสนอนี้ได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการแล้ว) แสดงว่าข้อเสนอที่ยื่นไปนั้นผ่านการพิจารณาและได้รับความเห็นชอบ “She felt accepted by her new friends.” (เธอรู้สึกได้รับการยอมรับจากเพื่อนใหม่ของเธอ) ในบริบทนี้หมายถึงการรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งและไม่ถูกกีดกัน บริบทการใช้งานทั่วไป…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *