"Defeated” แปลว่า
คำว่า “Defeated” เป็นภาษาอังกฤษ หมายถึง การพ่ายแพ้ หรือ ล้มเหลว ในการแข่งขัน การต่อสู้ หรือการพยายามใดๆ เมื่อเราพูดว่าใครสักคน “Defeated” หมายถึงพวกเขาไม่สามารถเอาชนะคู่ต่อสู้ หรือไม่สามารถบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ได้
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Defeated” เมื่อพูดถึงสถานการณ์ที่ผิดหวัง หรือไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง เช่น หากทีมฟุตบอลที่เราเชียร์แพ้การแข่งขัน เราอาจจะรู้สึก “Defeated” หรือหากเราพยายามทำบางสิ่งบางอย่างแล้วไม่สำเร็จ ก็อาจจะรู้สึกเหมือน “Defeated” ได้เช่นกัน เป็นคำที่สื่อถึงความรู้สึกผิดหวังจากการไม่ได้รับชัยชนะ
ความหมายและการใช้งาน
คำว่า “Defeated” สื่อถึงสภาวะของการถูกเอาชนะ ไม่ว่าจะเป็นในการแข่งขันกีฬา การต่อสู้ การเลือกตั้ง หรือแม้แต่ในการพยายามทำสิ่งต่างๆ ในชีวิตที่ต้องเผชิญหน้ากับอุปสรรคหรือคู่แข่ง การพ่ายแพ้ทำให้รู้สึกว่าความพยายามนั้นไม่เป็นผลสำเร็จ
ตัวอย่าง
ทีมของเราแพ้ในการแข่งขันเมื่อวานนี้ เราเลยรู้สึก Defeated มาก
เขาพยายามสมัครงานนี้หลายครั้ง แต่ก็ยัง Defeated ทุกครั้ง
บริบทการใช้งานทั่วไป
มักใช้ในบริบทของการแข่งขัน การต่อสู้ การเมือง หรือสถานการณ์ที่ต้องมีการเอาชนะกัน เพื่ออธิบายผลลัพธ์ของการไม่ได้รับชัยชนะ หรือการล้มเหลวในการบรรลุเป้าหมาย
🔷 FAQ SECTION
“Defeated” ต่างจาก “Lost” อย่างไร?
โดยทั่วไป “Defeated” จะมีความหมายที่หนักแน่นกว่า “Lost” เล็กน้อย “Lost” ใช้กับการพ่ายแพ้ทั่วไป เช่น ทำของหาย หรือแพ้เกมง่ายๆ แต่ “Defeated” มักใช้กับการพ่ายแพ้ที่มีการต่อสู้ การแข่งขัน หรือความพยายามที่จริงจัง
มีคำอื่นที่ใช้แทน “Defeated” ได้หรือไม่?
มีคำอื่นที่ใกล้เคียง เช่น “beaten”, “vanquished”, “overcome”, “failed” แต่ “Defeated” ให้ความรู้สึกของการพ่ายแพ้อย่างชัดเจนจากการแข่งขันหรือการต่อสู้