"Debuted” แปลว่า

คำว่า “Debuted” เป็นภาษาอังกฤษ หมายถึง การปรากฏตัวต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรก หรือการเปิดตัวอย่างเป็นทางการครั้งแรก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวงการบันเทิง วงการแฟชั่น หรือวงการกีฬา

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Debuted” บ่อยครั้งเมื่อมีศิลปิน นักแสดง หรือวงดนตรีใหม่ๆ เปิดตัวผลงานเพลงหรือภาพยนตร์ครั้งแรก หรือเมื่อนักกีฬาดาวรุ่งลงแข่งขันอย่างเป็นทางการครั้งแรก นอกจากนี้ ยังสามารถใช้กับการเปิดตัวสินค้าใหม่ หรือแบรนด์ใหม่ๆ ที่เข้าสู่ตลาดเป็นครั้งแรกได้เช่นกัน

ความหมายและการใช้งาน

“Debuted” มาจากคำกริยา “debut” ซึ่งหมายถึง การแสดงครั้งแรก หรือการเปิดตัวครั้งแรก เมื่อเติม “-ed” เข้าไป จะกลายเป็นรูปอดีต (Past Tense) หรือคำคุณศัพท์ (Adjective) ที่บ่งบอกว่าสิ่งนั้นได้ผ่านการเปิดตัวไปแล้ว

ตัวอย่างการใช้งาน

  • นักร้องหน้าใหม่คนนั้น debuted เมื่อปีที่แล้วพร้อมกับเพลงฮิต
  • วงเกิร์ลกรุ๊ปวงใหม่จะ debut ในเดือนหน้า
  • นักแสดงดาวรุ่งคนนี้เพิ่ง debuted ในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์

บริบทและการใช้ทั่วไป

คำว่า “Debuted” มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการเริ่มต้นหรือการปรากฏตัวครั้งแรกในสายอาชีพหรือในวงการใดวงการหนึ่ง เป็นการบ่งบอกถึงจุดเริ่มต้นอย่างเป็นทางการที่ทำให้สาธารณชนได้รู้จัก

“Debuted” แปลว่าอะไร?

“Debuted” แปลว่า ได้เปิดตัวเป็นครั้งแรก หรือได้ปรากฏตัวต่อสาธารณชนอย่างเป็นทางการครั้งแรก

ใช้คำว่า “Debuted” ในสถานการณ์ไหนได้บ้าง?

สามารถใช้ได้เมื่อพูดถึงการเปิดตัวของศิลปิน นักแสดง วงดนตรี นักกีฬา สินค้า หรือแบรนด์ใหม่ๆ ที่เข้าสู่ตลาดหรือวงการนั้นๆ เป็นครั้งแรก

Similar Posts

  • "Evening” แปลว่า

    คำว่า “Evening” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง ช่วงเวลาพลบค่ำหรือช่วงเย็นของวัน โดยทั่วไปจะเริ่มตั้งแต่ตะวันตกดินไปจนถึงก่อนเข้านอน เป็นช่วงเวลาที่แสงแดดอ่อนลง บรรยากาศเริ่มสงบลง และผู้คนส่วนใหญ่มักจะเลิกงาน กลับบ้าน หรือใช้เวลากับครอบครัว ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Evening” เพื่อกล่าวทักทาย หรือพูดถึงกิจกรรมที่ทำในช่วงเวลาดังกล่าว เช่น “Good evening” (สวัสดีตอนเย็น) หรือ “I usually read a book in the evening” (ปกติฉันจะอ่านหนังสือตอนเย็น) เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปและเข้าใจได้ง่ายในบริบททางสังคมและการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Evening” คือช่วงเวลาของวันตั้งแต่พระอาทิตย์ตกดินไปจนถึงกลางคืน เป็นช่วงเวลาที่กิจกรรมในตอนกลางวันเริ่มสิ้นสุดลงและเตรียมเข้าสู่การพักผ่อน ตัวอย่างการใช้งาน Good evening! (สวัสดีตอนเย็น!) – ใช้กล่าวทักทายผู้คนในช่วงเวลานี้ What are you doing this evening? (คุณจะทำอะไรในเย็นวันนี้?) – ใช้ถามเกี่ยวกับแผนการในตอนเย็น We had dinner in…

  • "Architect” แปลว่า

    คำว่า “Architect” ในภาษาไทยหมายถึง “สถาปนิก” ซึ่งเป็นผู้ที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญในการออกแบบและวางแผนโครงสร้างอาคาร รวมถึงการจัดการพื้นที่ใช้สอยต่างๆ ให้เกิดประโยชน์สูงสุด ทั้งในด้านความสวยงาม ความแข็งแรง และฟังก์ชันการใช้งาน ในชีวิตประจำวัน เรามักจะนึกถึง “Architect” เมื่อต้องการสร้างบ้านใหม่ ต่อเติมอาคาร หรือปรับปรุงพื้นที่ เราอาจจะเห็นการใช้คำนี้ในข่าวสารเกี่ยวกับการก่อสร้างโครงการใหญ่ๆ หรือแม้แต่ในการพูดคุยเกี่ยวกับบ้านในฝันของตัวเอง บางครั้งก็อาจจะมีการเปรียบเทียบการทำงานของ “Architect” กับผู้ที่มีวิสัยทัศน์ในการวางแผนสิ่งต่างๆ ให้เป็นระบบระเบียบ ความหมายและการใช้งาน “Architect” คือผู้ที่รับผิดชอบในการออกแบบภาพรวมของอาคาร ตั้งแต่รูปลักษณ์ภายนอก ไปจนถึงการจัดวางผังภายใน การเลือกใช้วัสดุ และการคำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้าง หน้าที่ของ “Architect” ไม่ได้จำกัดอยู่แค่การวาดแบบ แต่ยังรวมถึงการประสานงานกับวิศวกร ผู้รับเหมา และเจ้าของโครงการ เพื่อให้มั่นใจว่าการก่อสร้างจะเป็นไปตามแผนที่วางไว้และมีคุณภาพ ตัวอย่างการใช้งาน เมื่อคุณต้องการสร้างบ้านสักหลัง คุณจะต้องจ้าง “Architect” มาช่วยออกแบบ ไม่ใช่แค่ให้สวยงาม แต่ต้องคำนึงถึงการใช้งานจริง ความปลอดภัย และงบประมาณด้วย ในวงการเทคโนโลยี คำว่า “Architect” อาจหมายถึงผู้ออกแบบโครงสร้างระบบ หรือสถาปัตยกรรมของซอฟต์แวร์ ซึ่งเป็นผู้กำหนดภาพรวมและทิศทางการพัฒนา บริบทที่พบบ่อย คำว่า “Architect” มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง…

  • "Contractor” แปลว่า

    คำว่า “Contractor” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “ผู้รับเหมา” หรือ “ผู้รับจ้าง” โดยทั่วไปแล้วหมายถึงบุคคลหรือบริษัทที่ทำสัญญาเพื่อทำงานหรือให้บริการบางอย่างให้กับบุคคลอื่น ซึ่งอาจเป็นโครงการก่อสร้าง การปรับปรุง ซ่อมแซม หรือบริการเฉพาะด้านอื่นๆ โดยผู้รับเหมาจะรับผิดชอบในการจัดหาแรงงาน วัสดุ อุปกรณ์ และการบริหารจัดการโครงการให้แล้วเสร็จตามข้อตกลงและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในสัญญา ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอกับคำว่า “Contractor” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อต้องการสร้างบ้าน ต่อเติม หรือซ่อมแซมบ้าน ก็จะต้องมองหา “Contractor” ที่มีความเชี่ยวชาญในงานก่อสร้าง หรือเมื่อต้องการติดตั้งระบบต่างๆ ภายในบ้าน เช่น ระบบไฟฟ้า ประปา หรือแอร์ ก็อาจต้องจ้าง “Contractor” ที่มีความรู้เฉพาะทาง นอกจากนี้ ในภาคธุรกิจต่างๆ ก็มีการว่าจ้าง “Contractor” สำหรับงานอีเวนต์ งานทำความสะอาด งานรักษาความปลอดภัย หรือแม้แต่งานด้านไอที ซึ่ง “Contractor” เหล่านี้จะเข้ามาช่วยแบ่งเบาภาระและดำเนินงานให้สำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดีตามที่ตกลงกันไว้ ความหมายและการใช้งาน “Contractor” หมายถึง ผู้ที่ทำสัญญาเพื่อรับทำงานหรือให้บริการตามที่ตกลงไว้ ผู้รับเหมาอาจเป็นบุคคลธรรมดา หรือนิติบุคคลก็ได้ และมักจะได้รับค่าตอบแทนตามที่ระบุในสัญญา การใช้งานในชีวิตประจำวันมักจะเกี่ยวข้องกับการจ้างงานในลักษณะโครงการ หรือการบริการที่มีขอบเขตงานชัดเจน…

  • "Tender” แปลว่า

    คำว่า “Tender” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ อยู่สองแบบ คือ “อ่อนโยน” หรือ “นุ่มนวล” และอีกความหมายหนึ่งคือ “การเสนอราคา” หรือ “การประมูล” ซึ่งการใช้งานจะแตกต่างกันไปตามบริบทค่ะ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Tender” ในความหมายแรกมากกว่า เช่น การพูดถึงอารมณ์ความรู้สึกที่แสดงออกถึงความรัก ความห่วงใย หรือความเมตตา หรืออาจจะหมายถึงสิ่งของที่มีลักษณะนุ่ม ไม่แข็ง เช่น เนื้อสัตว์ที่ปรุงสุกแล้วเปื่อยนุ่ม หรือดอกไม้ที่ยังตูมอยู่ ส่วนในอีกความหมายหนึ่ง มักจะใช้ในวงการธุรกิจ หรือการจัดซื้อจัดจ้าง ที่หมายถึงการยื่นข้อเสนอเพื่อขอทำงาน หรือขอซื้อสินค้า/บริการค่ะ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Tender” สามารถแปลได้หลายอย่างขึ้นอยู่กับบริบท: อ่อนโยน, นุ่มนวล: ใช้บรรยายลักษณะนิสัย ท่าที หรือความรู้สึก เช่น “He gave her a tender smile.” (เขายิ้มให้นางอย่างอ่อนโยน) หรือ “She has a tender heart.” (เธอเป็นคนใจอ่อนโยน)…

  • "Dropped Off” แปลว่า

    “Dropped off” เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่มีความหมายหลักๆ คือ การส่งหรือไปส่งใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างไปยังสถานที่ที่กำหนดไว้ หรือการที่บางสิ่งบางอย่างถูกทิ้งไว้หรือวางไว้ในที่ใดที่หนึ่ง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือใช้คำว่า “dropped off” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อพ่อแม่ไปส่งลูกที่โรงเรียน หรือเมื่อเราฝากของไว้ให้เพื่อนที่บ้าน หรือแม้กระทั่งเมื่อพนักงานส่งของมาส่งพัสดุให้เราที่บ้าน คำนี้สื่อถึงการสิ้นสุดกระบวนการส่งมอบ หรือการไปส่งถึงที่หมายแล้ว ความหมายและการใช้งาน “Dropped off” สามารถแบ่งความหมายได้เป็น 2 ลักษณะหลักๆ คือ การไปส่ง (To take someone or something to a place and leave them there): ใช้ในกรณีที่เราเป็นผู้พาไปส่ง เช่น “I’ll drop you off at the station.” (ฉันจะไปส่งคุณที่สถานี) หรือ “Can you drop off this package at…

  • "Intimacy” แปลว่า

    คำว่า “Intimacy” (อิน-ทิ-มะ-ซี) ในภาษาไทยมีความหมายถึง “ความใกล้ชิดสนิทสนม” หรือ “ความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้ง” เป็นการบ่งบอกถึงระดับความผูกพันทางอารมณ์ ความไว้วางใจ และความสบายใจระหว่างบุคคลสองคนขึ้นไป ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า Intimacy เพื่ออธิบายถึงความสัมพันธ์ที่มากกว่าแค่คนรู้จักทั่วไป เช่น ความสัมพันธ์ในครอบครัว เพื่อนสนิท หรือคู่รัก ที่มีการแบ่งปันเรื่องราวส่วนตัว ความรู้สึก และสนับสนุนซึ่งกันและกัน ทำให้เกิดความรู้สึกผูกพันที่แน่นแฟ้น ความหมายและการใช้งาน Intimacy ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ความสัมพันธ์ทางกายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความใกล้ชิดทางอารมณ์และสติปัญญาด้วย การมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด (Intimacy) หมายถึงการที่บุคคลสามารถเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงต่ออีกฝ่ายได้อย่างสบายใจ รู้สึกปลอดภัย และได้รับการยอมรับ ตัวอย่างการใช้งาน เราอาจพูดว่า “ความสัมพันธ์ของพวกเขามี Intimacy ที่สูงมาก” หมายถึง ทั้งสองคนมีความผูกพันที่ลึกซึ้ง เข้าใจกันและกันเป็นอย่างดี หรือในบริบทของเพื่อน อาจกล่าวว่า “ฉันรู้สึกโชคดีที่มีเพื่อนที่มี Intimacy กับฉันแบบนี้” แสดงถึงความสัมพันธ์ที่ไว้วางใจและสนิทสนม บริบทที่ใช้บ่อย คำว่า Intimacy มักถูกใช้ในบริบทของความสัมพันธ์ที่ต้องการความเข้าใจ ความไว้วางใจ และการสนับสนุนทางอารมณ์ เช่น ความสัมพันธ์แบบคู่รัก ครอบครัว หรือมิตรภาพที่แน่นแฟ้น…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *