"Confess” แปลว่า
“Confess” เป็นคำกริยาในภาษาอังกฤษ หมายถึง การยอมรับสารภาพ หรือการเปิดเผยความจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องที่เคยปกปิด ซ่อนเร้น หรือเป็นความผิด ซึ่งอาจจะเป็นความผิดต่อกฎหมาย ความผิดต่อศีลธรรม หรือแม้กระทั่งความรู้สึกภายในใจที่เก็บไว้
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “confess” ในสถานการณ์ที่ต้องการบอกความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่ทำลงไป เช่น การสารภาพผิดกับพ่อแม่เมื่อทำผิด หรือการยอมรับความรู้สึกรักที่มีต่อใครบางคน โดยปกติแล้ว การ “confess” มักจะมาพร้อมกับความรู้สึกโล่งใจ หรือบางครั้งก็อาจจะมีความกังวลใจตามมาด้วย ขึ้นอยู่กับผลลัพธ์ของการสารภาพนั้นๆ
ความหมายและการใช้งาน
“Confess” หมายถึง การยอมรับอย่างเปิดเผยว่าได้ทำสิ่งผิด หรือได้กระทำในสิ่งที่เคยปกปิดไว้ การสารภาพนี้อาจจะเป็นการยอมรับความผิดต่อบุคคลที่ถูกกระทำ ต่อเจ้าหน้าที่ หรือแม้กระทั่งต่อตนเอง นอกจากนี้ยังสามารถใช้กับการยอมรับความรู้สึกที่แท้จริง เช่น การสารภาพรัก
ตัวอย่างการใช้งาน
- He decided to confess to his parents that he had broken the vase. (เขาตัดสินใจสารภาพกับพ่อแม่ว่าเขาเป็นคนทำแจกันแตก)
- She finally confessed her feelings for him after years of hiding them. (ในที่สุดเธอก็ةสารภาพความรู้สึกที่มีต่อเขา หลังจากเก็บงำมาหลายปี)
- The suspect was pressured to confess to the crime. (ผู้ต้องสงสัยถูกกดดันให้สารภาพในคดี)
บริบทการใช้งานทั่วไป
คำว่า “confess” มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับการยอมรับความผิด การเปิดเผยความลับ หรือการบอกความรู้สึกที่เก็บไว้เป็นความลับ การสารภาพมักเกิดขึ้นเมื่อบุคคลนั้นรู้สึกว่าไม่สามารถเก็บเรื่องนั้นไว้ได้อีกต่อไป หรือต้องการรับผิดชอบต่อการกระทำของตนเอง
“Confess” แปลว่าอะไร?
“Confess” แปลว่า การยอมรับสารภาพ หรือการเปิดเผยความจริง โดยเฉพาะในเรื่องที่เคยปกปิด หรือเป็นความผิด
เราใช้คำว่า “Confess” ในสถานการณ์ไหนบ้าง?
เราใช้คำว่า “Confess” เมื่อต้องการยอมรับว่าได้ทำสิ่งผิดไป, เปิดเผยความรู้สึกที่เก็บไว้ (เช่น สารภาพรัก), หรือยอมรับความจริงในเรื่องที่เคยปิดบัง