"Complimented” แปลว่า
คำว่า “Complimented” เป็นคำกริยาในภาษาอังกฤษที่ใช้เพื่อบอกว่ามีคนกล่าวชมเชย หรือยกย่อง ชื่นชมในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือในตัวบุคคลนั้นๆ เป็นการแสดงความรู้สึกดีๆ ต่อผู้อื่น โดยเน้นไปที่การพูดถึงข้อดี ความสามารถ หรือสิ่งที่น่าประทับใจ
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือใช้คำว่า “Complimented” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อมีคนชมเสื้อผ้าที่เราใส่สวย หรือชมผลงานที่เราทำได้ดี หรือแม้กระทั่งชมบุคลิกภาพของเรา การถูก “Complimented” ทำให้เรารู้สึกดี มีกำลังใจ และเป็นเครื่องยืนยันว่าสิ่งที่เราทำหรือสิ่งที่เราเป็นนั้นเป็นที่ยอมรับและน่าชื่นชม
ความหมายและการใช้งาน
“Complimented” มาจากคำกริยา “Compliment” ซึ่งหมายถึง การกล่าวคำชมเชย การยกย่อง หรือการสรรเสริญ เมื่ออยู่ในรูปของ “Complimented” จะหมายถึง การได้รับคำชมเชยนั้นๆ เป็นการบอกว่ามีคนพูดถึงสิ่งดีๆ เกี่ยวกับเรา หรือเกี่ยวกับสิ่งที่เราทำ
ตัวอย่างการใช้งาน
เมื่อคุณแต่งตัวสวยไปงาน แล้วมีเพื่อนเข้ามาทักว่า “You looked so elegant tonight, I was really complimented by your style.” (คุณดูสง่างามมากคืนนี้ ฉันรู้สึกชื่นชมในสไตล์ของคุณจริงๆ) ในที่นี้ “complimented” หมายถึง การที่ผู้พูดรู้สึกชื่นชมในสไตล์ของคุณ
อีกตัวอย่างหนึ่งคือ หากคุณนำเสนอโปรเจกต์ได้อย่างยอดเยี่ยม และหัวหน้างานกล่าวว่า “Your presentation was excellent, I felt complimented by your hard work and dedication.” (การนำเสนอของคุณยอดเยี่ยมมาก ผมรู้สึกประทับใจในความทุ่มเทและการทำงานหนักของคุณ) ในกรณีนี้ “complimented” หมายถึง การที่หัวหน้ารู้สึกประทับใจและชื่นชมในความทุ่มเทของคุณ
บริบทและการใช้ทั่วไป
คำว่า “Complimented” มักใช้ในบริบทที่ต้องการแสดงความรู้สึกเชิงบวกต่อบุคคล หรือผลงาน การถูก “Complimented” เป็นเรื่องปกติในสังคมที่ส่งเสริมการให้กำลังใจและยอมรับในความสามารถของผู้อื่น
“Complimented” แปลว่าอะไร?
“Complimented” แปลว่า ได้รับคำชมเชย หรือรู้สึกชื่นชมในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือในตัวบุคคล
มีวิธีใช้คำว่า “Complimented” ในประโยคอย่างไร?
คุณสามารถใช้ “Complimented” ในประโยคเพื่อบอกว่าคุณได้รับคำชม เช่น “I was complimented on my new haircut.” (ฉันได้รับคำชมเรื่องทรงผมใหม่ของฉัน) หรือใช้เพื่อบอกว่าคุณรู้สึกชื่นชม เช่น “He was complimented by her kind words.” (เขาได้รับคำชมจากคำพูดที่อ่อนโยนของเธอ)
“Complimented” ต่างจาก “Complementary” อย่างไร?
“Complimented” มาจาก “Compliment” ที่แปลว่า การชมเชย ส่วน “Complementary” มาจาก “Complement” ที่แปลว่า การเสริม การทำให้สมบูรณ์ ดังนั้น “Complimented” คือการได้รับคำชม ส่วน “Complementary” คือการที่สิ่งหนึ่งช่วยเสริมให้อีกสิ่งหนึ่งดียิ่งขึ้น