"Cash” แปลว่า
คำว่า “Cash” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง เงินสด หรือธนบัตร เหรียญ ที่เราจับต้องได้ เป็นสื่อกลางในการแลกเปลี่ยนสิ่งของหรือบริการต่างๆ ในชีวิตประจำวัน
ในชีวิตประจำวัน เราใช้คำว่า Cash บ่อยครั้งเมื่อพูดถึงการจ่ายเงินสด เช่น เวลาไปซื้อของตามตลาด หรือร้านค้าเล็กๆ ที่อาจจะรับเฉพาะเงินสด หรือเมื่อต้องการเบิกเงินสดจากตู้ ATM ก็คือการกด “Cash” ออกมานั่นเอง นอกจากนี้ ในบริบทของการทำธุรกิจ หรือการเงิน คำว่า Cash ยังหมายถึงสภาพคล่องทางการเงินที่พร้อมใช้จ่ายได้ทันที
ความหมายและการใช้งาน
Cash หมายถึง เงินสด หรือธนบัตรและเหรียญที่เราใช้จ่ายกันในชีวิตประจำวัน โดยทั่วไปแล้ว จะหมายถึงเงินที่จับต้องได้ ต่างจากเงินในบัญชีธนาคาร หรือวิธีการชำระเงินแบบดิจิทัลอื่นๆ
ตัวอย่างการใช้งาน
1. “ฉันมีเงินสด (Cash) อยู่ในกระเป๋า 500 บาท” – แสดงถึงจำนวนเงินสดที่มี
2. “ร้านนี้รับเฉพาะเงินสด (Cash) นะคะ” – บอกถึงวิธีการชำระเงินที่ร้านค้ารับ
3. “เขาต้องการเบิกเงินสด (Cash) จากธนาคาร” – การถอนเงินสดออกมา
บริบทที่ใช้บ่อย
คำว่า Cash มักถูกใช้ในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขาย แลกเปลี่ยน หรือการจัดการเงินที่ต้องใช้ในทันที เช่น การจ่ายค่าสินค้าและบริการ การให้ทิปพนักงาน หรือการทำธุรกรรมที่ไม่สามารถใช้บัตรเครดิตหรือการโอนเงินได้
“Cash” กับ “Money” ต่างกันอย่างไร?
Money เป็นคำที่กว้างกว่า หมายถึง มูลค่า หรือสินทรัพย์ที่ใช้เป็นสื่อกลางในการแลกเปลี่ยนได้ ซึ่งรวมถึงเงินสด เงินในบัญชี เช็ค หรือแม้แต่สินทรัพย์อื่นๆ ที่มีมูลค่า ส่วน Cash คือส่วนหนึ่งของ Money ที่เป็นเงินในรูปแบบที่จับต้องได้ หรือเงินสดนั่นเอง
ทำไมบางร้านถึงไม่รับบัตรเครดิต แต่รับแต่ “Cash”?
ร้านค้าบางแห่ง โดยเฉพาะร้านค้าขนาดเล็ก หรือร้านค้าที่เน้นการขายสินค้าในราคาถูก อาจเลือกรับเฉพาะเงินสด (Cash) เพื่อหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมที่ต้องจ่ายให้กับบริษัทบัตรเครดิต และเพื่อความสะดวกในการจัดการเงินสดของร้านค้า