"Previously” แปลว่า
คำว่า “Previously” ในภาษาอังกฤษมีความหมายว่า “ก่อนหน้านี้” หรือ “ที่เคยเกิดขึ้นมาก่อน” ใช้เพื่ออ้างอิงถึงเหตุการณ์ สถานการณ์ หรือข้อมูลที่เกิดขึ้นหรือมีอยู่แล้วในอดีต ไม่ใช่ในปัจจุบัน
เรามักจะใช้ “Previously” ในการสนทนาทั่วไป หรือในการเขียนเพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นมาก่อน เช่น เมื่อเรากำลังเล่าเรื่องราวที่ต่อเนื่องกัน หรือต้องการเน้นย้ำว่าสิ่งที่เรากำลังจะพูดถึงนั้นเคยเป็นอย่างไรมาก่อน หรือเคยเกิดขึ้นที่ไหนมาก่อน มันช่วยให้ผู้ฟังหรือผู้อ่านเข้าใจลำดับเวลาและบริบทของข้อมูลได้ดีขึ้น
ความหมายและการใช้งาน
“Previously” หมายถึง การกระทำหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตที่ผ่านมาแล้ว ไม่ใช่ปัจจุบันหรืออนาคต มักใช้เพื่อเปรียบเทียบหรือเชื่อมโยงกับสถานการณ์ปัจจุบัน
ตัวอย่างการใช้งาน
ในบริบทของการทำงาน เราอาจพูดว่า “Previously, this project was managed by Mr. Smith, but now I am in charge.” (ก่อนหน้านี้ โครงการนี้บริหารงานโดยคุณสมิธ แต่ตอนนี้ผมเป็นผู้รับผิดชอบ) หรือในการเล่าข่าว “Previously, the company announced a new product. Today, they are releasing the details.” (ก่อนหน้านี้ บริษัทได้ประกาศเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ วันนี้พวกเขาจะเปิดเผยรายละเอียด)
บริบทที่พบบ่อย
“Previously” มักพบได้ในรายงาน สารคดี การเล่าเรื่อง หรือการอธิบายประวัติความเป็นมาของสิ่งต่างๆ เพื่อให้ข้อมูลมีความต่อเนื่องและเข้าใจง่าย
“Previously” แปลว่าอะไรในภาษาไทย?
“Previously” แปลว่า “ก่อนหน้านี้” หรือ “ที่เคยเป็นมาก่อน”
เราใช้ “Previously” เมื่อไหร่?
เราใช้ “Previously” เมื่อต้องการอ้างอิงถึงสิ่งที่เกิดขึ้นหรือมีอยู่แล้วในอดีต เพื่อให้ข้อมูลมีความต่อเนื่อง หรือเพื่อเปรียบเทียบกับสถานการณ์ปัจจุบัน