"Capable” แปลว่า

คำว่า “Capable” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง มีความสามารถ มีศักยภาพ หรือมีความเก่งในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง สามารถทำสิ่งต่างๆ ได้สำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดี

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Capable” เพื่ออธิบายถึงบุคคลหรือสิ่งของที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถที่โดดเด่น หรือมีความพร้อมที่จะทำงานบางอย่างให้สำเร็จลุล่วงได้ เช่น เราอาจจะพูดว่า “เขาเป็นพนักงานที่ capable มาก” หมายถึง เขาเป็นพนักงานที่มีความสามารถ ทำงานได้ดี หรืออาจจะใช้กับสิ่งของ เช่น “เครื่องมือนี้ดู capable ดี” แสดงว่าเครื่องมือมีความสามารถที่จะทำงานที่เราต้องการได้

ความหมายและการใช้งาน

“Capable” ใช้เพื่อบ่งบอกถึงความสามารถ ศักยภาพ หรือความพร้อมที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ ไม่ว่าจะเป็นความสามารถทางด้านทักษะ ความรู้ หรือสมรรถนะ

ตัวอย่าง

“She is capable of handling complex projects.” (เธอมีความสามารถในการจัดการกับโปรเจกต์ที่ซับซ้อน)

“This software is capable of performing advanced calculations.” (ซอฟต์แวร์นี้มีความสามารถในการคำนวณขั้นสูง)

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า “Capable” มักถูกใช้ในการประเมินความสามารถของบุคคลในที่ทำงาน การรับสมัครงาน หรือการอธิบายถึงประสิทธิภาพของเครื่องมือหรือเทคโนโลยี

🔷 FAQ SECTION

“Capable” กับ “Competent” ต่างกันอย่างไร?

“Capable” เน้นที่ศักยภาพและความสามารถในการทำสิ่งต่างๆ ให้สำเร็จได้ ในขณะที่ “Competent” มักจะหมายถึงการมีความสามารถในระดับที่เพียงพอหรือได้มาตรฐานตามที่กำหนด

สามารถใช้ “Capable” กับสิ่งของได้หรือไม่?

ได้ครับ เราสามารถใช้ “Capable” เพื่ออธิบายถึงความสามารถหรือประสิทธิภาพของสิ่งของ เครื่องมือ หรือเทคโนโลยีได้ เช่น “This car is capable of reaching high speeds.” (รถคันนี้มีความสามารถในการทำความเร็วสูง)

Similar Posts

  • "Stand By Me” แปลว่า

    คำว่า “Stand By Me” เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่แปลตรงตัวได้ว่า “ยืนเคียงข้างฉัน” หรือ “อยู่กับฉัน” โดยสื่อถึงการให้กำลังใจ การสนับสนุน หรือการอยู่เคียงข้างใครสักคนในช่วงเวลาที่ยากลำบาก หรือในสถานการณ์ต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือใช้คำว่า “Stand By Me” ในหลากหลายบริบท เช่น เมื่อเพื่อนกำลังเผชิญปัญหา เราอาจจะบอกเขาว่า “I’ll stand by you” เพื่อแสดงว่าเราจะอยู่เคียงข้าง ไม่ทิ้งไปไหน หรือในความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น คู่รักอาจจะบอกกันว่า “You can always count on me to stand by you” เพื่อยืนยันถึงความผูกพันและการสนับสนุนที่มั่นคง ความหมายและการใช้งาน “Stand By Me” หมายถึง การให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะเป็นกำลังใจ คำแนะนำ หรือการช่วยเหลือในทางปฏิบัติ เป็นการแสดงออกถึงความห่วงใยและความภักดีต่ออีกฝ่าย ตัวอย่างการใช้งาน เมื่อเพื่อนกำลังจะสอบสัมภาษณ์งานที่สำคัญ เราอาจจะบอกว่า “Don’t worry,…

  • "Supplier” แปลว่า

    คำว่า “Supplier” ในภาษาไทยหมายถึง “ผู้จัดหา” หรือ “ผู้จำหน่าย” ครับ เป็นคำที่ใช้เรียกบุคคลหรือบริษัทที่ทำหน้าที่จัดหาสินค้าหรือบริการให้กับธุรกิจอื่น ๆ โดยทั่วไปแล้ว Supplier จะเป็นเหมือนตัวกลางที่เชื่อมโยงระหว่างผู้ผลิตกับผู้บริโภค หรือเป็นผู้ที่ส่งมอบวัตถุดิบ ชิ้นส่วน หรือสินค้าสำเร็จรูปให้กับบริษัทที่นำไปผลิตต่อหรือนำไปขายอีกทอดหนึ่ง ในชีวิตประจำวัน เราจะพบเห็นการใช้งานคำว่า Supplier ได้บ่อยครั้งในแวดวงธุรกิจ ไม่ว่าจะเป็นธุรกิจขนาดเล็กหรือขนาดใหญ่ ลองนึกภาพร้านค้าที่เราไปซื้อของ เมื่อร้านค้านั้นต้องสั่งซื้อสินค้าจากโรงงาน หรือจากตัวแทนจำหน่าย นั่นหมายความว่าโรงงานหรือตัวแทนจำหน่ายนั้นก็คือ Supplier ของร้านค้านั่นเอง หรือเวลาบริษัทใหญ่ ๆ ต้องการวัตถุดิบเพื่อใช้ในการผลิตสินค้า เช่น บริษัทผลิตรถยนต์ ก็ต้องมี Supplier ที่คอยจัดส่งชิ้นส่วนต่าง ๆ เช่น เครื่องยนต์ ยาง ล้อ หรือแม้แต่น้ำมันเชื้อเพลิงมาให้ หรือในธุรกิจบริการ ก็อาจมี Supplier ที่คอยจัดหาอุปกรณ์สำนักงาน บริการทำความสะอาด หรือแม้แต่บริการด้านเทคโนโลยีสารสนเทศมาให้เช่นกัน ความหมายและการใช้งาน “Supplier” คือผู้ที่จัดหาสินค้าหรือบริการให้กับธุรกิจอื่น ๆ โดยได้รับผลตอบแทนเป็นเงิน หน้าที่หลักคือการส่งมอบสิ่งที่ลูกค้าต้องการให้ตรงตามเวลา คุณภาพ และปริมาณที่ตกลงกันไว้ ตัวอย่างการใช้งาน…

  • "Boiled” แปลว่า

    คำว่า “Boiled” เป็นภาษาอังกฤษ หมายถึง การทำให้สุกด้วยการต้ม หรือการแช่ในน้ำเดือด เป็นวิธีการปรุงอาหารที่ใช้ความร้อนจากน้ำเพื่อทำให้ส่วนผสมต่างๆ สุกทั่วถึง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Boiled” เมื่อพูดถึงการทำอาหารง่ายๆ เช่น การต้มไข่ให้สุก (boiled eggs) หรือการต้มผัก (boiled vegetables) เพื่อนำไปประกอบอาหารอื่นๆ หรือทานเป็นเครื่องเคียง นอกจากนี้ยังอาจใช้ในบริบทของการต้มเพื่อฆ่าเชื้อ หรือการต้มเพื่อทำให้บางสิ่งนิ่มลงก่อนนำไปใช้ ความหมายและการใช้งาน “Boiled” คือการปรุงอาหารโดยใช้น้ำร้อนหรือน้ำเดือดเป็นตัวกลางในการทำให้สุก มักใช้กับอาหารที่ต้องการให้เนื้อสัมผัสนุ่ม หรือต้องการให้สุกทั่วถึง เช่น การต้มไข่เพื่อทานเป็นอาหารเช้า การต้มมันฝรั่งเพื่อทำสลัด หรือการต้มเส้นพาสต้า ตัวอย่าง I ate boiled eggs for breakfast. (ฉันทานไข่ต้มเป็นอาหารเช้า) We need to boil the water before drinking it. (เราต้องต้มน้ำก่อนดื่ม) She likes her vegetables lightly…

  • "Denied” แปลว่า

    “Denied” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “ถูกปฏิเสธ” หรือ “ไม่อนุญาต” เป็นคำที่ใช้เมื่อมีการร้องขอ การเสนอ หรือการขออนุญาตบางสิ่งบางอย่าง แล้วไม่ได้รับการยอมรับ หรือไม่ได้รับความยินยอม ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือใช้คำว่า “Denied” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อเราขอลาพักร้อนแล้วหัวหน้างานไม่อนุมัติ หรือเมื่อเราพยายามเข้าถึงข้อมูลบางอย่างแต่ระบบแจ้งว่า “Access Denied” ซึ่งหมายถึงการเข้าถึงถูกปฏิเสธ หรือแม้แต่เวลาที่เราขอสินเชื่อแล้วธนาคารไม่ให้ผ่าน ก็อาจจะถูกแจ้งว่าคำขอถูก “Denied” ได้เช่นกัน เป็นคำที่สื่อถึงการไม่ได้รับการตอบสนองในเชิงบวก หรือการไม่สำเร็จตามที่คาดหวัง ความหมายและการใช้งาน “Denied” มาจากภาษาอังกฤษ แปลตรงตัวว่า “ถูกปฏิเสธ” ใช้ในบริบทที่การร้องขอ การเสนอ หรือคำขอต่างๆ ไม่ได้รับการอนุมัติ หรือไม่ได้รับการยอมรับ อาจใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น การขอวีซ่า หรือการขออนุญาตทางกฎหมาย หรือใช้ในสถานการณ์ทั่วไป เช่น การปฏิเสธคำเชิญ หรือการไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอ ตัวอย่างการใช้งาน คำขอเข้าถึงระบบถูก Denied การสมัครงานของเขาถูก Denied เขาถูก Denied การเข้าชมคอนเสิร์ต บริบทที่ใช้บ่อย คำว่า “Denied”…

  • "Set” แปลว่า

    คำว่า “Set” ในภาษาไทยมีความหมายหลักๆ คือ “ชุด” หรือ “กลุ่ม” ที่ประกอบไปด้วยสิ่งของหลายๆ ชิ้นที่เกี่ยวข้องกัน หรือถูกจัดไว้ด้วยกันเพื่อให้ใช้งานหรือสื่อสารได้ง่ายขึ้นค่ะ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Set” ในหลากหลายบริบท เช่น เมื่อไปร้านอาหารแล้วสั่ง “เซ็ตเมนู” ก็หมายถึงชุดอาหารที่จัดไว้ให้แล้ว มีทั้งอาหารจานหลัก เครื่องดื่ม และของหวาน หรือเวลาซื้อของบางอย่าง เช่น “เซ็ตเครื่องเขียน” ก็คือปากกา ดินสอ ยางลบ ที่รวมอยู่ในแพ็กเกจเดียวกัน หรือแม้แต่ในวงการแฟชั่น เวลาพูดถึง “เซ็ตเสื้อผ้า” ก็หมายถึงเสื้อ กางเกง หรือกระโปรง ที่ออกแบบมาให้เข้าชุดกันค่ะ ความหมายและการใช้งาน “Set” หมายถึง กลุ่มของสิ่งต่างๆ ที่ถูกจัดรวมกัน ไม่ว่าจะเป็นสิ่งของ อาหาร กิจกรรม หรือแม้แต่ข้อมูล เพื่อให้มีความหมายหรือวัตถุประสงค์ร่วมกัน การใช้งานจะขึ้นอยู่กับบริบทนั้นๆ ค่ะ ตัวอย่างการใช้งาน เซ็ตอาหารเช้า: ประกอบด้วยไข่ดาว เบคอน ขนมปัง และน้ำส้ม เซ็ตเครื่องสำอาง: รวมผลิตภัณฑ์ดูแลผิวหน้าหลายชนิด…

  • "Exposed” แปลว่า

    คำว่า “Exposed” ในภาษาอังกฤษมีความหมายตรงตัวว่า “ถูกเปิดเผย” หรือ “ถูกเปิดโปง” ครับ หมายถึงการที่บางสิ่งบางอย่างที่ไม่เคยมีใครรู้มาก่อน หรือถูกปกปิดไว้ ได้ถูกทำให้ปรากฏออกมาให้คนทั่วไปได้รับรู้ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Exposed” บ่อยๆ ในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเปิดเผยเรื่องส่วนตัว ความลับ หรือข้อผิดพลาดต่างๆ เช่น นักการเมืองที่ถูก “Exposed” ว่ามีพฤติกรรมไม่เหมาะสม หรือบริษัทที่ถูก “Exposed” ว่ามีการทุจริต เป็นต้น นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงการถูกเปิดเผยต่อสภาพแวดล้อม เช่น ผิวหนังที่ “Exposed” ต่อแสงแดด หรือการที่อาคาร “Exposed” ต่อสภาพอากาศ ความหมายและการใช้งาน “Exposed” ใช้ในความหมายที่หลากหลาย ขึ้นอยู่กับบริบทครับ การเปิดเผยความลับ/ข้อผิดพลาด: เมื่อมีข้อมูลบางอย่างที่ถูกปกปิดไว้ถูกเปิดเผยออกมา ทำให้ผู้ที่เกี่ยวข้องได้รับความเสียหาย หรือถูกวิพากษ์วิจารณ์ การเปิดเผยต่อสภาพแวดล้อม: หมายถึงการที่ร่างกาย หรือวัตถุต่างๆ ไม่ได้รับการปกป้องจากสิ่งภายนอก การเปิดเผยตัวตน: ในบางครั้งอาจหมายถึงการที่ใครบางคนถูกบังคับให้เปิดเผยตัวตน หรือถูกเปิดเผยตัวตนโดยที่เจ้าตัวไม่ต้องการ ตัวอย่างการใช้งาน “The journalist managed to get the…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *