"Avoid” แปลว่า

คำว่า “Avoid” ในภาษาอังกฤษมีความหมายว่า “หลีกเลี่ยง” หรือ “พยายามไม่ให้เกิดขึ้น” เป็นคำกริยาที่ใช้เมื่อเราต้องการที่จะไม่พบเจอ ไม่สัมผัส หรือไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นคน สถานการณ์ เหตุการณ์ หรือแม้กระทั่งความคิด

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Avoid” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อเราต้องการหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับปัญหา เราอาจจะเลือกที่จะ “avoid” การพูดคุยในเรื่องที่ละเอียดอ่อน หรือเมื่อเราต้องการดูแลสุขภาพ เราก็อาจจะ “avoid” อาหารที่ไม่ดีต่อสุขภาพ หรือเมื่อเราต้องการประหยัดเวลา เราก็อาจจะ “avoid” เส้นทางที่รถติด การใช้คำนี้แสดงถึงการตัดสินใจที่จะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับสิ่งที่เราไม่ต้องการ

Meaning & Usage

โดยพื้นฐานแล้ว “Avoid” หมายถึง การกระทำเพื่อป้องกันไม่ให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น หรือเพื่อไม่ให้ตัวเองเข้าไปอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ต้องการ

Examples

1. I try to avoid eating too much sugar. (ฉันพยายาม หลีกเลี่ยง การกินน้ำตาลมากเกินไป)

2. She decided to avoid him after their argument. (เธอตัดสินใจ หลีกเลี่ยง เขาหลังจากที่ทะเลาะกัน)

3. We should avoid driving during rush hour. (เราควร หลีกเลี่ยง การขับรถในช่วงเวลาเร่งด่วน)

Context / Common Use

คำว่า “Avoid” มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจเพื่อป้องกันตนเองจากสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ เช่น การหลีกเลี่ยงอันตราย การหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง หรือการหลีกเลี่ยงผลกระทบเชิงลบต่างๆ

คำถามที่พบบ่อย

“Avoid” ใช้กับอะไรได้บ้าง?

สามารถใช้ “Avoid” กับได้แทบทุกสิ่งที่คุณต้องการหลีกเลี่ยง ไม่ว่าจะเป็นบุคคล สถานการณ์ กิจกรรม อาหาร ความรู้สึก หรือแม้กระทั่งความคิด

มีคำอื่นที่มีความหมายคล้ายกับ “Avoid” หรือไม่?

มีคำอื่นที่มีความหมายใกล้เคียง เช่น “shun”, “eschew”, “sidestep”, “steer clear of” แต่ “Avoid” เป็นคำที่ใช้ทั่วไปและเข้าใจง่ายที่สุด

Similar Posts

  • "Stable” แปลว่า

    คำว่า “Stable” ในภาษาอังกฤษ หมายถึงคงที่ หรือมั่นคง เป็นคำที่ใช้อธิบายถึงสภาวะที่ไม่เปลี่ยนแปลง ไม่โยกเยก หรือไม่สั่นคลอน สามารถใช้ได้กับหลายบริบท ทั้งในเชิงกายภาพ นามธรรม หรือแม้กระทั่งทางเทคนิค ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Stable” ในสถานการณ์ที่ต้องการความแน่นอน เช่น เวลาพูดถึงความสัมพันธ์ที่มั่นคง การเงินที่มั่นคง หรือแม้กระทั่งระบบคอมพิวเตอร์ที่ทำงานได้อย่างเสถียร ไม่ค้างหรือไม่ล่มง่ายๆ มันสื่อถึงความน่าเชื่อถือและความปลอดภัยว่าจะไม่เกิดปัญหาขึ้นมาอย่างกะทันหัน ความหมายและการใช้งาน “Stable” หมายถึงสภาวะที่มั่นคง ไม่เปลี่ยนแปลงง่ายๆ หรือเสถียร ไม่โยกคลอน หรือไม่สั่นไหว ตัวอย่างการใช้งาน 1. ความสัมพันธ์ที่ Stable: หมายถึงความสัมพันธ์ที่แน่นอน ไม่ค่อยมีปัญหาทะเลาะเบาะแว้ง หรือการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง มีความเชื่อใจและผูกพันกันอย่างแน่นแฟ้น 2. เศรษฐกิจที่ Stable: หมายถึงสภาวะเศรษฐกิจที่ไม่ผันผวนมากนัก อัตราเงินเฟ้ออยู่ในระดับที่ควบคุมได้ การจ้างงานมั่นคง 3. ระบบที่ Stable: ในทางคอมพิวเตอร์ หมายถึงระบบปฏิบัติการหรือโปรแกรมที่ทำงานได้อย่างราบรื่น ไม่ค่อยเกิดข้อผิดพลาด หรือแครช บริบทที่ใช้บ่อย คำว่า “Stable” มักถูกใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการเน้นย้ำถึงความแน่นอน ความไม่เปลี่ยนแปลง…

  • "โมเน่” แปลว่า

    คำว่า “โมเน่” (Monet) ในภาษาไทยหมายถึง การนำเงินหรือทรัพย์สินที่มีอยู่ไปลงทุนเพื่อหวังผลตอบแทนหรือกำไรในอนาคต เป็นกระบวนการที่ผู้คนนำเงินออมหรือเงินส่วนเกินไปใช้ในสินทรัพย์ต่างๆ เช่น หุ้น พันธบัตร อสังหาริมทรัพย์ หรือธุรกิจ เพื่อให้เงินงอกเงยและเพิ่มพูนมูลค่าเมื่อเวลาผ่านไป ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “โมเน่” หรือ “การลงทุน” บ่อยครั้งเมื่อพูดถึงการวางแผนการเงิน การออมเพื่ออนาคต หรือการสร้างความมั่งคั่ง เช่น คนที่ซื้อสลากออมสินเพื่อลุ้นรางวัลและได้ดอกเบี้ย หรือคนที่ซื้อหุ้นของบริษัทที่ตนเองเชื่อว่าจะเติบโตในอนาคตเพื่อหวังส่วนต่างราคาและเงินปันผล หรือแม้กระทั่งการซื้อที่ดินเพื่อคาดการณ์ว่าราคาจะสูงขึ้นในอนาคต การ “โมเน่” จึงเป็นส่วนสำคัญของการบริหารจัดการเงินให้ทำงานแทนเรา ความหมายและการใช้งาน คำว่า “โมเน่” มาจากภาษาฝรั่งเศส “monnaie” ซึ่งแปลว่า เงิน หรือ เหรียญ แต่ในบริบทของการเงินและการลงทุนในภาษาไทย เรามักจะใช้คำนี้หรือคำว่า “ลงทุน” เพื่อสื่อถึงการนำเงินไปใช้ในสิ่งที่คาดว่าจะสร้างผลตอบแทนกลับคืนมา ซึ่งอาจจะเป็นในรูปแบบของกำไร ดอกเบี้ย เงินปันผล หรือมูลค่าที่เพิ่มขึ้นของสินทรัพย์นั้นๆ ตัวอย่างการใช้งาน เมื่อมีคนพูดว่า “เขาเอาเงินไปโมเน่ในตลาดหุ้น” หมายถึง เขานำเงินไปซื้อขายหุ้นในตลาดหลักทรัพย์เพื่อหวังผลกำไร หากได้ยินว่า “การโมเน่ในอสังหาริมทรัพย์เป็นที่นิยม” หมายถึง การลงทุนซื้อขายอสังหาริมทรัพย์ เช่น บ้าน…

  • "Habitats” แปลว่า

    คำว่า “Habitats” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “แหล่งที่อยู่อาศัย” หรือ “ถิ่นที่อยู่” ครับ เป็นคำที่ใช้อธิบายถึงสถานที่ตามธรรมชาติที่สิ่งมีชีวิต ไม่ว่าจะเป็นพืช สัตว์ หรือจุลินทรีย์ ใช้ชีวิตอยู่ เจริญเติบโต สืบพันธุ์ และหาอาหาร โดยสภาพแวดล้อมในแหล่งที่อยู่อาศัยนั้นจะต้องเหมาะสมกับความต้องการของสิ่งมีชีวิตชนิดนั้นๆ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Habitats” เมื่อพูดถึงเรื่องสิ่งแวดล้อม สัตว์ป่า หรือการอนุรักษ์ครับ เช่น นักชีววิทยาอาจจะพูดถึง “Habitats” ของปลาโลมาในมหาสมุทร หรือนักอนุรักษ์อาจจะกำลังทำงานเพื่อปกป้อง “Habitats” ของเสือโคร่งในป่า เพื่อให้พวกมันมีที่อยู่และดำรงชีวิตอยู่ได้โดยไม่ถูกคุกคาม หรือเวลาเราดูสารคดีเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ ก็มักจะมีการอธิบายถึง “Habitats” ที่พวกมันอาศัยอยู่ด้วยครับ ความหมายและการใช้งาน Habitats หมายถึง สภาพแวดล้อมตามธรรมชาติที่สิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ ซึ่งรวมถึงปัจจัยต่างๆ เช่น อุณหภูมิ ปริมาณน้ำ แสงแดด แหล่งอาหาร และที่หลบภัย คำนี้สามารถใช้ได้กับสิ่งมีชีวิตทุกประเภท ตั้งแต่จุลินทรีย์ขนาดเล็กไปจนถึงสัตว์ขนาดใหญ่ และยังรวมถึงพืชต่างๆ ด้วย ตัวอย่าง ป่าฝนเขตร้อนเป็น Habitats ที่อุดมสมบูรณ์สำหรับนกเงือก ทะเลทรายคือ Habitats…

  • "Passionately” แปลว่า

    คำว่า “Passionately” เป็นคำวิเศษณ์ (adverb) ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า “ด้วยความหลงใหล” หรือ “อย่างเร่าร้อน” เป็นการอธิบายลักษณะการกระทำที่แสดงออกถึงความรู้สึกที่รุนแรง ความตั้งใจที่แน่วแน่ และความกระตือรือร้นอย่างมากต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เรามักจะได้ยินคำนี้ถูกนำไปใช้ในการอธิบายการกระทำต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น การพูด การทำงาน การทำกิจกรรม หรือแม้แต่การแสดงความรัก เมื่อใครสักคนทำอะไร “passionately” หมายความว่าเขาคนนั้นทุ่มเท ใส่ใจ และแสดงออกถึงความรู้สึกอย่างเต็มที่ ไม่ได้ทำไปอย่างขอไปที แต่ทำด้วยใจที่รักและปรารถนาจะทำให้สำเร็จอย่างดีที่สุด ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Passionately” สื่อถึงการกระทำที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกที่เข้มข้น ไม่ว่าจะเป็นความรัก ความสนใจ ความมุ่งมั่น หรือความปรารถนาอย่างแรงกล้า เป็นการแสดงออกถึง “แพสชัน” (passion) ที่มีต่อสิ่งนั้นๆ ตัวอย่างการใช้งาน เขาอธิบายแผนธุรกิจของเขาอย่าง passionately (ด้วยความหลงใหล) ทำให้ทุกคนในห้องประชุมรู้สึกมีแรงบันดาลใจตามไปด้วย เธอร้องเพลง passionately (อย่างเร่าร้อน) ถ่ายทอดทุกอารมณ์เพลงออกมาได้อย่างกินใจผู้ฟัง นักกีฬาทุ่มเทฝึกซ้อม passionately (อย่างมุ่งมั่น) เพื่อเป้าหมายในการคว้าเหรียญทอง บริบทที่พบบ่อย คำว่า “Passionately” มักถูกใช้ในบริบทของการแสดงออกถึงความรู้สึกที่ลึกซึ้งและความทุ่มเท…

  • "Fridge” แปลว่า

    คำว่า “Fridge” เป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษที่มาจากคำว่า “refrigerator” ซึ่งมีความหมายว่า ตู้เย็น นั่นเองค่ะ เป็นอุปกรณ์เครื่องใช้ไฟฟ้าที่สำคัญมากในครัวเรือนสมัยใหม่ มีหน้าที่หลักในการรักษาอุณหภูมิให้เย็นจัด เพื่อเก็บรักษาอาหารให้สดใหม่ ยืดอายุการเก็บรักษา และป้องกันการเน่าเสีย ในชีวิตประจำวัน เราใช้ “Fridge” กันอยู่ตลอดเวลาเลยค่ะ ไม่ว่าจะเป็นการแช่ผักผลไม้สดๆ ไว้ในช่องผัก หรือการเก็บเนื้อสัตว์ นม ไข่ และอาหารปรุงสุกต่างๆ ไว้ในช่องแช่เย็นทั่วไป บางคนอาจจะใช้ช่องแช่แข็ง (freezer) ที่อยู่ใน “Fridge” เดียวกัน หรือบางรุ่นอาจจะมีช่องแช่แข็งแยกต่างหาก ไว้สำหรับแช่แข็งอาหาร หรือทำน้ำแข็งไว้ดื่ม หน้าที่ของ “Fridge” จึงครอบคลุมตั้งแต่การรักษาความเย็นธรรมดาไปจนถึงการทำให้อาหารกลายเป็นน้ำแข็งเลยทีเดียวค่ะ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Fridge” คือคำเรียกสั้นๆ ที่นิยมใช้กันทั่วไป แทนคำว่า “refrigerator” ซึ่งหมายถึง ตู้เย็น ที่มีกลไกในการทำความเย็นเพื่อเก็บรักษาอาหารให้คงสภาพสดใหม่และยืดอายุการเก็บรักษา การใช้งานหลักๆ คือการแช่เย็นอาหารสด อาหารปรุงสุก เครื่องดื่ม และยาบางชนิดที่ต้องเก็บในอุณหภูมิที่เหมาะสม ตัวอย่างการใช้งาน เรามักจะได้ยินคนพูดถึง “Fridge” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น “ขอเอาผักไปแช่ใน…

  • "Bruised” แปลว่า

    คำว่า “Bruised” ในภาษาอังกฤษ มีความหมายหลักๆ คือ การช้ำ การฟกช้ำ หรือการมีรอยแผลที่เกิดจากการกระแทกอย่างแรง ทำให้เนื้อเยื่อใต้ผิวหนังเสียหาย เลือดออก และปรากฏเป็นรอยสีต่างๆ เช่น สีม่วง สีดำ สีเขียว หรือสีเหลือง นอกจากนี้ “Bruised” ยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึง ความรู้สึกเจ็บปวดทางใจ เสียใจ หรือผิดหวังอย่างรุนแรงได้เช่นกัน ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือเห็นคำว่า “Bruised” ในหลายสถานการณ์ เช่น เมื่อเกิดอุบัติเหตุเล็กน้อย ทำให้มีรอยช้ำตามร่างกาย หรือเมื่อใครสักคนกำลังรู้สึกเสียใจกับเหตุการณ์บางอย่างที่เกิดขึ้น จนอาจจะกล่าวว่า “I feel bruised inside” ซึ่งเป็นการเปรียบเทียบว่าจิตใจของเขากำลังเจ็บปวด เหมือนกับร่างกายที่เกิดรอยฟกช้ำนั่นเอง ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Bruised” สามารถแบ่งการใช้งานออกเป็น 2 ความหมายหลักๆ คือ ความหมายตรงตัว: หมายถึง รอยช้ำหรือรอยฟกช้ำบนร่างกายที่เกิดจากการกระแทก การชน หรือการบาดเจ็บ ความหมายเชิงเปรียบเทียบ: หมายถึง ความรู้สึกเจ็บปวดทางใจ ความเสียใจ ความผิดหวัง…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *