"Arrivals” แปลว่า
คำว่า “Arrivals” เป็นคำภาษาอังกฤษที่แปลว่า “การมาถึง” หรือ “ผู้ที่มาถึง” ในภาษาไทย โดยทั่วไปแล้วมักใช้เพื่อหมายถึงการมาถึงของผู้คน ยานพาหนะ หรือสิ่งของ ณ สถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นคำว่า “Arrivals” ใช้ในสนามบิน หรือสถานีรถไฟ เพื่อบอกให้ทราบว่าเที่ยวบินหรือขบวนรถไฟขบวนไหนกำลังจะมาถึง หรือได้มาถึงแล้ว นอกจากนี้ยังอาจใช้ในบริบทอื่นๆ เช่น การต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ หรือการรับสินค้าที่สั่งซื้อ
ความหมายและการใช้งาน
คำว่า “Arrivals” มาจากคำกริยา “arrive” ที่แปลว่า “มาถึง” เมื่อเติม “-s” เข้าไป จะกลายเป็นคำนามพหูพจน์ หมายถึง “การมาถึง” หรือ “ผู้ที่มาถึง” หลายคน หรือหลายสิ่ง
ตัวอย่างการใช้งาน
ในสนามบิน: ป้าย “Arrivals” จะแสดงข้อมูลเที่ยวบินที่กำลังจะลงจอด หรือลงจอดแล้ว เช่น “Flight BA245 from London – Arrivals Hall B”
ในโรงแรม: อาจใช้เพื่อบันทึกรายชื่อแขกที่เข้าพัก หรือผู้ที่เดินทางมาถึง เช่น “Our daily arrivals list”
ในการขนส่ง: ใช้ระบุเวลาและสถานที่ที่สินค้าจะมาถึง เช่น “Shipment arrivals expected next week”
บริบทที่พบบ่อย
คำว่า “Arrivals” มักพบเห็นได้ในสถานที่ที่มีการเดินทาง หรือการรับส่งผู้คนและสิ่งของเป็นจำนวนมาก เช่น สนามบิน สถานีรถไฟ ท่าเรือ หรือแม้กระทั่งในโรงแรมเพื่อแจ้งการเข้าพักของแขก
🔷 FAQ SECTION
“Arrivals” ในภาษาไทยคืออะไร?
“Arrivals” ในภาษาไทยหมายถึง “การมาถึง” หรือ “ผู้ที่มาถึง” ใช้ในบริบทของการเดินทาง หรือการรับส่งผู้คนและสิ่งของ
เราจะเจอคำว่า “Arrivals” ได้ที่ไหนบ้าง?
เรามักจะเจอคำว่า “Arrivals” ได้ในสนามบิน สถานีรถไฟ ท่าเรือ หรือในโรงแรม เพื่อแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับเที่ยวบิน ขบวนรถไฟ หรือการเข้าพักของแขก