"Pedestrian” แปลว่า

คำว่า “Pedestrian” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง คนเดินเท้า หรือผู้ที่กำลังสัญจรด้วยการเดินเท้า ไม่ได้ใช้ยานพาหนะใดๆ เช่น รถยนต์ จักรยาน หรือมอเตอร์ไซค์

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Pedestrian” เพื่อกล่าวถึงผู้คนบนท้องถนนที่กำลังเดิน โดยเฉพาะในบริบทที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย หรือกฎจราจร เช่น การเตือนให้คนขับรถระมัดระวังคนเดินเท้า หรือการกำหนดพื้นที่สำหรับคนเดินเท้าโดยเฉพาะ

ความหมายและการใช้งาน

Pedestrian คือ บุคคลที่กำลังเดินเท้า เป็นคำที่ใช้ทั่วไปเพื่ออธิบายถึงผู้คนที่ไม่ใช่ผู้ขับขี่หรือผู้โดยสารยานพาหนะใดๆ

ตัวอย่างการใช้งาน

ในป้ายจราจร อาจมีสัญลักษณ์รูปคนกำลังเดิน ซึ่งหมายถึง “Pedestrian Crossing” หรือทางข้ามสำหรับคนเดินเท้า

เวลาพูดถึงอุบัติเหตุจราจร อาจมีการกล่าวว่า “รถชนกับ Pedestrian” หมายถึง รถได้เฉี่ยวชนกับคนเดินเท้า

บริบทที่พบบ่อย

คำนี้มักพบในคู่มือการขับขี่ กฎหมายจราจร สภาพแวดล้อมในเมือง หรือการพูดคุยเกี่ยวกับความปลอดภัยบนท้องถนน

🔷 FAQ SECTION

“Pedestrian” กับ “Walker” ต่างกันอย่างไร?

โดยทั่วไป “Pedestrian” หมายถึง คนเดินเท้าในบริบทของการสัญจรหรือจราจร ส่วน “Walker” อาจหมายถึงคนที่กำลังเดิน หรืออาจหมายถึงอุปกรณ์ช่วยเดินสำหรับผู้สูงอายุหรือผู้ที่มีปัญหาในการเดิน

เราควรเรียกคนเดินเท้าว่าอะไรในภาษาไทย?

ในภาษาไทย เราสามารถเรียกคนเดินเท้าว่า “คนเดินถนน”, “คนสัญจรทางเท้า” หรือ “ผู้ใช้ทางเท้า” ก็ได้ ขึ้นอยู่กับบริบท

Similar Posts

  • "Pour” แปลว่า

    คำว่า “Pour” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “เท” หรือ “ราด” เป็นการกระทำที่เกี่ยวกับการทำให้ของเหลวไหลออกจากภาชนะหนึ่งไปยังอีกภาชนะหนึ่ง หรือไปยังพื้นผิวต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “pour” ในสถานการณ์ต่างๆ มากมาย เช่น การเทน้ำลงในแก้ว การราดน้ำซอสบนอาหาร หรือแม้แต่การเทปูนซีเมนต์ในการก่อสร้าง เป็นคำกริยาที่สื่อถึงการเคลื่อนไหวของของเหลวอย่างชัดเจน ความหมายและการใช้งาน “Pour” หมายถึง การทำให้ของเหลวไหลออกมาอย่างต่อเนื่องจากภาชนะ โดยทั่วไปจะใช้เมื่อต้องการเติมของเหลวลงในสิ่งอื่น หรือเททิ้ง ตัวอย่างการใช้งาน Pour a drink: เทเครื่องดื่ม (เช่น เทน้ำ, เทน้ำผลไม้, เทกาแฟ) Pour sauce: ราดซอส (เช่น ราดซอสบนสลัด, ราดซอสบนพาสต้า) Pour rain: ฝนตกหนัก (ใช้เปรียบเทียบปริมาณฝนที่ตกหนัก เหมือนเทลงมา) Pour concrete: เทปูนซีเมนต์ บริบทที่ใช้บ่อย คำว่า “pour” มักใช้ในบริบทของการทำอาหาร การดื่ม การก่อสร้าง และเมื่อพูดถึงสภาพอากาศ…

  • "Stationery” แปลว่า

    Stationery คือ คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษที่หมายถึง เครื่องเขียน หรืออุปกรณ์สำนักงานต่างๆ ที่ใช้ในการเขียน จดบันทึก หรือทำงานเกี่ยวกับเอกสาร โดยทั่วไปแล้วคำนี้จะครอบคลุมอุปกรณ์หลากหลายประเภท ตั้งแต่สิ่งของพื้นฐานไปจนถึงอุปกรณ์ที่ใช้ในสำนักงาน ในชีวิตประจำวัน เราใช้ Stationery กันอยู่เสมอ ตั้งแต่การเรียน การทำงาน ไปจนถึงการใช้ในบ้าน เช่น เวลาไปซื้อของที่ร้านเครื่องเขียน เราจะเห็นปากกา ดินสอ สมุด ปากกาเน้นข้อความ กระดาษโน้ต หรือแม้แต่คลิปหนีบกระดาษ ที่จัดอยู่ในหมวดหมู่ของ Stationery นอกจากนี้ เวลาเราต้องทำงานเอกสาร เราก็ต้องใช้เครื่องเขียนเหล่านี้ในการร่าง จดบันทึก หรือเซ็นเอกสารต่างๆ ความหมายและการใช้งาน Stationery หมายถึง อุปกรณ์ที่ใช้ในการเขียนและการจัดการเอกสาร ซึ่งรวมถึงสิ่งของต่างๆ เช่น ปากกา ดินสอ ยางลบ ไม้บรรทัด สมุดบันทึก สมุดฉีก กระดาษโน้ต ซองจดหมาย แฟ้มเอกสาร คลิปหนีบกระดาษ และอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเขียนและการจัดระเบียบเอกสาร ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างการใช้คำว่า Stationery เช่น “ฉันต้องไปซื้อ…

  • "Count” แปลว่า

    คำว่า “Count” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “นับ” หรือ “จำนวน” ครับ เป็นคำกริยา (verb) ที่ใช้ในการบอกให้ทราบถึงปริมาณของสิ่งต่างๆ หรือใช้ในการกระทำที่เกี่ยวข้องกับการนับเลข ในชีวิตประจำวัน เราใช้คำว่า “Count” หรือความหมายของมันอยู่บ่อยครั้งครับ เช่น เมื่อเรากำลังนับจำนวนสิ่งของที่อยู่ตรงหน้า จะพูดว่า “Let me count them.” (ขอฉันนับก่อนนะ) หรือเมื่อเราต้องการทราบจำนวนผู้เข้าร่วมงาน ก็อาจจะถามว่า “What’s the count?” (มีจำนวนเท่าไหร่) ในบางครั้งเราอาจได้ยินคำว่า “Count me in.” ซึ่งหมายถึง “นับฉันรวมไปด้วยนะ” หรือ “ฉันไปด้วย” นั่นเองครับ ความหมายและการใช้งาน “Count” หมายถึง การนับจำนวนสิ่งของ ตัวเลข หรือการบอกถึงปริมาณที่มีอยู่ โดยอาจจะนับทีละหนึ่ง สอง สาม หรือนับเป็นกลุ่มก็ได้ นอกจากนี้ “Count” ยังสามารถใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ เช่น การให้ความสำคัญ หรือการมีคุณค่า…

  • "Cross” แปลว่า

    คำว่า “Cross” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “ข้าม” หรือ “ไขว้” เป็นคำกริยา (verb) ที่ใช้บอกถึงการเคลื่อนที่จากฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง หรือการวางสิ่งของทับกันในลักษณะที่ตัดกัน ในการใช้งานจริงในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Cross” ในหลายบริบท เช่น การบอกให้ข้ามถนน (cross the street) หรือการพูดถึงสัญลักษณ์กากบาท (a cross) ที่เห็นได้ทั่วไป นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงการผสมข้ามสายพันธุ์ เช่น สุนัขพันธุ์ผสม (crossbreed) หรือการนำสิ่งสองสิ่งมาเชื่อมโยงกัน ความหมายและการใช้งาน “Cross” สามารถหมายถึง: การข้าม (To go across): เช่น Cross the river (ข้ามแม่น้ำ), Cross the road (ข้ามถนน) การตัดกัน (To intersect): เช่น Two lines cross (เส้นสองเส้นตัดกัน) เครื่องหมายกากบาท (A…

  • "Structure” แปลว่า

    คำว่า “Structure” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “โครงสร้าง” ซึ่งหมายถึง การจัดเรียงองค์ประกอบต่างๆ ให้เป็นระบบ ระเบียบ หรือรูปแบบที่แน่นอน เพื่อให้สิ่งนั้นมีความมั่นคง แข็งแรง หรือสามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือใช้คำว่า “Structure” ในบริบทต่างๆ มากมาย เช่น โครงสร้างของอาคารที่ต้องแข็งแรงเพื่อรับน้ำหนักและป้องกันอันตราย โครงสร้างขององค์กรที่กำหนดหน้าที่ความรับผิดชอบของแต่ละคน หรือแม้กระทั่งโครงสร้างของเรื่องราวที่เราเล่าเพื่อให้เข้าใจง่ายและน่าติดตาม การมีโครงสร้างที่ดีช่วยให้เรามองเห็นภาพรวม เข้าใจความสัมพันธ์ของส่วนต่างๆ และทำให้การจัดการหรือการสื่อสารมีประสิทธิภาพมากขึ้น ความหมายและการใช้งาน Structure หมายถึง รูปแบบการจัดวาง หรือการประกอบกันของส่วนต่างๆ ที่ประกอบกันขึ้นเป็นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นสิ่งที่เป็นรูปธรรม เช่น โครงสร้างของบ้าน หรือสิ่งที่เป็นนามธรรม เช่น โครงสร้างของความคิด หรือโครงสร้างของโปรแกรมคอมพิวเตอร์ การมี structure ที่ดีช่วยให้สิ่งนั้นมีความเป็นระเบียบ ชัดเจน และสามารถทำงานตามวัตถุประสงค์ได้ ตัวอย่างการใช้งาน เราสามารถนำคำว่า “Structure” ไปใช้ได้ในหลายสถานการณ์ เช่น: “The structure of the essay needs to be…

  • "Unit” แปลว่า

    คำว่า “Unit” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “หน่วย” ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกส่วนประกอบย่อยๆ ที่รวมกันเป็นส่วนใหญ่ หรือใช้เรียกปริมาณ ขนาด หรือจำนวนของสิ่งต่างๆ ในบริบทที่แตกต่างกันไป ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Unit” ในหลายสถานการณ์ เช่น เวลาซื้อของอาจจะเห็นราคาต่อ “unit” ซึ่งหมายถึงราคาต่อชิ้น หรือต่อหน่วยสินค้าแต่ละชิ้น นอกจากนี้ ในการเรียนการสอนก็มีการแบ่งเนื้อหาออกเป็น “unit” ต่างๆ เพื่อให้ง่ายต่อการทำความเข้าใจ หรือในวงการอุตสาหกรรม การผลิตก็มีการนับจำนวนผลผลิตเป็น “unit” เช่นกัน ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Unit” โดยทั่วไปหมายถึง หน่วย ซึ่งสามารถแบ่งออกเป็นหลายลักษณะ ได้แก่ หน่วยวัด (เช่น หน่วยความยาว หน่วยน้ำหนัก หน่วยเวลา) หน่วยของปริมาณ (เช่น หน่วยของสินค้า หน่วยของพลังงาน) หรือหน่วยที่ประกอบกันเป็นระบบ (เช่น หน่วยทหาร หน่วยในองค์กร) ตัวอย่าง “This product is sold per unit.”…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *