"Reimburse” แปลว่า

คำว่า “reimburse” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วไปในบริบทของการจ่ายเงินคืน หรือการชดเชยค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น โดยพื้นฐานแล้ว หมายถึง การคืนเงินหรือชดเชยจำนวนเงินที่ได้จ่ายไปแล้ว หรือที่ต้องรับผิดชอบในการจ่าย

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอกับการ “reimburse” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อเราจ่ายค่าเดินทางไปทำงานด้วยรถส่วนตัว แล้วบริษัทมีนโยบายคืนค่าเดินทางให้ หรือเมื่อเราซื้ออุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับงาน แล้วขอเบิกเงินคืนจากนายจ้าง หรือแม้แต่ในกรณีที่ซื้อของออนไลน์แล้วสินค้ามีปัญหา ผู้ขายอาจจะ “reimburse” เราด้วยการคืนเงินค่าสินค้า

ความหมายและการใช้งาน

“Reimburse” แปลว่า จ่ายเงินคืน หรือชดเชยค่าใช้จ่าย โดยทั่วไปแล้วจะใช้เมื่อมีฝ่ายหนึ่งได้จ่ายเงินออกไปก่อน แล้วอีกฝ่ายหนึ่งซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบ จะทำการคืนเงินจำนวนนั้นให้ เช่น บริษัทจ่ายเงินคืนให้พนักงานสำหรับค่าใช้จ่ายในการเดินทาง หรือการซื้ออุปกรณ์ที่จำเป็นในการทำงาน

ตัวอย่างการใช้งาน

ตัวอย่างเช่น หากคุณเดินทางไปประชุมต่างจังหวัด และจ่ายค่าโรงแรมไปก่อน บริษัทของคุณอาจจะ “reimburse” คุณสำหรับค่าใช้จ่ายนั้น หรือหากคุณซื้อปากกาสำหรับใช้ในออฟฟิศ ก็สามารถนำใบเสร็จไปให้ฝ่ายบัญชีเพื่อขอ “reimburse” ได้

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า “reimburse” มักพบได้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน เช่น การเบิกค่าเดินทาง ค่าอาหาร ค่าที่พัก หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติงาน นอกจากนี้ยังอาจใช้ในกรณีของการเคลมประกัน หรือการคืนเงินค่าสินค้า/บริการที่ไม่ได้มาตรฐาน

Reimburse กับ Refund ต่างกันอย่างไร?

คำว่า “reimburse” หมายถึง การจ่ายเงินคืนเพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายที่ได้จ่ายไปแล้ว ในขณะที่ “refund” หมายถึง การคืนเงินค่าสินค้าหรือบริการที่ซื้อไป โดยปกติจะใช้เมื่อมีการยกเลิกการซื้อ หรือสินค้า/บริการมีปัญหา

ใครเป็นผู้ Reimburse?

ผู้ที่ทำการ “reimburse” คือผู้ที่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายนั้นๆ ซึ่งอาจเป็นนายจ้าง (กรณีพนักงานเบิกค่าใช้จ่าย) บริษัทประกัน (กรณีเคลมประกัน) หรือผู้ขาย/ผู้ให้บริการ (กรณีคืนเงินค่าสินค้า/บริการ)

Similar Posts

  • "Looking” แปลว่า

    คำว่า “Looking” เป็นคำกริยาภาษาอังกฤษที่มาจากคำว่า “look” ซึ่งมีความหมายหลักๆ คือ การมอง การดู หรือการสังเกตการณ์ ในบริบทที่กว้างขึ้น “Looking” ยังสามารถหมายถึง การคาดหวัง การแสวงหา หรือการแสดงท่าทีบางอย่างได้อีกด้วย ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือใช้คำว่า “Looking” ในสถานการณ์ต่างๆ มากมาย เช่น เมื่อเรากำลังมองหาสิ่งของที่หายไป หรือเมื่อเรากำลังรอคอยบางสิ่งบางอย่างที่กำลังจะเกิดขึ้น นอกจากนี้ยังใช้ในการอธิบายลักษณะภายนอกของคนหรือสิ่งของ หรือแม้กระทั่งใช้ในการแสดงความรู้สึกหรือความคิดเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์ต่างๆ ได้ด้วย ความหมายและการใช้งาน “Looking” สามารถแบ่งความหมายและการใช้งานออกได้หลายแบบ ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้: 1. การมองหรือการดู เป็นความหมายพื้นฐานที่สุด หมายถึง การใช้สายตาเพื่อรับภาพหรือสังเกตสิ่งต่างๆ เช่น “I am looking at the painting.” (ฉันกำลังมองภาพวาดอยู่) 2. การคาดหวังหรือการรอคอย ใช้ในความหมายของการหวังว่าจะได้รับ หรือรอคอยบางสิ่งบางอย่างที่จะเกิดขึ้น เช่น “We are looking forward to the holiday.”…

  • "Weapons” แปลว่า

    คำว่า “Weapons” ในภาษาอังกฤษ แปลว่า “อาวุธ” ครับ โดยทั่วไปแล้วหมายถึง เครื่องมือ วัตถุ หรืออุปกรณ์ใดๆ ก็ตามที่ถูกสร้างขึ้นหรือนำมาใช้เพื่อก่อให้เกิดอันตราย ทำร้าย หรือทำลายสิ่งมีชีวิตอื่น หรือเพื่อป้องกันตัวเองจากภัยอันตราย ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะคุ้นเคยกับคำว่า “อาวุธ” จากข่าวสาร ภาพยนตร์ หรือเกมต่างๆ เช่น อาวุธปืน อาวุธมีคม หรือแม้แต่อาวุธที่ใช้ในการสงคราม แต่จริงๆ แล้ว “อาวุธ” ก็มีความหมายกว้างกว่านั้น อาจหมายถึงสิ่งของที่เราใช้ป้องกันตัวในสถานการณ์คับขัน หรือแม้กระทั่งสิ่งที่เราใช้เพื่อ “โจมตี” หรือ “เอาชนะ” ในเชิงเปรียบเทียบ เช่น การใช้คำพูดเป็นอาวุธ หรือการใช้ความรู้เป็นอาวุธในการแข่งขัน ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Weapons” ครอบคลุมสิ่งของหลากหลายประเภท ตั้งแต่อาวุธที่ออกแบบมาเพื่อการรบโดยเฉพาะ เช่น ปืน ระเบิด ไปจนถึงสิ่งของที่อาจดัดแปลงมาเป็นอาวุธได้ เช่น ไม้ มีด หรือแม้แต่สารเคมี นอกจากนี้ยังอาจรวมถึงอาวุธชีวภาพและอาวุธเคมีที่ใช้ในการสงครามด้วย ตัวอย่างการใช้งาน ในบริบทของการป้องกันตัว เราอาจพูดว่า “He…

  • "ลิดกะนูย” แปลว่า

    “ลิดกะนูย” เป็นคำนามในภาษาไทยที่ใช้เรียกสิ่งของอย่างหนึ่งซึ่งมีลักษณะเป็นแท่งยาวๆ คล้ายกับแท่งดินสอหรือแท่งไม้เล็กๆ มักใช้สำหรับขีดเขียน หรือใช้เป็นเครื่องมือในการทำงานบางประเภท บางครั้งอาจหมายถึงแท่งที่ใช้ในการเล่น หรือเป็นส่วนประกอบของสิ่งอื่น ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะคุ้นเคยกับคำว่า “ลิดกะนูย” ในบริบทของการเล่นหมาก หรือการเล่นเกมกระดานต่างๆ ที่ต้องใช้แท่งเล็กๆ เหล่านี้ในการเดิน หรืออาจใช้ในงานฝีมือที่ต้องมีการลงรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ หรือแม้กระทั่งในคำเปรียบเปรยที่เกี่ยวกับสิ่งเล็กๆ ที่มีความสำคัญ ความหมายและการใช้งาน “ลิดกะนูย” หมายถึง วัตถุที่มีลักษณะเป็นแท่งยาว เรียวเล็ก อาจทำจากวัสดุต่างๆ เช่น ไม้ พลาสติก หรือโลหะ ใช้สำหรับขีดเขียน วาดรูป หรือเป็นส่วนประกอบในการเล่นเกม การใช้งานจะขึ้นอยู่กับบริบทที่พบเจอ ตัวอย่าง เด็กๆ ใช้ ลิดกะนูย ระบายสีในสมุดภาพ ในการเล่นหมากรุก ต้องมี ลิดกะนูย แต่ละตัวสำหรับเดิน ช่างฝีมือใช้ ลิดกะนูย ขนาดเล็กในการแกะสลักลายละเอียด บริบทที่พบบ่อย คำว่า “ลิดกะนูย” มักพบในบริบทของการเล่นเกมกระดาน ของเล่นเด็ก หรือในงานศิลปะและงานฝีมือที่ต้องการความละเอียดอ่อน “ลิดกะนูย” ต่างจาก “แท่ง” อย่างไร? โดยทั่วไป…

  • "Knee” แปลว่า

    คำว่า “Knee” ในภาษาไทยหมายถึง “หัวเข่า” ครับ เป็นส่วนของร่างกายที่เชื่อมต่อระหว่างกระดูกต้นขา (Femur) กับกระดูกหน้าแข้ง (Tibia) และกระดูกสะบ้า (Patella) หัวเข่าเป็นข้อต่อที่สำคัญมากในการเคลื่อนไหวของร่างกาย เช่น การเดิน การวิ่ง การนั่ง และการยืน ในชีวิตประจำวัน เราใช้คำว่า “Knee” หรือ “หัวเข่า” ในหลายสถานการณ์ เช่น เวลาพูดถึงอาการบาดเจ็บ เช่น “เข่าพลิก” หรือ “ปวดเข่า” หรือเวลาพูดถึงการทำกิจกรรมต่างๆ ที่ต้องใช้หัวเข่า เช่น “คุกเข่าลง” หรือ “งอเข่า” บางครั้งก็ใช้เปรียบเทียบในสำนวนต่างๆ ด้วย เช่น “หัวเข่าอ่อน” หมายถึงอาการหน้ามืดหรือเป็นลม ความหมายและการใช้งาน “Knee” คือ หัวเข่า เป็นส่วนสำคัญของขาที่ช่วยให้เราเคลื่อนไหวได้หลากหลายรูปแบบ ตัวอย่างการใช้งาน “I hurt my knee playing soccer.” (ฉันเจ็บเข่าตอนเล่นฟุตบอล) “She fell…

  • "Authorizer” แปลว่า

    Authorizer” แปลว่า ผู้มีอำนาจอนุมัติ หรือผู้ออกใบอนุญาต เป็นบุคคลหรือหน่วยงานที่มีสิทธิ์ตามกฎหมายหรือตามข้อบังคับในการให้ความยินยอม อนุญาต หรือรับรองการกระทำบางอย่าง หรือการออกเอกสารสำคัญต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เราจะพบเจอ “Authorizer” ได้ในหลายสถานการณ์ เช่น เมื่อคุณต้องการขออนุมัติสินเชื่อจากธนาคาร ผู้จัดการสินเชื่อจะเป็น “Authorizer” ที่จะพิจารณาและอนุมัติคำขอของคุณ หรือเมื่อบริษัทออกเอกสารสำคัญต่างๆ เช่น ใบสั่งซื้อ หรือใบแจ้งหนี้ ผู้บริหารระดับสูงหรือหัวหน้าแผนกที่ได้รับมอบอำนาจจะเป็น “Authorizer” ในการลงนามรับรองเอกสารเหล่านั้น ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Authorizer” มาจากคำกริยา “authorize” ซึ่งหมายถึง การให้อำนาจ การอนุญาต หรือการอนุมัติ ดังนั้น “Authorizer” จึงหมายถึง ผู้ที่ทำหน้าที่ในการให้อำนาจหรืออนุญาตนั้นๆ นั่นเอง ในบริบททางธุรกิจหรือกฎหมาย “Authorizer” มักจะเป็นผู้ที่มีตำแหน่งหน้าที่หรือได้รับมอบหมายให้มีอำนาจตัดสินใจในเรื่องที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างการใช้งาน ในระบบการเงิน ผู้ที่อนุมัติการทำธุรกรรมทางการเงินขนาดใหญ่ หรือผู้ที่มีอำนาจในการสั่งจ่ายเงินของบริษัท ถือเป็น “Authorizer” ในระบบคอมพิวเตอร์บางประเภท อาจมี “Authorizer” ที่เป็นโปรแกรมหรือระบบอัตโนมัติที่ทำหน้าที่ตรวจสอบและอนุมัติการเข้าถึงข้อมูลหรือการดำเนินการบางอย่าง บริบทที่ใช้ทั่วไป คำว่า “Authorizer” มักถูกใช้ในบริบทที่ต้องการระบุถึงบุคคลหรือหน่วยงานที่มีอำนาจในการตัดสินใจขั้นสุดท้าย…

  • "Cushions” แปลว่า

    คำว่า “Cushions” (คูช-เชิ่นส์) ในภาษาไทยหมายถึง “หมอนอิง” หรือ “เบาะรองนั่ง” ซึ่งเป็นสิ่งที่ใช้เพื่อเพิ่มความสบายในการนั่งหรือรองรับส่วนต่างๆ ของร่างกาย เพื่อให้เกิดความผ่อนคลายและลดแรงกดทับ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นและใช้ “Cushions” ในหลากหลายสถานการณ์ เช่น การวางบนโซฟาในห้องนั่งเล่นเพื่อให้นั่งสบายขึ้น หรือใช้รองหลังขณะนั่งทำงานนานๆ นอกจากนี้ ยังอาจพบเห็นบนเก้าอี้รับประทานอาหาร เก้าอี้ทำงาน หรือแม้กระทั่งในรถยนต์ เพื่อเพิ่มความนุ่มสบายและสุนทรียภาพในการตกแต่ง ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Cushions” เป็นคำนามพหูพจน์ของ “Cushion” ซึ่งหมายถึง หมอนอิงหรือเบาะรองที่มีลักษณะนุ่ม มักจะบุด้วยใยสังเคราะห์ ขนสัตว์ หรือวัสดุอื่นๆ เพื่อให้มีความยืดหยุ่นและรองรับการใช้งานได้อย่างสบาย ใช้ได้ทั้งเพื่อการพักผ่อน การตกแต่ง หรือเพื่อช่วยลดอาการปวดเมื่อยจากการนั่งหรือรองรับส่วนต่างๆ ของร่างกาย ตัวอย่างการใช้งาน เรามักจะใช้ “Cushions” ในบริบทเหล่านี้: “ฉันชอบวาง Cushions หลายใบไว้บนโซฟา เพื่อให้ดูน่ารักและนั่งสบายขึ้น” “คุณแม่ซื้อ Cushions ลายดอกไม้มาตกแต่งห้องนั่งเล่นใหม่” “ถ้าต้องนั่งนานๆ ควรหา Cushions มารองหลัง จะช่วยลดอาการปวดได้” บริบททั่วไป คำว่า…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *