"Researchers” แปลว่า
คำว่า “Researchers” ในภาษาไทยหมายถึง “นักวิจัย” ครับ เป็นคำนามพหูพจน์ที่ใช้เรียกบุคคลหลายคนที่มีหน้าที่ทำการศึกษา ค้นคว้า หรือสำรวจในสาขาวิชาใดวิชาหนึ่งอย่างเป็นระบบ เพื่อให้ได้มาซึ่งความรู้ ข้อเท็จจริง หรือแนวคิดใหม่ๆ
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Researchers” ในบริบทของการนำเสนอผลงานวิจัย การประกาศข่าวสารเกี่ยวกับความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี หรือการแพทย์ หรือเมื่อมีการพูดถึงผู้ที่กำลังทำงานเพื่อไขปริศนาบางอย่าง หรือพัฒนาสิ่งใหม่ๆ ให้ดีขึ้น เช่น เมื่อมีข่าวเกี่ยวกับวัคซีนใหม่ หรือเทคโนโลยีล้ำสมัย ก็มักจะมีการกล่าวถึง “Researchers” ที่อยู่เบื้องหลังความสำเร็จเหล่านั้น
ความหมายและการใช้งาน
คำว่า “Researchers” มาจากคำว่า “Research” ซึ่งแปลว่า “การวิจัย” และเติม “er” เข้าไปเพื่อแสดงความเป็นผู้กระทำ (คล้ายกับการเติม “er” ในคำว่า “teach” เป็น “teacher”) ดังนั้น “Researchers” จึงหมายถึง “ผู้ทำการวิจัย” หรือ “นักวิจัย” นั่นเองครับ ใช้เรียกบุคคลตั้งแต่สองคนขึ้นไปที่ทำงานด้านการวิจัย
ตัวอย่างการใช้งาน
- “The Researchers are working on a new cure for the disease.” (นักวิจัยกำลังทำงานเพื่อหายารักษาโรคใหม่)
- “Many Researchers attended the international science conference.” (นักวิจัยจำนวนมากเข้าร่วมการประชุมวิทยาศาสตร์นานาชาติ)
- “The findings of the Researchers were published in a leading journal.” (ผลการค้นพบของนักวิจัยได้รับการตีพิมพ์ในวารสารชั้นนำ)
บริบทที่พบบ่อย
เรามักจะพบคำว่า “Researchers” ในข่าวสาร รายงานทางวิชาการ โครงการวิจัย สถาบันการศึกษา มหาวิทยาลัย หรือองค์กรที่เกี่ยวข้องกับการค้นคว้าและพัฒนาต่างๆ
Researchers คือใคร?
Researchers คือ นักวิจัย หมายถึง บุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่ทำการศึกษาค้นคว้าอย่างเป็นระบบในสาขาวิชาต่างๆ เพื่อสร้างองค์ความรู้ใหม่ หรือแก้ปัญหาที่เกิดขึ้น
เราจะเจอคำว่า Researchers ได้ที่ไหนบ้าง?
เรามักจะเจอคำว่า Researchers ในข่าวสารเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี การแพทย์ งานวิจัยต่างๆ สถาบันการศึกษา มหาวิทยาลัย และองค์กรที่มีภารกิจด้านการวิจัยและพัฒนา