"มีม” แปลว่า
มีม (Meme) คืออะไร? คำนี้อาจจะดูใหม่สำหรับบางคน แต่จริงๆ แล้วเราเห็นและใช้มันในชีวิตประจำวันกันอยู่บ่อยๆ โดยเฉพาะบนอินเทอร์เน็ต มีม คือ รูปภาพ วิดีโอ ข้อความ หรือไอเดียบางอย่างที่ถูกนำไปเผยแพร่ต่อๆ กันอย่างรวดเร็วในโลกออนไลน์ มักจะมีการดัดแปลงหรือต่อเติมเนื้อหาให้เข้ากับสถานการณ์ต่างๆ ทำให้เกิดเป็นเรื่องตลกขบขัน หรือสื่อสารอารมณ์บางอย่างได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ในชีวิตประจำวัน เราจะเห็นมีมปรากฏอยู่ทั่วไปบนโซเชียลมีเดีย ไม่ว่าจะเป็น Facebook, Twitter, Instagram หรือแม้แต่ในแอปพลิเคชันแชทอย่าง LINE หรือ Messenger เมื่อมีเหตุการณ์อะไรที่น่าสนใจ หรือมีประเด็นอะไรที่กำลังเป็นที่พูดถึง ผู้คนก็จะนำภาพหรือข้อความที่เกี่ยวข้องมาสร้างเป็นมีมเพื่อแสดงความคิดเห็น หรือเพื่อสร้างความบันเทิง บางครั้งมีมก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของการสื่อสารในกลุ่มเพื่อน หรือในชุมชนออนไลน์ ที่ใช้มีมเป็นภาษากลางในการแสดงออกถึงความรู้สึก หรือการตอบสนองต่อเรื่องราวต่างๆ ได้อย่างรวดเร็วและเข้าใจง่าย
ความหมายและการใช้งาน
มีม (Meme) มาจากคำว่า “Meme” ในภาษาอังกฤษ ซึ่งริชาร์ด ดอว์กินส์ นักชีววิทยาชาวอังกฤษ ได้บัญญัติศัพท์นี้ขึ้นมาครั้งแรกในปี ค.ศ. 1976 ในหนังสือ “The Selfish Gene” โดยมีความหมายถึง “หน่วยของวัฒนธรรม” ที่สามารถแพร่กระจายจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่งได้ในลักษณะเดียวกับการแพร่กระจายของยีนส์ ในบริบทของอินเทอร์เน็ต มีม จึงหมายถึง รูปภาพ ข้อความ วิดีโอ หรือแนวคิด ที่ถูกสร้างสรรค์และส่งต่อกันอย่างแพร่หลายในโลกออนไลน์ โดยมักจะมีการดัดแปลง เปลี่ยนแปลง หรือต่อยอด เพื่อให้เข้ากับบริบทใหม่ๆ หรือเพื่อสร้างอารมณ์ขัน
ตัวอย่างการใช้งาน
ลองนึกถึงภาพแมวทำหน้าตลกๆ ที่มีข้อความประกอบว่า “เมื่อเจ้านายบอกให้ทำงานล่วงเวลา” หรือภาพนักแสดงที่กำลังตกใจ แล้วมีคนนำไปใส่ข้อความว่า “เมื่อเห็นยอดค่าใช้จ่ายบัตรเครดิต” ตัวอย่างเหล่านี้คือมีมที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อสื่อถึงความรู้สึกเหนื่อยหน่าย หรือตกใจในสถานการณ์ที่คนส่วนใหญ่เคยเจอ การใช้มีมช่วยให้เราสื่อสารความรู้สึกที่ซับซ้อน หรือสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจงได้อย่างกระชับและเข้าใจง่าย
บริบทและการใช้งานทั่วไป
มีมถูกใช้งานอย่างแพร่หลายในบริบทของการสื่อสารออนไลน์ เพื่อสร้างความบันเทิง แสดงความคิดเห็น วิพากษ์วิจารณ์ หรือแม้แต่ใช้ในการตลาด มีมมักจะเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมสมัยนิยม เหตุการณ์ปัจจุบัน หรือสิ่งที่ผู้คนในสังคมออนไลน์ให้ความสนใจร่วมกัน การที่ผู้คนสามารถสร้างและแชร์มีมได้อย่างง่ายดาย ทำให้มีมกลายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมอินเทอร์เน็ตยุคใหม่
มีม (Meme) กับมีม (Mimic) ต่างกันอย่างไร?
คำว่า “มีม” (Meme) ในความหมายของอินเทอร์เน็ต เป็นคำที่มาจากแนวคิดทางวัฒนธรรมที่แพร่กระจาย ส่วนคำว่า “Mimic” ในภาษาอังกฤษมักจะหมายถึงการเลียนแบบ หรือการลอกเลียนแบบ ซึ่งมีความหมายและที่มาแตกต่างกัน
มีมมีประโยชน์อย่างไร?
มีมช่วยให้การสื่อสารบนโลกออนไลน์สนุกสนาน เข้าใจง่าย และรวดเร็วขึ้น ช่วยในการแสดงออกถึงอารมณ์ ความคิดเห็น หรือการตอบสนองต่อสถานการณ์ต่างๆ ได้อย่างสร้างสรรค์ นอกจากนี้ยังช่วยสร้างความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม หรือชุมชนออนไลน์ที่มีความสนใจร่วมกัน