"Urged” แปลว่า
คำว่า “urged” เป็นคำกริยาในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า ถูกกระตุ้น, ถูกเร่งเร้า, ถูกผลักดัน, หรือถูกขอร้องอย่างจริงจัง มักใช้เมื่อมีคนพยายามโน้มน้าวหรือกดดันให้ใครบางคนทำบางสิ่งบางอย่าง หรือเมื่อสถานการณ์บางอย่างทำให้ต้องรีบดำเนินการ
ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะได้ยินหรือเห็นคำว่า “urged” ในบริบทต่างๆ เช่น เมื่อรัฐบาล “urged” ให้ประชาชนฉีดวัคซีนเพื่อป้องกันโรคระบาด หรือเมื่อผู้จัดการ “urged” ให้พนักงานส่งรายงานให้เสร็จตามกำหนดเวลา หรือแม้กระทั่งในข่าวที่นักการเมือง “urged” ให้มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายบางอย่าง เป็นการแสดงให้เห็นถึงความพยายามในการกระตุ้นหรือผลักดันให้เกิดการกระทำขึ้น
ความหมายและการใช้งาน
คำว่า “urged” มาจากกริยา “urge” ที่แปลว่า กระตุ้น, เร่งเร้า, สนับสนุน, หรือวิงวอน เมื่ออยู่ในรูปอดีตกาลหรือกริยาช่อง 3 (Past Participle) คือ “urged” จะหมายถึง “ถูกกระตุ้น” หรือ “ถูกเร่งเร้า” โดยทั่วไปแล้ว คำนี้จะบ่งบอกถึงการกระทำที่เกิดขึ้นจากแรงผลักดันจากภายนอก หรือจากความจำเป็นเร่งด่วนของสถานการณ์
ตัวอย่าง
ตัวอย่างการใช้งานในประโยค:
- The doctor urged him to quit smoking. (หมอเร่งเร้าให้เขาเลิกสูบบุหรี่)
- She urged them to make a decision quickly. (เธอเร่งเร้าให้พวกเขาตัดสินใจอย่างรวดเร็ว)
- The government urged citizens to stay at home during the lockdown. (รัฐบาลกระตุ้นให้ประชาชนอยู่บ้านในช่วงล็อกดาวน์)
บริบทที่ใช้บ่อย
“Urged” มักถูกใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการให้เกิดการกระทำอย่างเร่งด่วน หรือเมื่อมีคนพยายามโน้มน้าวอย่างหนักเพื่อให้เกิดผลลัพธ์ที่ต้องการ ไม่ว่าจะเป็นการขอร้อง การแนะนำอย่างจริงจัง หรือการออกคำสั่งที่ต้องปฏิบัติตาม
“Urged” หมายถึงอะไร?
“Urged” หมายถึง ถูกกระตุ้น, ถูกเร่งเร้า, หรือถูกขอร้องอย่างจริงจัง เพื่อให้ทำบางสิ่งบางอย่าง หรือเพื่อให้เกิดการดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่ง
เราใช้คำว่า “Urged” ในสถานการณ์แบบไหน?
เราใช้คำว่า “urged” ในสถานการณ์ที่ต้องการสื่อว่ามีแรงผลักดันหรือความพยายามที่จะให้ใครบางคนทำบางสิ่งบางอย่าง หรือเมื่อสถานการณ์บังคับให้ต้องรีบดำเนินการ เช่น หมอสั่งให้คนไข้พักผ่อน หรือรัฐบาลขอความร่วมมือประชาชน