"Picked” แปลว่า
คำว่า “Picked” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “ถูกเลือก” หรือ “ถูกหยิบ” เป็นรูปอดีต (Past Tense) และกริยาช่องที่ 3 (Past Participle) ของคำว่า “pick” ซึ่งแปลว่า เลือก หรือ หยิบ นั่นเองค่ะ
ในชีวิตประจำวัน เราจะเจอการใช้คำว่า “Picked” บ่อยครั้งในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อมีคนเลือกสิ่งของบางอย่างให้ หรือเมื่อเราเลือกอะไรบางอย่างมาแล้ว เช่น “This dress was picked by my mom” แปลว่า “ชุดนี้แม่เลือกให้” หรือ “I picked this book from the shelf” แปลว่า “ฉันหยิบหนังสือเล่มนี้มาจากชั้น” เป็นต้นค่ะ
ความหมายและการใช้งาน
คำว่า “Picked” ใช้เพื่อบอกว่ามีบางสิ่งบางอย่างถูกเลือก หรือถูกหยิบขึ้นมาแล้ว ไม่ว่าจะเป็นการเลือกคน สิ่งของ หรือแม้แต่การเลือกทางเดิน ก็สามารถใช้คำนี้ได้ค่ะ
ตัวอย่างการใช้งาน
ตัวอย่างเช่น:
- “The winning lottery ticket was picked randomly.” (สลากกินแบ่งที่ถูกรางวัลถูกเลือกแบบสุ่ม)
- “She picked a red apple from the basket.” (เธอหยิบแอปเปิ้ลสีแดงจากตะกร้า)
- “He was picked for the team.” (เขาถูกเลือกเข้าทีม)
บริบทที่ใช้บ่อย
คำว่า “Picked” มักใช้ในบริบทที่ต้องการเน้นว่าการเลือกหรือการหยิบนั้นได้เกิดขึ้นแล้ว โดยอาจจะไม่ได้ระบุว่าใครเป็นคนเลือก หรืออาจจะระบุหรือไม่ระบุก็ได้ค่ะ
🔷 FAQ SECTION
“Picked” หมายถึงอะไรในภาษาไทย?
“Picked” แปลว่า “ถูกเลือก” หรือ “ถูกหยิบ” เป็นรูปอดีตของคำว่า “pick” ค่ะ
เราจะใช้ “Picked” ในสถานการณ์ไหนได้บ้าง?
เราสามารถใช้ “Picked” ได้เมื่อต้องการบอกว่ามีบางสิ่งถูกเลือกหรือถูกหยิบมาแล้ว เช่น การเลือกของขวัญ การเลือกคนเข้าทีม หรือการเลือกสิ่งของต่างๆ ค่ะ