"Obvious” แปลว่า
คำว่า “Obvious” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง ชัดเจน, เห็นได้ชัด, ไม่ต้องสงสัย, หรือเป็นที่ประจักษ์แก่สายตาหรือความคิด ทำให้เข้าใจได้ง่ายโดยไม่ต้องอธิบายอะไรเพิ่มเติม เป็นสิ่งที่มองเห็นหรือทราบได้ทันทีโดยปราศจากความคลุมเครือ
ในชีวิตประจำวัน เรามักใช้คำว่า “Obvious” เพื่ออธิบายสถานการณ์หรือสิ่งต่างๆ ที่มีความชัดเจนจนไม่ต้องอธิบายอะไรมาก เช่น เมื่อมีคนถามคำถามที่คำตอบนั้นเห็นได้ชัดเจนอยู่แล้ว เราอาจจะตอบว่า “It’s obvious” หรือ “ก็เห็นๆ กันอยู่” เพื่อบอกว่าคำตอบนั้นง่ายมากจนไม่ต้องคิด หรือเมื่อเราเห็นผลลัพธ์ที่คาดเดาได้อยู่แล้ว ก็จะบอกว่า “The result is obvious” หรือ “ผลลัพธ์มันชัดเจนอยู่แล้ว” เป็นการสื่อสารที่ตรงไปตรงมาและเข้าใจง่าย
ความหมายและการใช้งาน
“Obvious” หมายถึง สิ่งที่เห็นได้ชัดเจน เข้าใจได้ง่ายโดยไม่ต้องอธิบายเพิ่มเติม ใช้ในกรณีที่ข้อมูล ข้อเท็จจริง หรือผลลัพธ์นั้นปรากฏแก่สายตาหรือความคิดอย่างชัดเจน
ตัวอย่างการใช้งาน
ถ้าฝนตกหนักมากจนถนนเปียกโชก การบอกว่า “The road is obvious wet” (ถนนเปียกชัดเจน) ก็เป็นการอธิบายที่ตรงไปตรงมา
เมื่อมีใครทำผิดพลาดอย่างชัดเจนจนเห็นได้ ก็อาจพูดได้ว่า “His mistake was obvious” (ความผิดพลาดของเขามันชัดเจน)
บริบทที่ใช้บ่อย
คำว่า “Obvious” มักใช้ในบทสนทนาทั่วไปเพื่อเน้นย้ำถึงความชัดเจนของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือเพื่อแสดงว่าคำตอบหรือข้อสรุปนั้นง่ายดายจนไม่ต้องสงสัย
🔷 FAQ SECTION
“Obvious” ใช้กับเรื่องอะไรได้บ้าง?
สามารถใช้ได้กับทุกสิ่งทุกอย่างที่เห็นได้ชัดเจน ไม่ว่าจะเป็นสถานการณ์ ข้อเท็จจริง ผลลัพธ์ หรือแม้กระทั่งความรู้สึกที่แสดงออกมาอย่างชัดเจน
มีคำอื่นที่ความหมายใกล้เคียงกับ “Obvious” หรือไม่?
มีคำอื่นที่มีความหมายใกล้เคียง เช่น Clear (ชัดเจน), Apparent (ปรากฏชัด), Evident (เป็นที่ประจักษ์), หรือ Plain (ธรรมดา, ชัดเจน) แต่ “Obvious” มักจะสื่อถึงความชัดเจนที่แทบไม่ต้องใช้การพิจารณาใดๆ เลย