"Materialistic” แปลว่า
คำว่า “Materialistic” (มา-ที-เรีย-ลิส-ติก) เป็นคำคุณศัพท์ในภาษาอังกฤษที่ใช้อธิบายลักษณะของบุคคลที่ให้ความสำคัญกับวัตถุ สิ่งของ หรือทรัพย์สินทางโลกมากเกินไป พวกเขาเชื่อว่าความสุขและความสำเร็จในชีวิตสามารถหาได้จากการมีสิ่งของหรือการสะสมทรัพย์สินต่างๆ และมักจะให้คุณค่ากับสิ่งเหล่านี้มากกว่าคุณค่าทางจิตใจ ความสัมพันธ์ หรือประสบการณ์ชีวิต
ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะเจอคนที่มีลักษณะ “Materialistic” ได้บ่อยๆ เช่น คนที่มักจะพูดถึงแต่เรื่องแบรนด์เนม รถหรู บ้านหลังใหญ่ หรือการไปเที่ยวในที่ที่ต้องใช้เงินเยอะๆ และดูเหมือนว่าความสุขของเขาจะขึ้นอยู่กับสิ่งเหล่านี้เป็นหลัก เวลาพูดคุยกัน เราอาจจะได้ยินคนพูดถึงเพื่อนหรือคนรู้จักว่า “เขาดู Materialistic จังเลยนะ อะไรๆ ก็ต้องแบรนด์นั้นแบรนด์นี้” หรือ “เธอคนนี้ Materialistic มาก ซื้อของไม่เคยคิดเลย” การใช้คำนี้มักจะแฝงไปด้วยการตัดสินเล็กๆ ว่าบุคคลนั้นอาจจะมองข้ามสิ่งสำคัญอื่นๆ ในชีวิตไป
ความหมายและการใช้งาน
คำว่า “Materialistic” หมายถึง การยึดติดกับวัตถุ หรือให้ความสำคัญกับสิ่งของเงินทองเป็นหลัก โดยมองว่าสิ่งเหล่านี้คือตัวชี้วัดความสุข ความสำเร็จ หรือคุณค่าของชีวิต เมื่อพูดถึงใครว่าเป็น Materialistic มักจะหมายถึงคนคนนั้นให้ความสำคัญกับการสะสม การมี การแสดงออกถึงทรัพย์สิน และมักจะใช้ชีวิตอยู่กับการแสวงหาวัตถุเหล่านั้น
บริบทและการใช้งานทั่วไป
คำว่า “Materialistic” มักถูกใช้ในบริบทที่พูดถึงทัศนคติหรือค่านิยมของบุคคล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคสมัยที่วัตถุนิยมแพร่หลาย การใช้คำนี้อาจจะแฝงไปด้วยการวิพากษ์วิจารณ์เล็กน้อยว่าบุคคลนั้นอาจจะขาดความสมดุลในชีวิต หรือให้ความสำคัญกับสิ่งที่จับต้องได้มากเกินไปจนละเลยสิ่งอื่นที่สำคัญไม่แพ้กัน เช่น ความสัมพันธ์ในครอบครัว มิตรภาพ หรือการพัฒนาตนเองทางด้านจิตใจ
“Materialistic” หมายถึงอะไร?
คำว่า “Materialistic” หมายถึงลักษณะของคนที่ให้ความสำคัญกับวัตถุ สิ่งของ หรือทรัพย์สินทางโลกมากเกินไป เชื่อว่าความสุขและความสำเร็จมาจากการมีสิ่งของเหล่านั้น
คนที่มีลักษณะ Materialistic เป็นคนไม่ดีหรือไม่?
การเป็น Materialistic ไม่ได้หมายความว่าคนคนนั้นเป็นคนไม่ดีเสมอไป แต่เป็นการอธิบายถึงทัศนคติหรือค่านิยมที่ให้ความสำคัญกับวัตถุเป็นหลัก ซึ่งอาจทำให้มองข้ามคุณค่าอื่นๆ ในชีวิตไปได้
เราจะรู้ได้อย่างไรว่าใคร Materialistic?
สังเกตได้จากพฤติกรรมและการพูดคุย เช่น การพูดถึงแต่แบรนด์เนม การให้ความสำคัญกับราคาหรือมูลค่าของสิ่งของ การแสดงออกถึงความสุขจากการซื้อของ หรือการวัดคุณค่าของผู้อื่นจากทรัพย์สินที่เขามี