"inspire” แปลว่า
คำว่า “inspire” ในภาษาอังกฤษ แปลว่า การบันดาลใจ การจุดประกาย หรือการสร้างแรงบันดาลใจ เป็นคำกริยาที่สื่อถึงการกระตุ้นให้ใครบางคนรู้สึกอยากทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือมีความคิดสร้างสรรค์ใหม่ๆ ขึ้นมา
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “inspire” เมื่อต้องการอธิบายถึงสถานการณ์ หรือบุคคลที่ทำให้เรารู้สึกมีกำลังใจ มีความคิดดีๆ หรืออยากจะลงมือทำอะไรบางอย่างให้สำเร็จ เช่น เห็นเพื่อนประสบความสำเร็จในอาชีพ ก็อาจจะทำให้เรารู้สึก “inspire” อยากจะพัฒนาตัวเองบ้าง หรือการได้ฟังเรื่องราวดีๆ ก็อาจจะ “inspire” ให้เราอยากช่วยเหลือสังคม
ความหมายและการใช้งาน
คำว่า “inspire” สื่อถึงการกระตุ้นทางอารมณ์หรือความคิด ให้เกิดความรู้สึกเชิงบวก นำไปสู่การกระทำหรือการสร้างสรรค์ เป็นได้ทั้งการสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่น หรือการที่เราได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งต่างๆ รอบตัว
ตัวอย่างการใช้งาน
คุณครูมักจะพยายาม “inspire” นักเรียนให้รักการเรียน
เรื่องราวของนักประดิษฐ์ท่านนี้ “inspire” ให้คนรุ่นใหม่กล้าคิดนอกกรอบ
ดนตรีเพลงนี้ทำให้ฉันรู้สึก “inspire” อยากจะแต่งเพลงของตัวเอง
บริบทที่พบบ่อย
คำว่า “inspire” มักถูกใช้ในบริบทของการพัฒนาตนเอง ความคิดสร้างสรรค์ การทำงานศิลปะ การเป็นผู้นำ หรือเมื่อต้องการอธิบายถึงผลกระทบเชิงบวกที่ได้รับจากบุคคล เหตุการณ์ หรือสิ่งต่างๆ
คำว่า “inspire” มีความหมายเหมือนกับ “จุดประกาย” หรือไม่?
โดยทั่วไปแล้ว “inspire” มีความหมายใกล้เคียงกับ “จุดประกาย” คือการกระตุ้นให้เกิดความคิดหรือความรู้สึก แต่ “inspire” จะมีความหมายที่กว้างกว่า สามารถรวมถึงการสร้างแรงจูงใจให้ลงมือทำ หรือการสร้างความรู้สึกเชิงบวกที่ส่งผลต่อการกระทำได้ด้วย
เราสามารถ “inspire” ตัวเองได้อย่างไร?
เราสามารถ “inspire” ตัวเองได้โดยการหาแรงบันดาลใจจากสิ่งต่างๆ รอบตัว เช่น อ่านหนังสือ ดูหนัง ฟังเพลงที่สร้างแรงบันดาลใจ พูดคุยกับคนที่ประสบความสำเร็จ หรือตั้งเป้าหมายที่ท้าทายให้กับตัวเอง