"Griefing” แปลว่า
คำว่า “Griefing” เป็นศัพท์สแลงที่มาจากวงการเกมออนไลน์ หมายถึง การกระทำที่ก่อกวน สร้างความรำคาญ หรือทำให้ผู้เล่นคนอื่นรู้สึกไม่พอใจ โดยไม่ได้มีเจตนาที่จะเอาชนะในเกม แต่เป็นการกระทำเพื่อความสนุกของตัวเองจากการที่เห็นผู้อื่นเดือดร้อน
ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะเห็นพฤติกรรมที่คล้ายกับการ Griefing ได้บ้างในสถานการณ์ที่ไม่ใช่เกม เช่น การแกล้งเพื่อนให้ตกใจ การป่วนงานกลุ่ม หรือการแสดงความคิดเห็นที่จงใจยั่วยุให้คนอื่นโกรธ โดยที่ผู้กระทำไม่ได้ต้องการผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมอะไรมากไปกว่าการได้รับความสนใจหรือเห็นปฏิกิริยาของอีกฝ่าย
ความหมายและการใช้งาน
Griefing คือ การที่ผู้เล่นจงใจก่อกวนผู้เล่นอื่นในเกมออนไลน์ เช่น การขโมยไอเทม การขัดขวางการเล่น การใช้คำพูดหยาบคาย หรือการทำลายความก้าวหน้าของผู้เล่นคนอื่น โดยมีเป้าหมายหลักคือการสร้างความเดือดร้อนและความไม่พอใจให้กับผู้ที่ถูกกระทำ ไม่ใช่เพื่อเป้าหมายในการเอาชนะเกม
บริบทการใช้งานทั่วไป
คำว่า Griefing มักถูกใช้ในบริบทของเกมออนไลน์ที่มีปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้เล่น (Multiplayer Online Games) โดยเฉพาะเกมที่ผู้เล่นสามารถโต้ตอบหรือส่งผลกระทบต่อผู้เล่นคนอื่นได้ เช่น เกมแนว Open-world, MMORPG หรือเกมที่มีระบบ PvP (Player versus Player) ผู้เล่นที่กระทำการ Griefing อาจถูกมองว่าเป็นผู้เล่นที่ไม่น่ารักและอาจถูกแบนจากเซิร์ฟเวอร์ได้
คำว่า “Griefing” หมายถึงอะไร?
Griefing หมายถึง การกระทำที่จงใจก่อกวน สร้างความรำคาญ หรือทำให้ผู้เล่นคนอื่นในเกมรู้สึกไม่พอใจ โดยมีเป้าหมายเพื่อความสนุกของตัวเองจากการเห็นผู้อื่นเดือดร้อน
การ Griefing แตกต่างจากการเล่นเกมปกติอย่างไร?
การเล่นเกมปกติมักมีเป้าหมายเพื่อเอาชนะ สนุกกับการแข่งขัน หรือทำภารกิจให้สำเร็จ แต่การ Griefing คือการกระทำที่ไม่ได้มุ่งเน้นไปที่เป้าหมายของเกม แต่เป็นการก่อกวนผู้เล่นอื่นเพื่อให้เกิดความเดือดร้อน