"Expire” แปลว่า

คำว่า “Expire” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วไป หมายถึง การหมดอายุ การสิ้นสุด หรือการเลยกำหนดเวลาที่กำหนดไว้ โดยปกติแล้วจะใช้กับสิ่งที่มีวันหมดอายุหรือมีระยะเวลาจำกัด เช่น อาหาร ยา บัตรเครดิต หรือสัญญาต่างๆ เมื่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง “expire” แล้ว จะไม่สามารถใช้งานได้ตามปกติ หรือไม่มีผลบังคับใช้อีกต่อไป

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Expire” บ่อยๆ โดยเฉพาะกับสินค้าที่ต้องบริโภค เช่น นม โยเกิร์ต หรือขนมต่างๆ ที่จะมีวันที่ระบุไว้บนบรรจุภัณฑ์ว่า “Expiry Date” หรือ “Best Before” ซึ่งหมายถึงวันที่ที่ผลิตภัณฑ์นั้นควรบริโภคก่อนจะหมดอายุ หรือวันที่คุณภาพของผลิตภัณฑ์อาจจะลดลง นอกจากนี้ยังใช้กับตั๋วเครื่องบิน บัตรกำนัล หรือแม้แต่ใบอนุญาตต่างๆ ที่มีกำหนดเวลาใช้งาน เมื่อหมดอายุแล้วก็จะต้องทำการต่ออายุหรือซื้อใหม่

ความหมายและการใช้งาน

“Expire” หมายถึง การสิ้นสุดอายุ การหมดกำหนด หรือการใช้การไม่ได้อีกต่อไป ส่วนใหญ่ใช้กับสิ่งที่มีวันหมดอายุ หรือมีระยะเวลาจำกัด เช่น อาหาร ยา บัตรต่างๆ สัญญา หรือใบอนุญาต

ตัวอย่างการใช้งาน

  • “นมกล่องนี้จะ expire วันพรุ่งนี้แล้ว รีบดื่มก่อนนะ” (This milk carton will expire tomorrow, drink it quickly.)
  • “บัตรเครดิตของฉัน expire เดือนหน้า ต้องไปขอทำใหม่” (My credit card expires next month, I need to get a new one.)
  • “สัญญาเช่าห้องนี้จะ expire สิ้นปีนี้” (This apartment lease will expire at the end of this year.)

บริบทที่พบบ่อย

คำว่า “Expire” มักปรากฏบนฉลากผลิตภัณฑ์อาหารและยา เพื่อระบุวันหมดอายุ หรือใช้ในการสื่อสารเกี่ยวกับเอกสารที่มีกำหนดเวลา เช่น ตั๋ว บัตร หรือสัญญาต่างๆ

🔷 FAQ SECTION

“Expire” กับ “Expired” ต่างกันอย่างไร?

“Expire” เป็นคำกริยา หมายถึง การหมดอายุ ในขณะที่ “Expired” เป็นคำคุณศัพท์ หรือกริยาช่อง 3 หมายถึง ที่หมดอายุแล้ว หรือได้หมดอายุไปแล้ว เช่น “The milk has expired.” (นมหมดอายุแล้ว)

ถ้าอาหารหมดอายุแล้วยังกินได้ไหม?

โดยทั่วไปแล้ว ไม่แนะนำให้บริโภคอาหารที่หมดอายุแล้ว เพราะอาจส่งผลเสียต่อสุขภาพได้ แม้ว่าบางครั้งอาหารอาจจะยังดูปกติ แต่คุณภาพและสารอาหารอาจลดลง หรืออาจมีเชื้อแบคทีเรียที่เป็นอันตรายปนเปื้อนอยู่

Similar Posts

  • "Upset” แปลว่า

    คำว่า “Upset” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง อาการรู้สึกไม่พอใจ ไม่สบายใจ หงุดหงิด หรือเสียใจเล็กน้อย เป็นความรู้สึกที่เกิดขึ้นเมื่อสิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง หรือเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่ทำให้รู้สึกไม่ราบรื่น ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Upset” เมื่อรู้สึกไม่ค่อยดีกับอะไรบางอย่าง เช่น เมื่อเพื่อนผิดนัด หรือเมื่อเจอข่าวร้ายเล็กๆ น้อยๆ ที่ทำให้เราอารมณ์เสียไปบ้าง ไม่ได้หมายถึงความโกรธรุนแรง แต่เป็นความรู้สึกที่ทำให้เราไม่สบายใจ หรือหงุดหงิดนิดๆ ความหมายและการใช้งาน “Upset” ใช้เพื่ออธิบายสภาวะทางอารมณ์ที่แสดงถึงความไม่พอใจ ความขุ่นเคือง หรือความผิดหวังในระดับที่ไม่รุนแรงนัก สามารถใช้ได้กับเหตุการณ์ สถานการณ์ หรือแม้แต่บุคคล ตัวอย่างการใช้งาน “I was a bit upset when my train was delayed.” (ฉันรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อยเมื่อรถไฟของฉันล่าช้า) “She seemed upset after the phone call.” (เธอดูไม่สบายใจหลังจากคุยโทรศัพท์) “Don’t be upset if…

  • "Church” แปลว่า

    คำว่า “Church” ในภาษาไทยหมายถึง “โบสถ์” ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับประกอบพิธีกรรมทางศาสนาของศาสนาคริสต์ เป็นที่ที่คริสต์ศาสนิกชนมารวมตัวกันเพื่อสวดมนต์ นมัสการ รับฟังคำเทศนา และเข้าร่วมกิจกรรมทางศาสนาต่างๆ ในชีวิตประจำวัน คนไทยมักใช้คำว่า “โบสถ์” หรือ “Church” ทับศัพท์ เมื่อพูดถึงสถานที่ของชาวคริสต์ อาจจะใช้ในการนัดหมาย เช่น “เจอกันที่โบสถ์วันอาทิตย์” หรือเมื่อพูดถึงสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น เช่น “โบสถ์ใหญ่ที่กรุงเทพฯ สวยมาก” บางครั้งก็ใช้ในบริบทของการศึกษาเรียนรู้เกี่ยวกับศาสนา หรือเมื่อพูดถึงวัฒนธรรมตะวันตกที่มีโบสถ์เป็นส่วนสำคัญ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Church” หมายถึงอาคารหรือกลุ่มอาคารที่ใช้เป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาของศาสนาคริสต์ รวมถึงชุมชนของผู้ที่นับถือศาสนาคริสต์ด้วย นอกเหนือจากความหมายของสถานที่แล้ว “Church” ยังสามารถหมายถึงองค์กร หรือสถาบันทางศาสนาของคริสต์ศาสนิกชนได้อีกด้วย ตัวอย่างการใช้งาน “ฉันจะไปโบสถ์ (Church) ทุกวันอาทิตย์เพื่อฟังเทศน์” “โบสถ์ (Church) แห่งนี้มีสถาปัตยกรรมที่สวยงามมาก” “เด็กๆ กำลังเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของโบสถ์ (Church) ในยุคกลาง” บริบทและการใช้งานทั่วไป คำว่า “Church” มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับศาสนาคริสต์ ไม่ว่าจะเป็นการกล่าวถึงสถานที่ประกอบศาสนกิจ การรวมตัวของคริสต์ศาสนิกชน หรือแม้กระทั่งการกล่าวถึงองค์กรของคริสตจักรในภาพรวม นอกจากนี้ยังสามารถพบเห็นได้ในสื่อต่างๆ เช่น ภาพยนตร์…

  • "Offered” แปลว่า

    คำว่า “Offered” เป็นคำกริยาในภาษาอังกฤษ มีความหมายหลักๆ ว่า “เสนอ” หรือ “นำเสนอ” โดยทั่วไปแล้วใช้เมื่อต้องการบอกว่ามีบางสิ่งบางอย่างถูกยื่นให้ หรือถูกจัดเตรียมไว้ให้ เพื่อให้ผู้อื่นได้รับ หรือเลือกใช้ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Offered” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อบริษัทเสนอตำแหน่งงานให้ หรือเมื่อร้านอาหารมีเมนูพิเศษที่ “Offered” ให้ลูกค้า หรือแม้แต่ในบริบทของการให้ความช่วยเหลือ ก็สามารถใช้คำว่า “Offered” ได้เช่นกัน เป็นคำที่สื่อถึงการให้โอกาส หรือการยื่นข้อเสนออย่างตรงไปตรงมา ความหมายและการใช้งาน “Offered” มาจากกริยา “offer” ซึ่งหมายถึง การยื่นเสนอ การให้ หรือการมอบให้ โดย “Offered” เป็นรูปอดีตกาล (Past Tense) หรือรูป Past Participle ของคำว่า “offer” ซึ่งสามารถใช้ในหลายลักษณะ เช่น บอกเล่าถึงสิ่งที่ถูกเสนอไปแล้ว: เช่น “The company offered him a new…

  • "Reunion” แปลว่า

    คำว่า “Reunion” ในภาษาไทยมีความหมายว่า การกลับมาพบกันอีกครั้ง หรือ การรวมตัวกันอีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ต้องพลัดพรากจากกันไปเป็นเวลานาน ไม่ว่าจะเป็นการพบกันของเพื่อนเก่า ครอบครัว หรือกลุ่มคนที่เคยมีความสัมพันธ์ร่วมกัน ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Reunion” เพื่อพูดถึงการนัดหมายหรือการจัดงานเพื่อพบปะสังสรรค์กับคนที่เรารู้จัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไม่ได้เจอกันมานาน เช่น การนัดเจอเพื่อนสมัยเรียนที่ไม่ได้เจอกันตั้งแต่เรียนจบ หรือการรวมญาติที่อยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ การใช้คำนี้สื่อถึงความรู้สึกคิดถึง ความผูกพัน และความยินดีที่ได้กลับมาพบกันอีกครั้ง ความหมายและการใช้งาน Reunion หมายถึง การกลับมารวมตัวกันอีกครั้งหลังจากที่แยกจากกันไปนาน มักใช้ในบริบทของการพบปะสังสรรค์ระหว่างบุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่มีความสัมพันธ์ร่วมกันในอดีต เช่น เพื่อนร่วมชั้นเรียน เพื่อนร่วมงานเก่า หรือสมาชิกในครอบครัว ตัวอย่างการใช้งาน งาน Reunion ศิษย์เก่าโรงเรียนของเราจัดขึ้นทุกๆ 5 ปี เพื่อให้เพื่อนๆ ได้กลับมาพบกันอีกครั้ง ครอบครัวของเราวางแผนจะจัด Reunion ใหญ่ในช่วงวันหยุดยาวปีนี้ เพื่อให้ทุกคนได้มาเจอกัน บริบทและการใช้ทั่วไป คำว่า Reunion มักถูกใช้ในงานที่จัดขึ้นเป็นพิเศษเพื่อการนี้โดยเฉพาะ เช่น งานคืนสู่เหย้า (Homecoming) หรืองานเลี้ยงรุ่น การใช้คำนี้แสดงถึงความสำคัญของการรักษาความสัมพันธ์และระลึกถึงความทรงจำดีๆ ที่เคยมีร่วมกัน Reunion ต่างจาก Meeting…

  • "Knowing” แปลว่า

    คำว่า “Knowing” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “การรู้” หรือ “ความรู้” ซึ่งหมายถึง การมีข้อมูล ความเข้าใจ หรือการรับรู้เกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง การรู้สามารถเกิดขึ้นได้จากหลายวิธี เช่น การได้ยิน การเห็น การเรียนรู้ หรือประสบการณ์ตรง ในชีวิตประจำวัน เราใช้คำว่า “Knowing” หรือการรู้ ในสถานการณ์ที่หลากหลายมากค่ะ เช่น เมื่อเราบอกว่า “I’m knowing that you’re coming” ก็จะหมายถึง “ฉันรู้ว่าคุณกำลังจะมา” หรือเมื่อเราพูดถึงความรู้เฉพาะทาง เช่น “She has a lot of knowing about ancient history” ก็จะหมายถึง “เธอมีความรู้มากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์โบราณ” การรู้เป็นพื้นฐานสำคัญในการตัดสินใจ การสื่อสาร และการทำความเข้าใจโลกรอบตัวเรา ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Knowing” เป็นรูปปัจจุบันกาล (Present Participle) หรือคำคุณศัพท์ (Adjective)…

  • "Reboot” แปลว่า

    คำว่า “Reboot” ในภาษาไทยมีความหมายโดยรวมว่า การเริ่มต้นใหม่ หรือ การกลับมาทำงานอีกครั้งหลังจากหยุดไป มักใช้กับระบบคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกิดปัญหา หรือต้องการให้ระบบทำงานได้อย่างราบรื่นอีกครั้ง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Reboot” บ่อยครั้งเมื่อคอมพิวเตอร์หรือสมาร์ทโฟนของเราทำงานช้าลง ค้าง หรือมีปัญหาแปลกๆ ผู้คนมักจะแนะนำให้ลอง “Reboot” เครื่อง ซึ่งก็คือการปิดเครื่องแล้วเปิดใหม่ เพื่อให้ระบบได้เคลียร์ข้อมูลชั่วคราวและเริ่มต้นการทำงานใหม่ ทำให้ปัญหาที่เกิดขึ้นอาจจะหายไป นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงการเริ่มต้นโครงการใหม่ หรือการปรับเปลี่ยนแนวทางครั้งใหญ่ที่ทำให้ทุกอย่างกลับมาเริ่มต้นจากศูนย์อีกครั้ง ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Reboot” มาจากภาษาอังกฤษ หมายถึงการรีสตาร์ทระบบ หรือการเริ่มต้นใหม่ โดยทั่วไปแล้วจะใช้กับคอมพิวเตอร์ ซอฟต์แวร์ หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ เมื่อเกิดข้อผิดพลาด ต้องการปรับปรุงประสิทธิภาพ หรือเพื่อให้ระบบกลับมาทำงานได้ตามปกติ การ Reboot คือการปิดเครื่องหรือโปรแกรมนั้นๆ แล้วเปิดขึ้นมาใหม่ ซึ่งจะช่วยล้างหน่วยความจำชั่วคราวและเริ่มกระบวนการทำงานใหม่ทั้งหมด ตัวอย่างการใช้งาน หากคอมพิวเตอร์ของคุณทำงานช้าผิดปกติ หรือโปรแกรมค้างบ่อยๆ คำแนะนำแรกที่มักจะได้รับคือ “ลอง Reboot เครื่องดูสิ” หรือในกรณีที่กำลังพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ และต้องการเปลี่ยนทิศทางทั้งหมด อาจมีการกล่าวว่า “เราต้อง Reboot โปรเจกต์นี้ใหม่ทั้งหมด” ก็หมายถึงการกลับมาเริ่มต้นใหม่นั่นเอง บริบทที่ใช้บ่อย คำว่า…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *