"Avoiding” แปลว่า
คำว่า “Avoiding” ในภาษาอังกฤษ แปลว่า การหลีกเลี่ยง การหลบเลี่ยง หรือการพยายามไม่พบเจอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง อาจจะเป็นคน สถานการณ์ หรือความคิดก็ได้ เป็นการกระทำเพื่อป้องกันตัวเองจากสิ่งที่ไม่ต้องการ หรือสิ่งที่จะก่อให้เกิดปัญหา
ในชีวิตประจำวัน เราใช้คำว่า “Avoiding” หรือการหลีกเลี่ยงในหลายๆ สถานการณ์ เช่น เราอาจจะ “avoiding” การเจอเพื่อนเก่าที่เคยมีปัญหากัน หรือ “avoiding” การกินอาหารที่ไม่ดีต่อสุขภาพ หรือแม้กระทั่ง “avoiding” การเข้าไปอยู่ในสถานการณ์ที่อาจจะทำให้รู้สึกอึดอัด การหลีกเลี่ยงนี้เป็นกลไกอย่างหนึ่งที่เราใช้เพื่อจัดการกับสิ่งต่างๆ ในชีวิตให้เป็นไปอย่างราบรื่น หรือเพื่อรักษาความสบายใจของเรา
ความหมายและการใช้งาน
“Avoiding” คือการตั้งใจที่จะไม่ทำบางสิ่งบางอย่าง หรือไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับบางสิ่งบางอย่าง เพื่อป้องกันผลลัพธ์ที่ไม่พึงประสงค์
ตัวอย่างการใช้งาน
- She is avoiding calls from her ex-boyfriend. (เธอหลีกเลี่ยงการรับสายจากแฟนเก่าของเธอ)
- To stay healthy, he is avoiding sugary drinks. (เพื่อสุขภาพที่ดี เขาหลีกเลี่ยงเครื่องดื่มที่มีน้ำตาล)
- The company is avoiding any controversial topics in their marketing campaign. (บริษัทหลีกเลี่ยงหัวข้อที่เป็นที่ถกเถียงใดๆ ในแคมเปญการตลาดของพวกเขา)
บริบทที่ใช้บ่อย
คำว่า “Avoiding” มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับการตัดสินใจ การกระทำ หรือการปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วม เพื่อรักษาความปลอดภัย ความสงบสุข หรือเพื่อบรรลุเป้าหมายบางอย่าง
คำถามที่พบบ่อย
“Avoiding” ต่างจาก “Escaping” อย่างไร?
“Avoiding” คือการพยายามไม่ให้เจอกับสิ่งนั้นตั้งแต่แรก ในขณะที่ “Escaping” คือการหนีออกมาจากสถานการณ์ที่ได้เข้าไปเจอแล้ว
เราสามารถ “avoiding” ความคิดของตัวเองได้หรือไม่?
ในทางทฤษฎี อาจเป็นการพยายามเบี่ยงเบนความสนใจ หรือไม่จดจ่อกับความคิดนั้น แต่โดยธรรมชาติแล้ว การหลีกเลี่ยงความคิดของตัวเองทำได้ยาก เพราะความคิดเกิดขึ้นภายในจิตใจของเราเอง