"Annually” แปลว่า
คำว่า “Annually” เป็นคำคุณศัพท์ (adverb) ในภาษาอังกฤษที่ใช้บ่งบอกถึงความถี่ของการเกิดเหตุการณ์ โดยมีความหมายว่า “เป็นประจำทุกปี” หรือ “ปีละครั้ง” นั่นเองค่ะ
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือใช้คำว่า “Annually” ในบริบทที่เกี่ยวกับกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำทุกปี เช่น การประชุมประจำปี การจ่ายเงินปันผลประจำปี หรือการรายงานผลประจำปี เป็นต้น เป็นคำที่ช่วยให้เราเข้าใจได้ทันทีว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้นเป็นวงรอบหนึ่งปีค่ะ
ความหมายและการใช้งาน
Annually หมายถึง การเกิดขึ้นหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นประจำทุกปี หรือปีละหนึ่งครั้ง ใช้เพื่อระบุความถี่ของการกระทำหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามรอบปฏิทินประจำปี
ตัวอย่างการใช้งาน
- The company holds its Annually General Meeting in March. (บริษัทมีการประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจำปีในเดือนมีนาคม)
- We receive our insurance premium bill Annually. (เราได้รับใบแจ้งหนี้ค่าเบี้ยประกันภัยเป็นประจำทุกปี)
- The festival is celebrated Annually during the summer. (เทศกาลนี้เฉลิมฉลองกันเป็นประจำทุกปีในช่วงฤดูร้อน)
บริบทและการใช้งานทั่วไป
คำว่า “Annually” มักใช้ในเอกสารทางการ รายงานทางธุรกิจ การแจ้งข่าวสาร หรือการวางแผนกิจกรรมต่างๆ ที่มีกำหนดเวลาเป็นปี เพื่อให้เกิดความชัดเจนและเป็นระบบ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการเงิน การบริหารจัดการ หรือกิจกรรมทางสังคมที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี
🔷 FAQ SECTION
“Annually” ต่างจาก “Yearly” อย่างไร?
ในทางปฏิบัติ คำว่า “Annually” และ “Yearly” มักใช้แทนกันได้ในความหมายว่า “เป็นประจำทุกปี” แต่ “Annually” จะให้ความรู้สึกเป็นทางการและใช้บ่อยกว่าในบริบททางธุรกิจหรือการเงิน ส่วน “Yearly” จะมีความเป็นกันเองมากกว่าเล็กน้อย
มีคำอื่นที่ใช้แทน “Annually” ได้หรือไม่?
มีค่ะ เราสามารถใช้คำว่า “every year” หรือ “once a year” ซึ่งมีความหมายเดียวกันและเข้าใจง่ายในภาษาพูดทั่วไป