"Adjusted” แปลว่า
คำว่า “Adjusted” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “ปรับปรุง” หรือ “ปรับเปลี่ยน” โดยเป็นการกระทำที่ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีความเหมาะสมมากขึ้น ถูกต้องมากขึ้น หรืออยู่ในสภาพที่ต้องการ
ในการใช้งานจริง เรามักจะได้ยินคำว่า “Adjusted” ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงบางอย่างให้ดีขึ้น เช่น เมื่อมีการรายงานผลประกอบการทางการเงินที่ถูก “Adjusted” หมายถึงตัวเลขที่ผ่านการปรับปรุงเพื่อสะท้อนความเป็นจริงมากขึ้น หรือเมื่อมีการตั้งค่าต่างๆ ในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ถูก “Adjusted” ก็คือการปรับเปลี่ยนให้เหมาะสมกับการใช้งานของผู้ใช้แต่ละคน
ความหมายและการใช้งาน
คำว่า “Adjusted” หมายถึงการกระทำที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เพื่อให้เข้ากับสถานการณ์ สภาพแวดล้อม หรือความต้องการที่เปลี่ยนไป เป็นการทำให้สิ่งนั้นมีความเหมาะสม สมบูรณ์ หรือถูกต้องมากยิ่งขึ้น
ตัวอย่างการใช้งาน
1. Adjusted Gross Income (AGI): รายได้รวมที่ถูกปรับปรุงแล้ว เป็นตัวเลขรายได้หลังหักค่าลดหย่อนบางประเภท ซึ่งมักใช้ในการคำนวณภาษี
2. Adjusted Price: ราคาที่ถูกปรับเปลี่ยน อาจจะเนื่องจากส่วนลด โปรโมชั่น หรือการเปลี่ยนแปลงปัจจัยอื่นๆ
3. Adjusted Settings: การตั้งค่าที่ถูกปรับให้เหมาะสม เช่น การปรับความสว่างหน้าจอ หรือการปรับเสียงในเครื่องเสียง
บริบทที่ใช้บ่อย
คำว่า “Adjusted” มักปรากฏในบริบทที่เกี่ยวกับการเงิน การบัญชี การตั้งค่าอุปกรณ์ การปรับปรุงข้อมูล หรือการแก้ไขสถานการณ์ต่างๆ เพื่อให้เกิดความเหมาะสมและถูกต้องตามที่คาดหวัง
“Adjusted” หมายถึงอะไรในทางบัญชี?
ในทางบัญชี “Adjusted” มักหมายถึงรายการที่ได้รับการปรับปรุงแก้ไขให้ถูกต้องตามมาตรฐานบัญชี หรือเพื่อให้สะท้อนผลการดำเนินงานที่แท้จริง เช่น Adjusted Earnings (กำไรที่ปรับปรุงแล้ว) ซึ่งอาจมีการปรับรายการที่ไม่ใช่เงินสดออกไป
เราใช้คำว่า “Adjusted” ในชีวิตประจำวันได้อย่างไร?
เราสามารถใช้ “Adjusted” ในชีวิตประจำวันได้เมื่อเราพูดถึงการปรับเปลี่ยนสิ่งต่างๆ ให้เข้ากับสถานการณ์ เช่น “I need to adjusted my schedule” (ฉันต้องปรับตารางเวลาของฉัน) หรือ “The price was adjusted after the discount” (ราคาถูกปรับเปลี่ยนหลังหักส่วนลดแล้ว)