"Gone” แปลว่า
คำว่า “Gone” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “หายไป” หรือ “ไม่อยู่แล้ว” ค่ะ เป็นคำกริยาช่องที่ 3 ของกริยา “go” ซึ่งหมายถึง “ไป” เมื่อใช้คำว่า “gone” ก็จะสื่อถึงสภาวะที่สิ่งนั้นได้จากไปแล้ว ไม่ปรากฏอยู่ ณ ที่นั้นอีกต่อไป
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือเห็นคำว่า “gone” ในหลากหลายสถานการณ์ เช่น เมื่อเพื่อนถามว่า “Where is John?” เราอาจจะตอบว่า “He’s gone” หมายถึง “เขาไม่อยู่แล้ว” หรือเวลาที่เราพูดถึงของที่ถูกขายไปหมดแล้ว ก็อาจจะบอกว่า “The tickets are all gone” แปลว่า “ตั๋วขายหมดแล้ว” นอกจากนี้ยังใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบได้ด้วย เช่น “My youth is gone” คือ “วัยหนุ่มสาวของฉันได้ผ่านพ้นไปแล้ว”
ความหมายและการใช้งาน
“Gone” หมายถึง สภาพที่ได้จากไปแล้ว หรือไม่มีอยู่แล้ว สามารถใช้ได้กับคน สัตว์ สิ่งของ หรือแม้กระทั่งเวลาหรือโอกาส
ตัวอย่างการใช้งาน
- The cookies are gone. (คุกกี้หมดแล้ว)
- She’s gone to the store. (เธอไปร้านค้าแล้ว)
- All hope was gone. (ความหวังทั้งหมดได้สูญสิ้นไปแล้ว)
บริบทที่ใช้บ่อย
“Gone” มักใช้ในประโยคที่ต้องการบอกว่าบางสิ่งบางอย่างได้สิ้นสุดลง หายไป หรือไม่สามารถกลับมาได้อีกแล้ว
“Gone” แปลว่าอะไร?
“Gone” มีความหมายว่า “หายไป” “ไม่อยู่แล้ว” หรือ “หมดไป” ค่ะ
ใช้ “Gone” กับอะไรได้บ้าง?
สามารถใช้ “gone” กับคน สัตว์ สิ่งของ โอกาส หรือแม้กระทั่งเวลาที่ผ่านไปแล้วได้ค่ะ
“Gone” กับ “Went” ต่างกันอย่างไร?
“Went” เป็นกริยาช่องที่ 2 ของ “go” ใช้เล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต เช่น “He went to the store yesterday” (เขาไปร้านค้าเมื่อวานนี้) ส่วน “gone” เป็นกริยาช่องที่ 3 มักใช้ในรูป Perfect Tense หรือ Passive Voice เพื่อบอกถึงสภาวะที่ได้จากไปแล้ว เช่น “He has gone to the store” (เขาได้ไปร้านค้าแล้ว) หรือ “The cookies are gone” (คุกกี้หมดแล้ว)