"Cater” แปลว่า
คำว่า “Cater” เป็นคำกริยาในภาษาอังกฤษที่มีความหมายหลักๆ คือ การจัดหาอาหารและเครื่องดื่มสำหรับงานเลี้ยง งานอีเวนต์ หรือการประชุม รวมถึงการตอบสนองความต้องการหรือจัดหาสิ่งที่จำเป็นให้กับกลุ่มคนหรือสถานการณ์ต่างๆ
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นคำว่า “Cater” บ่อยครั้งเมื่อมีการจัดงานต่างๆ เช่น งานแต่งงาน งานเลี้ยงบริษัท หรืองานสัมมนา โดยบริษัทที่ให้บริการด้านนี้เรียกว่า “Catering Service” หรือ “Caterer” ซึ่งจะทำหน้าที่เตรียมอาหาร จัดเสิร์ฟ และดูแลเรื่องเครื่องดื่มให้แขกผู้ร่วมงาน นอกจากนี้ “Cater” ยังสามารถใช้ในความหมายที่กว้างขึ้นได้ เช่น การปรับตัวหรือการจัดหาสิ่งที่เหมาะสมกับความต้องการเฉพาะของใครบางคน หรือเพื่อตอบสนองวัตถุประสงค์บางอย่าง
ความหมายและการใช้งาน
คำว่า “Cater” หมายถึง การจัดหาอาหารและเครื่องดื่มสำหรับงานเลี้ยง หรือการตอบสนองความต้องการของกลุ่มคน หรือสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง
ตัวอย่างการใช้งาน
หากคุณกำลังจะจัดงานแต่งงาน คุณอาจจะจ้างบริษัท “Caterer” เพื่อมาดูแลเรื่องอาหารและเครื่องดื่มทั้งหมด หรือถ้ามีงานประชุมสัมมนา บริษัทอาจจะ “cater” อาหารกลางวันและของว่างให้กับผู้เข้าร่วมประชุม
บริบทที่ใช้บ่อย
“Cater” มักถูกใช้ในบริบทของการจัดเลี้ยง (Catering) ซึ่งครอบคลุมตั้งแต่การเตรียมอาหาร การจัดส่ง ไปจนถึงการบริการ ณ สถานที่จัดงาน นอกจากนี้ยังใช้ในความหมายของการปรับให้เข้ากับความต้องการเฉพาะ เช่น “The hotel can cater to all your needs.” (โรงแรมสามารถตอบสนองทุกความต้องการของคุณได้)
คำถามที่พบบ่อย
“Catering” กับ “Cater” ต่างกันอย่างไร?
“Cater” เป็นคำกริยา หมายถึง การจัดหาอาหารหรือตอบสนองความต้องการ ส่วน “Catering” เป็นคำนามที่หมายถึง ธุรกิจหรือบริการในการจัดหาอาหารและเครื่องดื่มสำหรับงานต่างๆ
ใครคือ “Caterer”?
“Caterer” คือ บุคคลหรือบริษัทที่ให้บริการ “Catering” หรือผู้ที่ทำหน้าที่จัดหาอาหารและเครื่องดื่มสำหรับงานอีเวนต์หรืองานเลี้ยงต่างๆ