"Strikes” แปลว่า

คำว่า “Strikes” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การประท้วงหยุดงาน โดยทั่วไปแล้วจะใช้เมื่อกลุ่มคนทำงาน หรือพนักงานในองค์กร ไม่พอใจในเงื่อนไขการทำงาน ค่าจ้าง หรือการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม จึงรวมตัวกันหยุดงานเพื่อเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขปัญหา

ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะได้ยินข่าวหรือเห็นการประท้วงหยุดงานในหลากหลายรูปแบบ เช่น พนักงานโรงงานหยุดงานเพื่อขอขึ้นเงินเดือน หรือนักศึกษาหยุดเรียนเพื่อประท้วงนโยบายบางอย่าง การหยุดงานนี้เป็นเครื่องมืออย่างหนึ่งที่คนทำงานใช้เพื่อแสดงพลังและต่อรองกับนายจ้าง หรือผู้มีอำนาจในการตัดสินใจ เพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ดีขึ้น

ความหมายและการใช้งาน

คำว่า “Strikes” แปลตรงตัวว่า “การประท้วงหยุดงาน” เป็นการกระทำที่กลุ่มคนซึ่งทำงานร่วมกัน ตัดสินใจหยุดทำงานโดยพร้อมเพรียงกัน เพื่อแสดงจุดยืน หรือเรียกร้องความต้องการบางอย่าง มักเกิดขึ้นเมื่อการเจรจาต่อรองระหว่างพนักงานและนายจ้างไม่เป็นผล หรือเมื่อพนักงานรู้สึกว่าสิทธิของตนเองถูกละเมิด

ตัวอย่างการใช้งาน

หากคุณเห็นข่าวว่า “สายการบินประกาศยกเลิกเที่ยวบินหลายเที่ยวบิน เนื่องจากนักบินนัดหยุดงาน (pilot strikes)” นั่นหมายความว่า นักบินของสายการบินนั้นๆ ได้หยุดทำงานเพื่อประท้วงในประเด็นบางอย่าง

อีกตัวอย่างหนึ่งคือ “คนงานในโรงงานอุตสาหกรรมรถยนต์เริ่มการประท้วงหยุดงาน (labor strikes) เพื่อเรียกร้องค่าแรงที่สูงขึ้น” ในกรณีนี้ คนงานทั้งหมดในโรงงานได้หยุดทำงานพร้อมกัน

บริบทที่พบบ่อย

“Strikes” มักถูกใช้ในบริบทของการเมือง สังคม และแรงงาน โดยเฉพาะในข่าวสาร หรือบทความที่เกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างนายจ้างและลูกจ้าง หรือการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิของกลุ่มคนทำงาน

Strikes หมายถึงอะไร?

“Strikes” หมายถึง การประท้วงหยุดงานโดยกลุ่มคนทำงาน เพื่อแสดงออกถึงความไม่พอใจ หรือเพื่อเรียกร้องข้อเสนอต่างๆ

การประท้วงหยุดงานส่งผลกระทบอย่างไร?

การประท้วงหยุดงานอาจส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานขององค์กร ทำให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจ และอาจส่งผลกระทบต่อผู้บริโภคที่ได้รับบริการล่าช้า หรือยกเลิก

คำว่า Strikes ใช้กับสถานการณ์อื่นได้หรือไม่?

โดยหลักแล้ว “Strikes” ใช้กับการประท้วงหยุดงาน แต่ในบางครั้ง อาจมีการใช้ในความหมายอื่นที่ใกล้เคียง เช่น การเคลื่อนไหวประท้วงในรูปแบบอื่นๆ ที่ไม่ใช่การหยุดงานโดยตรง แต่ความหมายหลักยังคงเป็นการประท้วง

Similar Posts

  • "Collected” แปลว่า

    คำว่า “Collected” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “ที่ถูกรวบรวม” หรือ “ที่เก็บรวบรวมไว้” สามารถใช้ได้กับสิ่งของ ข้อมูล หรือแม้กระทั่งอารมณ์ความรู้สึกที่ถูกรวมเข้าไว้ด้วยกัน ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Collected” ในบริบทต่างๆ เช่น เมื่อพูดถึงคอลเลกชันของสะสมที่เจ้าของได้รวบรวมไว้ หรือข้อมูลที่ถูกรวบรวมเพื่อนำไปวิเคราะห์ หรือแม้กระทั่งการแสดงออกทางอารมณ์ที่ดูสงบ ไม่ตื่นตระหนก ก็อาจจะถูกอธิบายว่า “collected” ได้เช่นกัน ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Collected” เป็นรูปของกริยาช่อง 3 (Past Participle) ของกริยา “collect” ซึ่งแปลว่า รวบรวม เก็บ หรือสะสม เมื่อนำมาใช้เป็นคำคุณศัพท์ (Adjective) จะขยายความหมายของคำนามที่อยู่ข้างหน้าว่า “ถูกรวบรวม” หรือ “ที่ได้รวบรวมไว้แล้ว” ตัวอย่างการใช้งาน 1. Collected works: ผลงานที่ถูกรวบรวมไว้ เช่น “The collected works of Shakespeare” หมายถึง รวมผลงานทั้งหมดของเชกสเปียร์ 2….

  • "Transactions” แปลว่า

    คำว่า “Transactions” ในภาษาไทยหมายถึง “รายการธุรกรรม” หรือ “การทำรายการ” ครับ เป็นคำที่ใช้เรียกถึงกิจกรรมที่มีการแลกเปลี่ยนสิ่งของ มูลค่า หรือข้อมูลระหว่างสองฝ่ายขึ้นไป ไม่ว่าจะเป็นการซื้อขาย การโอนเงิน การแลกเปลี่ยนสินค้า หรือการบันทึกข้อมูลต่างๆ ที่เกิดขึ้นในระบบ ในชีวิตประจำวัน เราเจอ “Transactions” อยู่ตลอดเวลาครับ เวลาเราไปซื้อของที่ร้านค้า แล้วยื่นเงินให้พนักงาน นั่นคือหนึ่ง “Transaction” ครับ หรือเวลาเราโอนเงินผ่านแอปพลิเคชันมือถือจากบัญชีเราไปให้เพื่อน ก็เป็น “Transaction” เช่นกัน แม้แต่การกดไลก์ กดแชร์ หรือคอมเมนต์ในโซเชียลมีเดีย ก็อาจถูกนับเป็น “Transaction” ในเชิงข้อมูลได้เหมือนกันครับ สรุปง่ายๆ คืออะไรก็ตามที่มีการ “ทำอะไรบางอย่าง” และมีผลลัพธ์เกิดขึ้นระหว่างสองฝ่ายขึ้นไป ก็เรียกว่า “Transaction” ได้ครับ ความหมายและการใช้งาน “Transactions” หมายถึง การดำเนินการหรือการแลกเปลี่ยนที่เกิดขึ้น ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับการเงิน สินค้า บริการ หรือข้อมูล การใช้งานจะครอบคลุมตั้งแต่การทำรายการทางการเงินส่วนบุคคล ไปจนถึงการดำเนินงานในระดับธุรกิจหรือระบบคอมพิวเตอร์ ตัวอย่างการใช้งาน การซื้อขาย: การแลกเปลี่ยนเงินกับสินค้าที่ร้านค้า การโอนเงิน:…

  • "Planet” แปลว่า

    คำว่า “Planet” ในภาษาไทยหมายถึง “ดาวเคราะห์” ซึ่งเป็นวัตถุท้องฟ้าขนาดใหญ่ที่โคจรรอบดาวฤกษ์ เช่น ดวงอาทิตย์ โดยมีมวลมากพอที่จะมีแรงโน้มถ่วงของตัวเองทำให้มีรูปร่างเกือบกลม และได้กวาดล้างวัตถุอื่นๆ ในวงโคจรของตัวเองออกไปจนหมดแล้ว ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Planet” เมื่อพูดถึงดาวเคราะห์ต่างๆ ในระบบสุริยะของเรา เช่น โลก (Earth) ดาวอังคาร (Mars) หรือดาวพฤหัสบดี (Jupiter) หรือแม้กระทั่งเมื่อพูดถึงดาวเคราะห์นอกระบบสุริยะที่นักดาราศาสตร์ค้นพบใหม่ๆ ตัวอย่างเช่น เวลาพูดถึงข่าวการค้นพบดาวเคราะห์ที่มีศักยภาพในการอยู่อาศัย เราก็อาจจะได้ยินคำว่า “new planet discovered” ซึ่งหมายถึงการค้นพบดาวเคราะห์ดวงใหม่นั่นเอง ความหมายและการใช้งาน Planet หมายถึง ดาวเคราะห์ ซึ่งเป็นวัตถุท้องฟ้าที่โคจรรอบดาวฤกษ์ และมีคุณสมบัติตรงตามนิยามของสหพันธ์ดาราศาสตร์สากล (IAU) โดยมีลักษณะสำคัญคือ มีมวลมากพอที่จะเอาชนะแรงของวัตถุแข็ง ทำให้มีรูปร่างเกือบกลม และวงโคจรของมันค่อนข้างจะ “สะอาด” คือไม่มีวัตถุอื่นๆ ที่มีขนาดใกล้เคียงกันโคจรอยู่ในเส้นทางเดียวกัน ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างเช่น “โลกของเราก็เป็นหนึ่งใน Planet ของระบบสุริยะ” หรือ “นักวิทยาศาสตร์กำลังศึกษาความเป็นไปได้ที่จะมีสิ่งมีชีวิตบน Planet อื่น” ในบริบทของข่าวสารวิทยาศาสตร์ เราอาจได้ยิน…

  • "Regarding” แปลว่า

    Regarding” แปลว่า “เกี่ยวกับ” หรือ “ในเรื่องของ” เป็นคำบุพบท (preposition) ที่ใช้เพื่อระบุถึงหัวข้อหรือประเด็นที่กำลังพูดถึงหรือเขียนถึง เป็นการเปิดประเด็นเพื่อบอกให้ผู้ฟังหรือผู้อ่านทราบว่ากำลังจะพูดถึงเรื่องอะไร ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้ “Regarding” เพื่อเริ่มต้นการสนทนาหรือการเขียนที่ต้องการกล่าวถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น เมื่อต้องการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรเจกต์ที่กำลังทำอยู่ หรือเมื่อต้องการแจ้งข่าวสารบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ปัจจุบัน การใช้คำนี้ช่วยให้การสื่อสารมีความชัดเจนและตรงประเด็นมากขึ้น ความหมายและการใช้งาน “Regarding” ใช้เพื่อนำหน้าคำนามหรือวลีที่เป็นหัวข้อของการพูดหรือการเขียน บ่งบอกว่าเนื้อหาที่ตามมานั้นจะเกี่ยวข้องกับสิ่งนั้นๆ ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างที่ 1: “Regarding your application, we will contact you within a week.” (เกี่ยวกับใบสมัครของคุณ เราจะติดต่อกลับภายในหนึ่งสัปดาห์) ตัวอย่างที่ 2: “I have a question regarding the upcoming meeting.” (ฉันมีคำถามเกี่ยวกับ การประชุมที่จะมาถึง) ตัวอย่างที่ 3: “Please send us an email…

  • "Once” แปลว่า

    คำว่า “Once” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ ว่า “ครั้งหนึ่ง”, “เมื่อครั้งที่”, “ในอดีต” หรือ “สักครั้ง” ซึ่งใช้เพื่ออ้างถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต หรือกล่าวถึงสิ่งที่เป็นไปแล้วในบางเวลา ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Once” บ่อยครั้ง โดยเฉพาะในการเล่าเรื่องราวต่างๆ เช่น การเล่าประสบการณ์สมัยเด็ก หรือการพูดถึงเหตุการณ์ที่เคยเกิดขึ้นในอดีต มันช่วยให้เราเข้าใจบริบทของเหตุการณ์นั้นๆ ได้ง่ายขึ้น ว่าเกิดขึ้นเมื่อไหร่ หรือเกิดขึ้นมาก่อนหน้านี้แล้ว ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Once” ใช้เพื่อระบุถึงช่วงเวลาในอดีตที่เฉพาะเจาะจง หรือกล่าวถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว หรือเคยเกิดขึ้นมาก่อน ตัวอย่าง “I visited Japan once.” (ฉันเคยไปเที่ยวญี่ปุ่นมาแล้วครั้งหนึ่ง) “Once upon a time, there was a princess.” (กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีเจ้าหญิงองค์หนึ่ง) “He won’t make that mistake again once he learns his…

  • "Obtaining” แปลว่า

    คำว่า “Obtaining” ในภาษาอังกฤษ มีความหมายโดยรวมว่า การได้มา การได้รับ หรือการทำให้เกิดขึ้น เป็นกริยาที่บ่งบอกถึงกระบวนการหรือผลลัพธ์ของการได้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมา ไม่ว่าจะเป็นสิ่งของ ความรู้ หรือสิทธิ์ต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Obtaining” ในบริบทที่หลากหลาย เช่น การขออนุญาต การค้นหา หรือการได้รับอนุญาตให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือแม้กระทั่งการได้มาซึ่งสิ่งของที่ต้องการ ตัวอย่างเช่น เราอาจจะพูดถึงการ obtaining a driver’s license (การขอรับใบขับขี่) หรือการ obtaining information (การค้นหาข้อมูล) เป็นต้น ความหมายและการใช้งาน “Obtaining” แปลว่า การได้มาซึ่ง การรับมา การบรรลุ การทำให้สำเร็จ หรือการทำให้เกิดขึ้น เป็นคำกริยาที่ใช้ได้กับทั้งรูปธรรมและนามธรรม ตัวอย่าง Obtaining a visa (การขอรับวีซ่า) Obtaining a good grade (การทำเกรดให้ได้ดี) Obtaining permission (การขออนุญาต) บริบทที่ใช้บ่อย…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *