"Grocery” แปลว่า
คำว่า “Grocery” ในภาษาไทยหมายถึง “ของชำ” หรือ “สินค้าอุปโภคบริโภคที่จำเป็นในชีวิตประจำวัน” โดยทั่วไปแล้วจะหมายถึงสินค้าประเภทอาหารสด อาหารแห้ง เครื่องปรุงรส ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาด และของใช้ส่วนตัวต่างๆ ที่เราต้องซื้อมาใช้ในบ้านเป็นประจำ
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคนพูดถึง “Grocery” ในบริบทของการไปซื้อของเข้าบ้าน เช่น “วันนี้ต้องไปซื้อ Grocery ที่ซูเปอร์มาร์เก็ต” หรือ “คุณแม่กำลังทำรายการ Grocery อยู่” บางครั้งก็อาจจะใช้คำว่า “Grocery store” ซึ่งหมายถึง “ร้านขายของชำ” หรือ “ซูเปอร์มาร์เก็ต” นั่นเอง นอกจากนี้ ในยุคปัจจุบันที่มีบริการสั่งของออนไลน์ คำว่า “Grocery delivery” ก็เป็นที่นิยม หมายถึง “บริการส่งของชำ” ที่เราสามารถสั่งซื้อสินค้าผ่านแอปพลิเคชันหรือเว็บไซต์แล้วรอรับของที่บ้านได้เลย
ความหมายและการใช้งาน
คำว่า “Grocery” ครอบคลุมสินค้าหลากหลายประเภทที่ใช้ในครัวเรือนเป็นหลัก ได้แก่
- อาหารสด เช่น ผัก ผลไม้ เนื้อสัตว์ ปลา ไข่
- อาหารแห้ง เช่น ข้าวสาร บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ปลากระป๋อง
- เครื่องปรุงรส เช่น น้ำปลา ซีอิ๊ว เกลือ น้ำตาล
- ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาด เช่น น้ำยาล้างจาน ผงซักฟอก น้ำยาปรับผ้านุ่ม
- ของใช้ส่วนตัว เช่น สบู่ ยาสีฟัน กระดาษชำระ
การใช้งานคำว่า “Grocery” มักจะเกี่ยวข้องกับการซื้อหาหรือการจัดการสินค้าเหล่านี้ในชีวิตประจำวัน
ตัวอย่างการใช้งาน
- “ฉันต้องไปซื้อ Grocery เพิ่มเติมสำหรับมื้อเย็นนี้”
- “รายการ Grocery ที่ต้องซื้อมี นม ไข่ และขนมปัง”
- “เราสามารถสั่ง Grocery ออนไลน์ได้แล้วนะ สะดวกมาก”
บริบท / การใช้งานทั่วไป
คำว่า “Grocery” มักถูกใช้ในบริบทของการจับจ่ายซื้อของในร้านค้าประเภทซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ หรือตลาดสด รวมถึงการสั่งซื้อผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์ต่างๆ ที่ให้บริการส่งสินค้าประเภทนี้ถึงบ้าน โดยเน้นที่สินค้าที่จำเป็นต้องใช้ในชีวิตประจำวันเป็นหลัก
“Grocery” หมายถึงอะไร?
“Grocery” หมายถึง ของชำ หรือสินค้าอุปโภคบริโภคที่จำเป็นสำหรับใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น อาหารสด อาหารแห้ง เครื่องปรุงรส และผลิตภัณฑ์ทำความสะอาด
เราใช้คำว่า “Grocery” ในสถานการณ์ไหนบ้าง?
เรามักใช้คำว่า “Grocery” เมื่อพูดถึงการไปซื้อของเข้าบ้าน การทำรายการสิ่งที่ต้องซื้อ หรือการสั่งซื้อสินค้าผ่านบริการออนไลน์ที่เรียกว่า “Grocery delivery”
“Grocery store” คือร้านแบบไหน?
“Grocery store” คือร้านขายของชำ หรือซูเปอร์มาร์เก็ต ที่มีสินค้าประเภทของชำจำหน่ายเป็นหลัก