"Activate” แปลว่า
คำว่า “Activate” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การทำให้บางสิ่งบางอย่างเริ่มทำงาน หรือเริ่มมีผล โดยการทำให้มันพร้อมใช้งาน หรือปลุกให้ตื่นจากการเป็นเพียงแค่สิ่งที่ยังไม่ได้ใช้งาน
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Activate” ในหลายบริบท เช่น เมื่อเราซื้อซิมการ์ดใหม่ เราต้องทำการ “activate” ซิมก่อนถึงจะใช้งานได้ หรือเมื่อเราสมัครบริการออนไลน์ใหม่ๆ บางครั้งเราก็ต้อง “activate” บัญชีของเราก่อน หรือแม้กระทั่งการเปิดใช้งานฟังก์ชันบางอย่างในแอปพลิเคชัน ก็ใช้คำว่า “activate” ได้เช่นกัน เป็นการบอกว่าเรากำลังทำให้สิ่งนั้นพร้อมที่จะใช้งานแล้ว
ความหมายและการใช้งาน
โดยทั่วไป “Activate” หมายถึง การทำให้เกิดการทำงาน การกระตุ้นให้เริ่มปฏิบัติการ หรือการทำให้มีผลบังคับใช้
ตัวอย่างการใช้งาน
- “Please activate your new SIM card at the nearest service center.” (กรุณา Activate ซิมการ์ดใหม่ของคุณที่ศูนย์บริการที่ใกล้ที่สุด)
- “You need to activate your account by clicking the link in the email.” (คุณต้อง Activate บัญชีของคุณโดยการคลิกลิงก์ในอีเมล)
- “The company decided to activate the emergency plan.” (บริษัทตัดสินใจ Activate แผนฉุกเฉิน)
บริบทที่พบบ่อย
คำว่า “Activate” มักพบเห็นได้บ่อยในการตั้งค่าต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นการเปิดใช้งานอุปกรณ์ การเปิดใช้งานบริการ หรือการทำให้ระบบบางอย่างเริ่มทำงาน
Activate แปลว่าอะไร?
Activate แปลว่า ทำให้เริ่มทำงาน, ทำให้มีผล, หรือทำให้พร้อมใช้งาน
ต้อง Activate อะไรบ้างในชีวิตประจำวัน?
เราอาจจะต้อง Activate ซิมการ์ด, บัญชีผู้ใช้งานออนไลน์, หรือฟังก์ชันต่างๆ ในแอปพลิเคชัน