"Throws” แปลว่า

คำว่า “Throws” ในภาษาอังกฤษ มีความหมายหลักๆ ว่า “การขว้าง” หรือ “การเหวี่ยง” สิ่งของต่างๆ ออกไปด้วยแรงมือ

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Throws” ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวของแขนและมือเพื่อส่งบางสิ่งบางอย่างไปข้างหน้า ไม่ว่าจะเป็นการเล่นกีฬา การทิ้งของ หรือแม้แต่การแสดงท่าทางต่างๆ เช่น เวลาเราบอกเพื่อนว่า “Can you throws me the ball?” ก็หมายถึง “เธอขว้างบอลมาให้ฉันหน่อยได้ไหม” หรือเวลาพูดถึงการขว้างหินลงน้ำ ก็อาจจะใช้คำว่า “He likes to throws stones into the river.”

Meaning & Usage

“Throws” มาจากกริยา “throw” ซึ่งหมายถึง การขว้าง, การเหวี่ยง, การปา, การโยน ในรูปของคำนาม (plural) จะหมายถึง การขว้างหลายๆ ครั้ง หรือการขว้างสิ่งของหลายชิ้น นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในความหมายอื่น ๆ ได้ เช่น การทำให้บางสิ่งบางอย่างหลุดออกจากตำแหน่ง หรือการทำให้บางคนรู้สึกไม่สบายใจ

Examples

  • The pitcher made a strong throws to the batter. (นักขว้างได้ทำการขว้างที่ทรงพลังไปยังผู้ตี)
  • She gave the old blanket a good throws in the washing machine. (เธอเอาผ้าห่มเก่าไปปั่นในเครื่องซักผ้าอย่างดี)
  • His sudden outburst made everyone uncomfortable, with several awkward throws of glances. (การระเบิดอารมณ์อย่างกะทันหันของเขาทำให้ทุกคนอึดอัด มีการมองหน้ากันอย่างอึดอัดหลายครั้ง)

Context / Common Use

คำว่า “Throws” มักจะพบเห็นได้บ่อยในบริบทของกีฬา เช่น เบสบอล บาสเกตบอล หรือการขว้างจักร การใช้ในชีวิตประจำวันอาจจะหมายถึงการโยนสิ่งของให้กัน หรือการเหวี่ยงแขนในลักษณะของการขว้าง

🔷 FAQ SECTION

“Throws” กับ “Throw” ต่างกันอย่างไร?

“Throw” คือรูปกริยาช่องที่ 1 ใช้เมื่อพูดถึงการขว้าง 1 ครั้ง หรือใช้เป็นคำสั่ง (เช่น Throw the ball!) ส่วน “Throws” คือรูปพหูพจน์ของคำนาม หมายถึง การขว้างหลายๆ ครั้ง หรือการขว้างสิ่งของหลายๆ อย่าง

มีคำอื่นที่แปลว่า “Throws” ได้อีกไหม?

ในบางบริบท อาจใช้คำว่า “การขว้าง”, “การเหวี่ยง”, “การปา” หรือ “การโยน” แทนได้ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่ใช้ครับ

Similar Posts

  • "Engage” แปลว่า

    คำว่า “Engage” ในภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปแล้วมีความหมายว่า การมีส่วนร่วม การผูกมัด หรือการทำให้เข้ามาเกี่ยวข้อง เป็นคำที่มีความหมายหลากหลาย ขึ้นอยู่กับบริบทที่นำไปใช้ ในชีวิตประจำวัน เราอาจพบเห็นคำว่า “Engage” บ่อยครั้งในหลายสถานการณ์ เช่น ในการสื่อสารและการตลาด มักใช้เพื่อหมายถึงการสร้างปฏิสัมพันธ์กับกลุ่มเป้าหมาย ทำให้พวกเขารู้สึกสนใจและอยากมีส่วนร่วมกับแบรนด์หรือเนื้อหา ในความสัมพันธ์ อาจหมายถึงการหมั้นหมาย หรือการที่คนสองคนตัดสินใจที่จะคบหากันอย่างจริงจัง นอกจากนี้ ยังสามารถหมายถึงการทำให้กลไกบางอย่างทำงาน หรือการเข้าสู่การต่อสู้ได้เช่นกัน ความหมายและการใช้งาน “Engage” หมายถึง การทำให้เข้ามามีส่วนร่วม การผูกมัด หรือการทำให้เกิดความสนใจ เมื่อใช้ในบริบทการตลาดหรือโซเชียลมีเดีย หมายถึงการสร้างปฏิสัมพันธ์กับผู้ติดตาม เช่น การตอบกลับความคิดเห็น การกดไลก์ หรือการแชร์เนื้อหา ในความสัมพันธ์ส่วนบุคคล อาจหมายถึงการหมั้นหมาย (Engaged) ซึ่งเป็นการตกลงที่จะแต่งงานกัน หรือการที่คนสองคนมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นและใกล้ชิดกัน ตัวอย่างการใช้งาน การตลาด: “We need to engage our customers more on social media.” (เราต้องสร้างการมีส่วนร่วมกับลูกค้าของเราให้มากขึ้นบนโซเชียลมีเดีย) หมายถึง การหากลยุทธ์เพื่อให้ลูกค้าเข้ามาโต้ตอบกับเพจหรือแบรนด์ของเรามากขึ้น…

  • "React” แปลว่า

    React (รีแอค) คือ ไลบรารี (library) JavaScript ที่ใช้สำหรับสร้างส่วนต่อประสานกับผู้ใช้ (User Interface – UI) โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแอปพลิเคชันหน้าเว็บ (web applications) และแอปพลิเคชันมือถือ (mobile applications) พัฒนาโดย Facebook (ปัจจุบันคือ Meta) React ช่วยให้นักพัฒนาสามารถสร้าง UI ที่ซับซ้อนให้เป็นส่วนย่อยๆ ที่เรียกว่า “Components” ทำให้โค้ดจัดการได้ง่ายขึ้น นำกลับมาใช้ใหม่ได้ และมีประสิทธิภาพ ในชีวิตประจำวัน เมื่อเราพูดถึง React เรามักจะหมายถึงเทคโนโลยีที่อยู่เบื้องหลังเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันที่เราใช้งานกันอยู่ทุกวัน เช่น หน้าฟีดบน Facebook, หน้าแสดงสินค้าบนเว็บไซต์ E-commerce หรือแม้กระทั่งการอัปเดตข้อมูลแบบเรียลไทม์โดยไม่ต้องโหลดหน้าใหม่ทั้งหมด React ทำให้ประสบการณ์การใช้งานเหล่านี้ลื่นไหลและรวดเร็วขึ้น นักพัฒนาจึงนิยมใช้ React ในการสร้างเว็บแอปพลิเคชันสมัยใหม่ที่ต้องการความยืดหยุ่นและประสิทธิภาพสูง ความหมายและการใช้งาน React เป็นเครื่องมือที่ช่วยให้นักพัฒนาสร้างหน้าจอของแอปพลิเคชันได้ง่ายขึ้น โดยแบ่งหน้าจอออกเป็นส่วนๆ เล็กๆ ที่เรียกว่า Components แต่ละ Component จะมีหน้าที่รับผิดชอบส่วนใดส่วนหนึ่งของ…

  • "อังกฤษ” แปลว่า

    คำว่า “อังกฤษ” หมายถึง ประเทศที่ตั้งอยู่ในเกาะบริเตนใหญ่ เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร ประกอบด้วยประเทศอังกฤษ เวลส์ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งประเทศอังกฤษเองก็เป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดและมีประชากรมากที่สุดของสหราชอาณาจักร ความหมายและการใช้งาน เมื่อเราพูดถึง “อังกฤษ” ในบริบททั่วไป มักจะหมายถึงประเทศอังกฤษโดยตรง หรืออาจหมายรวมถึงวัฒนธรรม ภาษา หรือผู้คนที่มีเชื้อสายอังกฤษก็ได้ ในชีวิตประจำวัน เราอาจได้ยินคำว่า “อังกฤษ” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น การพูดถึงการเดินทางไปประเทศอังกฤษ การเรียนภาษาอังกฤษ หรือการพูดถึงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของอังกฤษ ตัวอย่างการใช้งาน “ฉันอยากไปเที่ยวอังกฤษช่วงฤดูร้อนนี้” “เขาพูดอังกฤษได้คล่องแคล่วมาก” “พิพิธภัณฑ์แห่งนี้จัดแสดงโบราณวัตถุจากอังกฤษ“ บริบทและการใช้งานทั่วไป คำว่า “อังกฤษ” ถูกใช้ในหลากหลายบริบท ไม่ว่าจะเป็นด้านการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม หรือการศึกษา เนื่องจากอังกฤษเป็นประเทศที่มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์โลกและมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมสมัยใหม่ การพูดถึง “อังกฤษ” จึงมักจะเชื่อมโยงกับเรื่องราวเหล่านี้ “อังกฤษ” กับ “สหราชอาณาจักร” ต่างกันอย่างไร? สหราชอาณาจักร (United Kingdom) เป็นชื่อประเทศที่ใหญ่กว่า ซึ่งประกอบด้วย 4 ประเทศ คือ อังกฤษ…

  • "So Cool” แปลว่า

    คำว่า “So Cool” เป็นภาษาอังกฤษที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในปัจจุบัน มีความหมายตรงตัวว่า “ยอดเยี่ยม”, “เจ๋งมาก”, “สุดยอด” หรือ “น่าประทับใจ” เป็นการแสดงความรู้สึกชื่นชมในสิ่งต่างๆ ที่มีความโดดเด่น น่าสนใจ หรือทำออกมาได้ดีจนรู้สึกประทับใจ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือใช้คำว่า “So Cool” ในสถานการณ์ที่หลากหลาย เช่น เมื่อเห็นเสื้อผ้าแฟชั่นใหม่ๆ ที่สวยงาม, ได้ยินเพลงที่ถูกใจ, เห็นการแสดงที่น่าทึ่ง, หรือแม้กระทั่งเมื่อเพื่อนเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจ การใช้คำนี้เป็นการแสดงออกถึงความรู้สึกที่ดูเป็นกันเอง ไม่เป็นทางการ และสื่อถึงความประทับใจได้อย่างรวดเร็วและชัดเจน ความหมายและการใช้งาน คำว่า “So Cool” ใช้เพื่ออธิบายถึงสิ่งของ, สถานการณ์, หรือแม้กระทั่งบุคคล ที่มีความน่าสนใจ, มีสไตล์, เป็นที่นิยม, หรือทำในสิ่งที่น่าประทับใจจนทำให้ผู้พูดรู้สึกชื่นชม การใช้งานมีความยืดหยุ่น สามารถใช้ได้กับหลากหลายบริบท ตั้งแต่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวันไปจนถึงเรื่องใหญ่ๆ ที่ต้องการการยอมรับ ตัวอย่างการใช้งาน เห็นเพื่อนแต่งตัวได้เท่มาก: “ชุดที่เธอใส่วันนี้ So Cool มาก!” ได้ฟังเพลงใหม่ที่ถูกใจ: “เพลงนี้ So Cool…

  • "จือ” แปลว่า

    คำว่า “จือ” เป็นคำนามในภาษาไทย หมายถึง น้ำที่ค้างอยู่ในภาชนะ เช่น น้ำในขัน น้ำในถ้วย หรือน้ำที่ยังเหลืออยู่จากการดื่ม การใช้คำว่า “จือ” มักจะสื่อถึงปริมาณน้ำที่ไม่มากนัก และอาจจะยังไม่ได้ถูกนำไปใช้ประโยชน์อย่างอื่นต่อ ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะเคยได้ยินคนพูดว่า “เหลือจือในแก้วนิดหน่อย” หรือ “เทจือในขันออกไปเสีย” คำว่า “จือ” จึงเป็นคำที่ใช้บรรยายลักษณะของน้ำที่คงค้างอยู่ในภาชนะอย่างเป็นธรรมชาติและเข้าใจง่าย ความหมายและการใช้งาน คำว่า “จือ” หมายถึง น้ำที่ยังคงเหลืออยู่ในภาชนะต่างๆ เช่น แก้ว จาน ชาม ถ้วย หรือขัน โดยทั่วไปมักจะหมายถึงน้ำปริมาณไม่มากนักที่ยังไม่ได้ถูกเททิ้ง หรือยังไม่ได้นำไปใช้ประโยชน์อื่นต่อ ตัวอย่างการใช้งาน “ในแก้วยังมีจืออยู่เล็กน้อย” “อย่าลืมเทจือในกระถางต้นไม้ออกนะ” “จือในขันยังไม่หมดเลย” บริบทที่ใช้บ่อย คำว่า “จือ” มักถูกใช้ในบริบทของการพูดคุยทั่วไปในชีวิตประจำวัน เกี่ยวกับน้ำที่อยู่ในภาชนะต่างๆ โดยเฉพาะเมื่อต้องการระบุว่ายังมีน้ำเหลืออยู่บ้าง คำถามที่พบบ่อย “จือ” ใช้กับของเหลวชนิดอื่นได้หรือไม่? โดยทั่วไปคำว่า “จือ” จะใช้กับน้ำเป็นหลัก แต่ในบางบริบทอาจมีการใช้เปรียบเปรยกับของเหลวอื่นๆ ที่มีลักษณะคล้ายน้ำและคงค้างอยู่ในภาชนะได้บ้าง แต่การใช้กับน้ำนั้นเป็นที่นิยมและเข้าใจได้มากที่สุด มีความแตกต่างระหว่าง “จือ”…

  • "Stirring” แปลว่า

    คำว่า “Stirring” ในภาษาอังกฤษ มีความหมายหลักๆ คือ การคน การกวน หรือการปลุกเร้า โดยทั่วไปแล้วจะใช้ในบริบทของการทำอาหาร หรือการผสมส่วนผสมต่างๆ เข้าด้วยกัน แต่ก็สามารถใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบถึงการกระตุ้นความรู้สึก หรือการทำให้เกิดความเคลื่อนไหวบางอย่างขึ้นได้เช่นกัน ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Stirring” บ่อยครั้งในสูตรอาหารต่างๆ เช่น “Stirring the soup” หมายถึง การคนซุป หรือ “Stirring the batter” คือการคนส่วนผสมทำขนม นอกจากนี้ ในเชิงเปรียบเทียบ เราอาจได้ยินสำนวนอย่าง “a stirring speech” ซึ่งหมายถึง สุนทรพจน์ที่ปลุกเร้าความรู้สึก หรือสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้ฟัง หรือ “a stirring event” ที่หมายถึงเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดความเปลี่ยนแปลง หรือความรู้สึกตื่นตัวในสังคม ความหมายและการใช้งาน “Stirring” หมายถึง การเคลื่อนไหวส่วนผสมด้วยช้อนหรืออุปกรณ์อื่น เพื่อให้เข้ากัน หรือเพื่อป้องกันไม่ให้ติดก้นหม้อ/กระทะ ในบริบทของการทำอาหาร และยังหมายถึงการกระตุ้นปลุกเร้าอารมณ์ ความรู้สึก หรือความคิด ในบริบทอื่นๆ ตัวอย่างการใช้งาน…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *