"Sibling” แปลว่า

คำว่า “Sibling” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “พี่น้อง” หรือ “พี่หรือน้อง” ครับ เป็นคำที่ใช้เรียกพี่ชาย น้องชาย พี่สาว หรือน้องสาวในภาษาอังกฤษ โดยไม่เจาะจงว่าเป็นเพศใดหรืออายุมากกว่าหรือน้อยกว่า

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Sibling” เมื่อต้องการพูดถึงความสัมพันธ์ในครอบครัวที่กว้างขึ้น หรือเมื่อต้องการกล่าวถึงพี่น้องโดยรวม โดยไม่ได้แยกแยะว่าเป็นพี่คนโต คนกลาง หรือคนเล็ก หรือเป็นพี่ชายหรือน้องสาว เช่น เวลาพูดคุยเรื่องครอบครัว การแบ่งปันความทรงจำในวัยเด็ก หรือการพูดถึงการดูแลกันและกันในครอบครัว

ความหมายและการใช้งาน

Sibling หมายถึง พี่น้อง หรือลูกที่มีพ่อแม่คนเดียวกัน ซึ่งอาจจะเป็นพี่ชาย น้องชาย พี่สาว หรือน้องสาวก็ได้ คำนี้ครอบคลุมทั้งพี่น้องที่เป็นผู้ชายและผู้หญิง โดยไม่จำเป็นต้องระบุเพศหรือลำดับอายุ

ตัวอย่างการใช้งาน

ในการสนทนาทั่วไป อาจจะได้ยินประโยคเช่น:

  • “Do you have any siblings?” (คุณมีพี่น้องกี่คน?)
  • “My sibling is coming to visit me this weekend.” (พี่น้องของฉันจะมาเยี่ยมฉันสุดสัปดาห์นี้)
  • “We grew up together with our siblings.” (เราเติบโตมาด้วยกันกับพี่น้องของเรา)

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า Sibling มักถูกใช้ในบริบทที่ต้องการกล่าวถึงพี่น้องโดยรวม หรือเมื่อต้องการพูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้องอย่างเป็นทางการ หรือในงานเขียนที่ต้องการความกระชับ เช่น บทความเกี่ยวกับครอบครัว จิตวิทยา หรือการศึกษา

FAQ SECTION

“Sibling” ต่างจาก “Brother” และ “Sister” อย่างไร?

Brother หมายถึง พี่ชายหรือน้องชาย ส่วน Sister หมายถึง พี่สาวหรือน้องสาว ในขณะที่ Sibling เป็นคำกลางๆ ที่ใช้เรียกพี่น้องทั้งหมด โดยไม่เจาะจงเพศ

เราสามารถใช้ “Sibling” กับลูกพี่ลูกน้องได้หรือไม่?

โดยทั่วไปแล้ว Sibling จะหมายถึงลูกที่มีพ่อแม่คนเดียวกันเท่านั้น ไม่ได้รวมถึงลูกพี่ลูกน้องครับ

Similar Posts

  • "Suffering” แปลว่า

    คำว่า “Suffering” เป็นภาษาอังกฤษ หมายถึง ความทุกข์ทรมาน ความเจ็บปวด หรือความเดือดร้อน เป็นสภาวะที่เกิดขึ้นเมื่อบุคคลประสบกับความยากลำบากทั้งทางร่างกาย จิตใจ หรืออารมณ์ ไม่ว่าจะเป็นความเจ็บป่วย ความสูญเสีย ความผิดหวัง หรือความยากจน ในชีวิตประจำวัน เราอาจได้ยินคำว่า “Suffering” หรือเห็นการใช้ในบริบทต่างๆ เช่น เมื่อพูดถึงสถานการณ์ที่ยากลำบากของผู้คนในสังคม การต่อสู้กับโรคภัยไข้เจ็บ หรือแม้กระทั่งความรู้สึกผิดหวังในความสัมพันธ์ ผู้คนมักใช้คำนี้เพื่ออธิบายถึงประสบการณ์ที่เจ็บปวดและยากจะทนทาน ความหมายและการใช้งาน “Suffering” ครอบคลุมความรู้สึกหลากหลาย ตั้งแต่ความไม่สบายกายเล็กๆ น้อยๆ ไปจนถึงความเจ็บปวดทางจิตใจที่รุนแรง สามารถเกิดได้จากหลายสาเหตุ เช่น ความเจ็บป่วยทางกาย ความทุกข์ทางใจจากความเครียด ความวิตกกังวล การสูญเสียบุคคลอันเป็นที่รัก หรือแม้แต่ความยากจนและความไม่ยุติธรรมทางสังคม บริบทและการใช้ทั่วไป คำว่า “Suffering” มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับความยากลำบากและอุปสรรคในชีวิต ไม่ว่าจะเป็นการกล่าวถึงความทุกข์ยากของผู้คนในข่าวสาร การอธิบายถึงผลกระทบของภัยพิบัติต่างๆ หรือการพูดคุยถึงประสบการณ์ส่วนตัวที่ต้องเผชิญกับความเจ็บปวดและอุปสรรค ตัวอย่างการใช้งาน: “The refugees are enduring immense suffering due to the war.” (ผู้ลี้ภัยกำลังทนทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัสเนื่องจากสงคราม)…

  • "Riding” แปลว่า

    คำว่า “Riding” ในภาษาอังกฤษ มีความหมายหลักๆ คือ “การขี่” หรือ “การขับขี่” ซึ่งสามารถใช้ได้กับยานพาหนะหลายประเภท เช่น รถจักรยานยนต์ จักรยาน หรือแม้แต่การขี่ม้า ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Riding” บ่อยครั้ง โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงการเดินทางหรือกิจกรรมสันทนาการ เช่น เมื่อเพื่อนถามว่า “ไปไหนมา?” เราอาจจะตอบว่า “เพิ่งกลับจากการ riding มอเตอร์ไซค์กับเพื่อน” หรือเมื่อพูดถึงการออกกำลังกาย อาจจะมีการพูดถึง “indoor riding” ซึ่งหมายถึงการปั่นจักรยานในร่ม หรือการเข้าร่วมคลาสปั่นจักรยานนั่นเอง นอกจากนี้ ยังใช้ในบริบทของการเดินทางที่ต้องใช้พาหนะ เช่น “I’m riding my bike to work today” แปลว่า “วันนี้ฉันจะปั่นจักรยานไปทำงาน” ความหมายและการใช้งาน “Riding” หมายถึง การนั่งอยู่บนยานพาหนะหรือสัตว์ และควบคุมทิศทางหรือการเคลื่อนที่ของสิ่งนั้น โดยทั่วไปมักใช้กับกิจกรรมที่ต้องใช้ทักษะในการทรงตัวและการควบคุม ตัวอย่าง ตัวอย่างการใช้งานในประโยค: “He loves riding his…

  • "Quietly” แปลว่า

    คำว่า “Quietly” เป็นคำคุณศัพท์ (adverb) ในภาษาอังกฤษ มีความหมายว่า “อย่างเงียบๆ”, “โดยไม่ส่งเสียงดัง”, “อย่างสงบ” หรือ “อย่างลับๆ” ใช้เพื่ออธิบายลักษณะหรือวิธีการของการกระทำที่เกิดขึ้นโดยไม่มีเสียงรบกวน หรือเกิดขึ้นโดยไม่เป็นที่สังเกต ในชีวิตประจำวัน เรามักใช้คำว่า “Quietly” เพื่อบอกให้ใครบางคนทำอะไรบางอย่างโดยไม่ส่งเสียงดัง เช่น เมื่ออยู่ในห้องสมุด หรือเมื่อมีคนกำลังนอนหลับ นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เกิดขึ้นอย่างไม่เปิดเผย หรือไม่เป็นที่สนใจของคนทั่วไป เช่น การเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่เกิดขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปโดยไม่มีใครทันสังเกต ความหมายและการใช้งาน “Quietly” หมายถึง การทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยไม่มีเสียง หรือมีเสียงน้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ รวมถึงการกระทำที่สงบนิ่ง ไม่ก่อกวน หรือไม่ดึงดูดความสนใจ ตัวอย่างการใช้งาน He entered the room quietly so as not to wake the baby. (เขาเข้าห้องไปอย่างเงียบๆ เพื่อไม่ให้เด็กทารกตื่น) The company has been growing quietly for years….

  • "Meet” แปลว่า

    คำว่า “Meet” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ คือ “พบ” หรือ “เจอ” เป็นคำกริยาที่ใช้เมื่อคนสองคนขึ้นไปมาอยู่ร่วมกัน หรือได้รู้จักกันเป็นครั้งแรก ในชีวิตประจำวัน เรามักใช้คำว่า “Meet” ในสถานการณ์ที่หลากหลาย เช่น การนัดเจอเพื่อน การประชุมกับเพื่อนร่วมงาน หรือแม้แต่การได้พบกับคนใหม่ๆ ที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน ความหมายของ “Meet” จึงครอบคลุมตั้งแต่การพบกันโดยบังเอิญไปจนถึงการนัดหมายอย่างเป็นทางการ ความหมายและการใช้งาน “Meet” สามารถแปลได้หลายอย่างขึ้นอยู่กับบริบท เช่น พบปะ, เจอ: ใช้เมื่อกล่าวถึงการได้พบกับบุคคล หรือกลุ่มคน เช่น “I want to meet my friends.” (ฉันอยากจะไปเจอเพื่อนๆ) ประชุม, ประชุมหารือ: ใช้ในบริบทของการทำงาน หรือการนัดหมายเพื่อปรึกษาหารือ เช่น “We need to meet to discuss the project.” (เราต้องประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับโปรเจกต์) พบกันโดยบังเอิญ: ใช้เมื่อการพบเจอไม่ได้นัดหมายไว้ล่วงหน้า เช่น “I…

  • "Craving” แปลว่า

    คำว่า “Craving” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง อาการอยากอย่างรุนแรง หรือความปรารถนาอย่างแรงกล้าต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่ออาหารบางประเภทที่เรารู้สึกโหยหาเป็นพิเศษ แม้ว่าเราจะไม่ได้หิวก็ตาม ในชีวิตประจำวัน เรามักใช้คำว่า “Craving” เมื่อรู้สึกอยากกินอะไรบางอย่างมากๆ แบบที่ทนไม่ไหว เช่น อยากกินช็อกโกแลต อยากกินไอศกรีม หรืออยากกินของทอด ทั้งๆ ที่เพิ่งกินอิ่มมาหมาดๆ บางครั้งก็ใช้กับความอยากในสิ่งอื่นที่ไม่ใช่อาหารได้เช่นกัน เช่น อยากเที่ยว อยากพักผ่อน หรืออยากเจอใครสักคน ความหมายและการใช้งาน “Craving” คือ ความรู้สึกอยากที่เข้มข้น จนบางครั้งควบคุมได้ยาก มักเกิดขึ้นเมื่อร่างกายหรือจิตใจต้องการสารอาหารบางอย่าง หรือเมื่อเรามีความเครียด ความเบื่อ หรือมีความสุข การ “Craving” ไม่ได้หมายถึงความหิวตามปกติ แต่เป็นความอยากที่เจาะจงไปที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นพิเศษ ตัวอย่างการใช้งาน ถ้าคุณรู้สึกอยากกินพิซซ่ามากๆ ในตอนบ่าย ทั้งๆ ที่เพิ่งกินข้าวกลางวันไป ก็สามารถพูดได้ว่า “I’m craving pizza right now.” (ตอนนี้ฉันอยากกินพิซซ่ามากๆ) หรือถ้าคุณรู้สึกอยากไปทะเลมากๆ ก็อาจจะพูดว่า “I have a craving…

  • "Fish” แปลว่า

    คำว่า “Fish” ในภาษาอังกฤษ แปลว่า “ปลา” ครับ เป็นคำนามที่ใช้เรียกสัตว์มีกระดูกสันหลังที่อาศัยอยู่ในน้ำ มีเหงือกสำหรับหายใจ และส่วนใหญ่มีครีบสำหรับว่ายน้ำ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Fish” ในบริบทที่เกี่ยวกับการกินอาหาร เช่น “I want to eat fish” (ฉันอยากกินปลา) หรือเมื่อพูดถึงการตกปลา “Let’s go fishing” (ไปตกปลากัน) นอกจากนี้ยังอาจใช้ในสำนวนต่างๆ เพื่ออธิบายสถานการณ์หรือความรู้สึก เช่น “a big fish in a small pond” หมายถึง คนที่มีความสำคัญหรือมีอิทธิพลมากในกลุ่มเล็กๆ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Fish” หมายถึง ปลา สัตว์น้ำที่คุ้นเคยกันดี สามารถนำมาประกอบอาหารได้หลากหลายเมนู หรือใช้เป็นกิจกรรมยามว่างอย่างการตกปลา ตัวอย่างการใช้งาน “I bought some fish at the market.” (ฉันซื้อปลามาบางส่วนที่ตลาด) “This…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *