"wanna be” แปลว่า
“Wanna be” เป็นคำแสลงภาษาอังกฤษที่มาจาก “want to be” หมายถึง “อยากจะเป็น” หรือ “มีความปรารถนาที่จะเป็น” ในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เป็นการแสดงความต้องการ หรือความใฝ่ฝันในอนาคต
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้ “wanna be” เพื่อพูดถึงความฝัน หรือเป้าหมายของตัวเอง เช่น นักเรียนอาจจะบอกว่า “I wanna be a doctor” หมายถึง “ฉันอยากจะเป็นหมอ” หรือเพื่อนคุยกันเรื่องอนาคต ก็อาจจะพูดว่า “He wanna be a singer” หมายถึง “เขาอยากจะเป็นนักร้อง” เป็นการบอกถึงสิ่งที่คนคนนั้นอยากจะทำ หรืออยากจะเป็นในอนาคต โดยไม่ได้จำกัดแค่เรื่องอาชีพเท่านั้น แต่อาจจะหมายถึงคุณสมบัติ หรือลักษณะนิสัยที่อยากจะเป็นก็ได้เช่นกัน
ความหมายและการใช้งาน
“Wanna be” ใช้เพื่อแสดงความปรารถนา หรือความต้องการที่จะเป็นในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เป็นการพูดถึงเป้าหมายในอนาคต หรือความฝันที่อยากจะทำให้เป็นจริง
ตัวอย่างการใช้งาน
“My little sister wanna be a princess when she grows up.” (น้องสาวคนเล็กของฉันอยากจะเป็นเจ้าหญิงเมื่อโตขึ้น)
“He’s always talking about how he wanna be a famous actor.” (เขาพูดอยู่เสมอว่าเขาอยากจะเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง)
“I wanna be more confident in myself.” (ฉันอยากจะมีความมั่นใจในตัวเองมากขึ้น)
บริบทที่ใช้บ่อย
“Wanna be” มักใช้ในการสนทนาที่ไม่เป็นทางการ หรือการพูดคุยกับเพื่อนฝูง คนในครอบครัว เพื่อแสดงถึงความหวัง ความฝัน หรือเป้าหมายในชีวิต
🔷 FAQ SECTION
“Wanna be” ต่างจาก “want to be” อย่างไร?
“Wanna be” เป็นรูปแบบที่ไม่เป็นทางการ หรือคำแสลงของ “want to be” ใช้ในการพูดคุยทั่วไป ส่วน “want to be” เป็นรูปแบบที่เป็นทางการมากกว่า
“Wanna be” ใช้กับอะไรได้บ้าง?
สามารถใช้ “wanna be” กับอะไรก็ได้ที่เราอยากจะเป็น ไม่ว่าจะเป็นอาชีพ สถานะ บุคลิกภาพ หรือแม้แต่สิ่งของ