"Diligently” แปลว่า

คำว่า “diligently” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การทำสิ่งต่างๆ ด้วยความขยันหมั่นเพียร ตั้งใจ และรอบคอบ โดยใส่ใจในรายละเอียดอย่างมาก ไม่ใช่แค่ทำไปเรื่อยๆ แต่เป็นการทำอย่างมีคุณภาพและทุ่มเทเพื่อให้งานสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นการใช้คำว่า “diligently” ในบริบทที่ต้องการเน้นย้ำถึงความพยายามและความใส่ใจ เช่น นักเรียนที่ตั้งใจอ่านหนังสืออย่างขยันขันแข็งเพื่อเตรียมสอบ หรือพนักงานที่ทำงานอย่างรอบคอบและตั้งใจเพื่อส่งมอบผลงานที่ดีที่สุด การใช้คำนี้สื่อถึงการทำงานที่ไม่ได้ทำแบบขอไปที แต่เป็นการลงแรงลงใจอย่างแท้จริง

ความหมายและการใช้งาน

คำว่า “diligently” เป็นคำวิเศษณ์ (adverb) ที่ขยายกริยา (verb) เพื่อบอกว่าการกระทำนั้นๆ ทำด้วยความขยันหมั่นเพียร ใส่ใจในรายละเอียด และมีความรอบคอบสูง การทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่าง diligently หมายถึงการทุ่มเทแรงกายแรงใจ ไม่ย่อท้อต่ออุปสรรค และให้ความสำคัญกับคุณภาพของผลงาน

ตัวอย่างการใช้งาน

  • นักเรียนคนนั้นกำลังศึกษาตำราอย่าง diligently เพื่อเตรียมสอบปลายภาค
  • เธอทำงานในโครงการนี้อย่าง diligently มาตลอดทั้งสัปดาห์
  • คุณครูสอนให้พวกเราทำงานทุกอย่างให้เสร็จ diligently

บริบทที่พบบ่อย

คำว่า “diligently” มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับการทำงาน การเรียน หรือกิจกรรมที่ต้องการความใส่ใจและทุ่มเท เช่น การทำงานวิจัย การศึกษา การฝึกฝนทักษะ หรือการดูแลรักษาทรัพย์สิน การใช้คำนี้ช่วยเน้นย้ำถึงความสำคัญของความพยายามและความรอบคอบเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด


“diligently” แปลเป็นไทยว่าอะไร?

“diligently” แปลว่า อย่างขยันหมั่นเพียร, อย่างตั้งใจ, อย่างรอบคอบ

ใช้คำว่า “diligently” ในประโยคภาษาไทยอย่างไร?

เราสามารถใช้คำว่า “diligently” ในประโยคภาษาไทยได้โดยการนำไปขยายการกระทำ เช่น “เขาทำงานอย่าง diligently” ซึ่งหมายถึง “เขาทำงานอย่างขยันหมั่นเพียร”

“diligently” ต่างจาก “hard” อย่างไร?

คำว่า “diligently” เน้นที่ความขยันหมั่นเพียร ความใส่ใจในรายละเอียด และความรอบคอบในการทำงาน ในขณะที่คำว่า “hard” มักจะหมายถึงการทำงานหนัก ใช้แรงเยอะ หรือมีความยากลำบาก

Similar Posts

  • "Save” แปลว่า

    คำว่า “Save” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การเก็บรักษา, การบันทึก, หรือการสงวนไว้ โดยมีความหมายที่หลากหลายขึ้นอยู่กับบริบทที่นำไปใช้ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Save” ในหลายสถานการณ์ เช่น เวลาเราทำงานเอกสารบนคอมพิวเตอร์ เราต้องกด “Save” เพื่อไม่ให้ข้อมูลหาย หรือเวลาเราเห็นของลดราคา เราอาจจะคิดว่า “Save money” คือการประหยัดเงิน หรือถ้ามีคนกำลังตกอยู่ในอันตราย เราก็อาจจะพูดว่า “Save life” เพื่อช่วยชีวิตเขา ความหมายและการใช้งาน “Save” แปลว่า การเก็บรักษา, การบันทึก, การสงวนไว้, การประหยัด, หรือการช่วยเหลือให้พ้นจากอันตราย ตัวอย่างการใช้งาน Save file: บันทึกไฟล์งานบนคอมพิวเตอร์ Save money: ประหยัดเงิน Save the date: กำหนดวันสำคัญไว้ (เช่น วันแต่งงาน วันเกิด) Save a life: ช่วยชีวิต Save energy:…

  • "Recruiting” แปลว่า

    คำว่า “Recruiting” เป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วไป หมายถึง กระบวนการสรรหาและคัดเลือกบุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสม เพื่อเข้ามาทำงานในองค์กร หรือตำแหน่งงานที่ว่างอยู่ โดยทั่วไปแล้ว กระบวนการนี้จะเริ่มต้นตั้งแต่การประกาศรับสมัครงาน การตรวจสอบใบสมัคร การสัมภาษณ์ ไปจนถึงการตัดสินใจจ้างงาน ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Recruiting” บ่อยครั้งในบริบทของการทำงาน เช่น เมื่อบริษัทประกาศรับสมัครพนักงานใหม่ หรือเมื่อมีผู้เชี่ยวชาญด้านการสรรหาบุคลากร (Recruiter) ติดต่อเข้ามาเพื่อชวนไปร่วมงาน หลายคนอาจเคยเห็นประกาศรับสมัครงานที่ใช้คำว่า “Recruiting” เพื่อบ่งบอกว่ากำลังอยู่ในช่วงของการสรรหาบุคลากร หรือบางครั้งอาจได้ยินการพูดคุยถึง “Recruiting agency” ซึ่งเป็นบริษัทที่ทำหน้าที่ช่วยองค์กรในการสรรหาพนักงานนั่นเอง ความหมายและการใช้งาน Recruiting หมายถึง การดำเนินการเพื่อค้นหา ดึงดูด และคัดเลือกบุคคลที่มีความรู้ ความสามารถ และทักษะที่ตรงตามความต้องการของตำแหน่งงาน เพื่อบรรจุเข้าทำงานในองค์กร อาจครอบคลุมถึงการวางแผนกำลังคน การกำหนดคุณสมบัติผู้สมัคร การประกาศรับสมัคร การคัดกรอง การสัมภาษณ์ การประเมินผล และการเสนอตำแหน่งงาน ตัวอย่างการใช้งาน บริษัท A กำลังอยู่ในช่วง Recruiting เพื่อหาพนักงานฝ่ายการตลาดเพิ่ม แผนก HR ได้มอบหมายให้ทีม Recruiting จัดการกระบวนการคัดเลือกผู้สมัครทั้งหมด…

  • "Thin” แปลว่า

    คำว่า “thin” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ ว่า “บาง” หรือ “ผอม” ครับ สามารถใช้ได้กับสิ่งของต่างๆ ที่มีลักษณะไม่หนา ไม่หนาแน่น หรือใช้กับรูปร่างของคนหรือสัตว์ที่ดูผอมเพรียว ไม่มีไขมันมากเกินไป ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “thin” บ่อยๆ ครับ เช่น เวลาพูดถึงโทรศัพท์มือถือรุ่นใหม่ที่ออกแบบมาให้บางเบา หรือเวลาพูดถึงเสื้อผ้าที่ดูโปร่งบางเบาสบาย หรือแม้กระทั่งเวลาพูดถึงรูปร่างของเพื่อนที่อาจจะผอมลง หรือใครที่กำลังไดเอทก็อาจจะบอกว่าอยากผอมลง (want to be thin) นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบได้อีกด้วย เช่น ความคิดเห็นที่ดู “บางเบา” หรือ “ไม่หนักแน่น” ก็อาจใช้คำว่า thin ได้เช่นกัน ความหมายและการใช้งาน “Thin” หมายถึง มีความหนาน้อย มีขนาดเล็ก หรือมีปริมาณน้อยกว่าปกติ หรือใช้กับรูปร่างที่ผอม ไม่ท้วม ตัวอย่างการใช้งาน สิ่งของ: “This laptop is very thin.” (แล็ปท็อปเครื่องนี้บางมาก) รูปร่าง: “She looks…

  • "Suggested” แปลว่า

    “Suggested” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้เมื่อต้องการสื่อถึงสิ่งที่ถูกเสนอแนะ แนะนำ หรือคิดว่าเป็นทางเลือกที่ดีเหมาะสม โดยอาจจะเป็นคำแนะนำจากบุคคลอื่น หรือเป็นสิ่งที่ระบบคอมพิวเตอร์ประมวลผลเพื่อเสนอให้แก่ผู้ใช้ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Suggested” ในหลากหลายสถานการณ์ เช่น เมื่อเรากำลังจะสั่งอาหารออนไลน์ ระบบอาจจะแสดงเมนู “Suggested items” หรือ “Suggested dishes” ขึ้นมา ซึ่งหมายถึงรายการอาหารที่ร้านแนะนำ หรือเป็นที่นิยม หรือเมื่อเรากำลังค้นหาข้อมูลในอินเทอร์เน็ต เว็บไซต์บางแห่งอาจมีส่วน “Suggested searches” เพื่อช่วยให้เราค้นหาสิ่งที่ต้องการได้ง่ายขึ้น หรือแม้แต่ในแอปพลิเคชันโซเชียลมีเดีย ก็อาจมี “Suggested friends” หรือ “Suggested content” เพื่อแนะนำเพื่อนใหม่หรือเนื้อหาที่น่าสนใจให้เรา ความหมายและการใช้งาน “Suggested” มาจากคำกริยา “suggest” ซึ่งแปลว่า เสนอแนะ แนะนำ หรือบอกเป็นนัย เมื่อใช้เป็นคำคุณศัพท์ (adjective) จะหมายถึง สิ่งที่ถูกเสนอแนะ หรือเป็นข้อเสนอแนะ ตัวอย่างการใช้งาน Suggested Reading: หนังสือหรือบทความที่แนะนำให้อ่าน Suggested Price: ราคาที่แนะนำให้ตั้งขาย Suggested…

  • "หรอ” แปลว่า

    คำว่า “หรอ” ในภาษาไทย เป็นคำที่ใช้ลงท้ายประโยคคำถาม เพื่อแสดงความสงสัย ต้องการคำยืนยัน หรือทวนคำถามที่ได้ยินมา มีลักษณะคล้ายกับคำว่า “เหรอ” แต่ “หรอ” จะมีความเป็นกันเองและไม่เป็นทางการมากกว่า คนไทยนิยมใช้ “หรอ” ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน เมื่อพูดคุยกับเพื่อน คนในครอบครัว หรือคนที่สนิทสนมกัน เพื่อให้การพูดคุยดูเป็นธรรมชาติและเป็นกันเองมากขึ้น เช่น เมื่อมีคนบอกข้อมูลบางอย่างที่เราไม่แน่ใจ เราอาจจะทวนถามด้วย “หรอ” เพื่อขอให้เขายืนยันอีกครั้ง หรือเมื่อเราฟังอะไรมาแล้วไม่แน่ใจ ก็สามารถใช้ “หรอ” เพื่อแสดงความสงสัยได้ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “หรอ” ใช้เพื่อแสดงความสงสัย ต้องการคำตอบ หรือทวนคำถาม โดยมักใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ ตัวอย่าง “เธอจะไปเที่ยวกับเขาหรอ” (แสดงความสงสัย) “พรุ่งนี้ต้องไปแต่เช้าหรอ” (ทวนคำถามเพื่อยืนยัน) “จริงดิ หรอเนี่ย” (แสดงความประหลาดใจและไม่แน่ใจ) บริบทที่ใช้บ่อย นิยมใช้ในการสนทนาทั่วไปกับเพื่อนฝูง หรือคนในครอบครัว ที่มีความสนิทสนมกัน “หรอ” กับ “เหรอ” ต่างกันอย่างไร? โดยทั่วไป “หรอ” และ “เหรอ”…

  • "Smoke” แปลว่า

    คำว่า “Smoke” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักว่า “ควัน” ครับ เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นจากการเผาไหม้ ซึ่งอาจจะมาจากไฟ, บุหรี่, หรือการเผาไหม้ในรูปแบบอื่นๆ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Smoke” ในบริบทต่างๆ เช่น เมื่อเห็นควันไฟลอยขึ้นจากกองไฟ หรือเมื่อได้กลิ่นควันบุหรี่ เราอาจจะพูดว่า “I smell smoke” ซึ่งแปลว่า “ฉันได้กลิ่นควัน” หรือถ้าเห็นควันไฟไหม้ ก็จะพูดว่า “There is a lot of smoke” หมายถึง “มีควันเยอะมาก” นอกจากนี้ การสูบบุหรี่ก็ใช้คำว่า smoke เช่นกัน เช่น “He likes to smoke cigarettes” แปลว่า “เขาชอบสูบบุหรี่” ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Smoke” หมายถึง ก๊าซและอนุภาคเล็กๆ ที่เกิดจากการเผาไหม้ของวัตถุต่างๆ เช่น ไม้, กระดาษ, หรือยาสูบ ตัวอย่างการใช้งาน…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *