"Diligently” แปลว่า

คำว่า “diligently” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การทำสิ่งต่างๆ ด้วยความขยันหมั่นเพียร ตั้งใจ และรอบคอบ โดยใส่ใจในรายละเอียดอย่างมาก ไม่ใช่แค่ทำไปเรื่อยๆ แต่เป็นการทำอย่างมีคุณภาพและทุ่มเทเพื่อให้งานสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็นการใช้คำว่า “diligently” ในบริบทที่ต้องการเน้นย้ำถึงความพยายามและความใส่ใจ เช่น นักเรียนที่ตั้งใจอ่านหนังสืออย่างขยันขันแข็งเพื่อเตรียมสอบ หรือพนักงานที่ทำงานอย่างรอบคอบและตั้งใจเพื่อส่งมอบผลงานที่ดีที่สุด การใช้คำนี้สื่อถึงการทำงานที่ไม่ได้ทำแบบขอไปที แต่เป็นการลงแรงลงใจอย่างแท้จริง

ความหมายและการใช้งาน

คำว่า “diligently” เป็นคำวิเศษณ์ (adverb) ที่ขยายกริยา (verb) เพื่อบอกว่าการกระทำนั้นๆ ทำด้วยความขยันหมั่นเพียร ใส่ใจในรายละเอียด และมีความรอบคอบสูง การทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่าง diligently หมายถึงการทุ่มเทแรงกายแรงใจ ไม่ย่อท้อต่ออุปสรรค และให้ความสำคัญกับคุณภาพของผลงาน

ตัวอย่างการใช้งาน

  • นักเรียนคนนั้นกำลังศึกษาตำราอย่าง diligently เพื่อเตรียมสอบปลายภาค
  • เธอทำงานในโครงการนี้อย่าง diligently มาตลอดทั้งสัปดาห์
  • คุณครูสอนให้พวกเราทำงานทุกอย่างให้เสร็จ diligently

บริบทที่พบบ่อย

คำว่า “diligently” มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับการทำงาน การเรียน หรือกิจกรรมที่ต้องการความใส่ใจและทุ่มเท เช่น การทำงานวิจัย การศึกษา การฝึกฝนทักษะ หรือการดูแลรักษาทรัพย์สิน การใช้คำนี้ช่วยเน้นย้ำถึงความสำคัญของความพยายามและความรอบคอบเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด


“diligently” แปลเป็นไทยว่าอะไร?

“diligently” แปลว่า อย่างขยันหมั่นเพียร, อย่างตั้งใจ, อย่างรอบคอบ

ใช้คำว่า “diligently” ในประโยคภาษาไทยอย่างไร?

เราสามารถใช้คำว่า “diligently” ในประโยคภาษาไทยได้โดยการนำไปขยายการกระทำ เช่น “เขาทำงานอย่าง diligently” ซึ่งหมายถึง “เขาทำงานอย่างขยันหมั่นเพียร”

“diligently” ต่างจาก “hard” อย่างไร?

คำว่า “diligently” เน้นที่ความขยันหมั่นเพียร ความใส่ใจในรายละเอียด และความรอบคอบในการทำงาน ในขณะที่คำว่า “hard” มักจะหมายถึงการทำงานหนัก ใช้แรงเยอะ หรือมีความยากลำบาก

Similar Posts

  • "Spelling” แปลว่า

    คำว่า “Spelling” ในภาษาไทยหมายถึง การสะกดคำ หรือการเรียงลำดับตัวอักษรของคำใดคำหนึ่งให้ถูกต้องตามหลักภาษา โดยทั่วไปแล้ว มักจะใช้ในการอธิบายวิธีการเขียนคำศัพท์ภาษาอังกฤษ หรือภาษาอื่นๆ ที่ใช้ตัวอักษรในการประสมคำ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Spelling” บ่อยครั้งเมื่อมีการพูดคุยเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ เช่น เมื่อมีคนถามว่า “What’s the spelling of that word?” ซึ่งหมายถึง “คำนี้สะกดยังไง?” หรือเมื่อเราเขียนอีเมล ส่งข้อความ หรือทำงานที่ต้องใช้ภาษาอังกฤษ การสะกดคำที่ถูกต้องมีความสำคัญมาก เพราะอาจทำให้ความหมายของคำเปลี่ยนไป หรือทำให้ข้อความที่สื่อสารไม่เข้าใจได้ นอกจากนี้ การสะกดคำยังเป็นส่วนหนึ่งของการเรียนรู้ภาษา ซึ่งช่วยให้เราสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ความหมายและการใช้งาน Spelling คือ การสะกดคำ หรือลำดับตัวอักษรที่ประกอบกันเป็นคำๆ หนึ่ง การใช้งานหลักๆ คือการอธิบายวิธีเขียนคำศัพท์ต่างๆ โดยเฉพาะในภาษาอังกฤษ ตัวอย่างการใช้งาน “Can you tell me the spelling of ‘beautiful’?” (คุณช่วยบอกการสะกดคำว่า ‘beautiful’ ให้หน่อยได้ไหม?) “I’m not…

  • "Vegetable” แปลว่า

    คำว่า “Vegetable” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “ผัก” ค่ะ เป็นคำนามที่ใช้เรียกพืชที่มนุษย์นำส่วนต่างๆ เช่น ใบ ลำต้น ราก ดอก หรือผล มาประกอบอาหาร หรือรับประทานสดๆ เพื่อเป็นอาหาร โดยทั่วไปแล้วมักจะหมายถึงพืชที่ไม่ได้มีรสหวานจัดเหมือนผลไม้ค่ะ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “ผัก” เพื่อพูดถึงส่วนประกอบในมื้ออาหารของเรา เช่น “วันนี้กินข้าวกับอะไร?” “กินข้าวกับผัดผักบุ้ง” หรือเวลาไปตลาด เราก็จะบอกว่า “ไปซื้อผักมาทำกับข้าว” นอกจากนี้ยังใช้พูดถึงประโยชน์ต่อสุขภาพด้วย เช่น “กินผักเยอะๆ จะได้มีวิตามิน” หรือ “ผักใบเขียวมีประโยชน์ต่อร่างกายมาก” ค่ะ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Vegetable” หมายถึง พืชที่ใช้เป็นอาหาร โดยปกติจะเป็นส่วนที่ไม่หวานจัด และนำมาปรุงอาหารได้หลากหลายรูปแบบ เช่น ต้ม ผัด แกง ทอด หรือรับประทานสดๆ เป็นสลัดค่ะ ตัวอย่างการใช้งาน “I need to buy some vegetables for…

  • "Young” แปลว่า

    คำว่า “Young” ในภาษาอังกฤษมีความหมายตรงตัวว่า “หนุ่ม” หรือ “สาว” ซึ่งใช้เพื่ออธิบายถึงบุคคลที่อยู่ในช่วงวัยรุ่นตอนปลายไปจนถึงวัยผู้ใหญ่ตอนต้น หรือหมายถึงสิ่งที่ยังใหม่ ยังไม่เก่า หรือยังไม่พัฒนาเต็มที่ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Young” เพื่อพูดถึงคนที่มีอายุน้อย เช่น “She is still very young.” (เธอยังเด็กมาก) หรือ “He’s a young entrepreneur.” (เขาเป็นผู้ประกอบการที่ยังหนุ่ม) นอกจากนี้ ยังสามารถใช้เพื่อบอกถึงความรู้สึกหรือทัศนคติที่ยังคงมีความกระตือรือร้น สดใส ไม่ยึดติดกับความเก่าแก่ เช่น “He has a young at heart attitude.” (เขามีทัศนคติที่ดูอ่อนเยาว์ในหัวใจ) หรือใช้กับสิ่งของที่เพิ่งผลิตใหม่ๆ เช่น “This is a young wine.” (นี่คือไวน์ที่ยังไม่เก่าเก็บ) ความหมายและการใช้งาน “Young” หมายถึง วัยที่ยังไม่แก่ มีอายุไม่มาก หรือสิ่งที่ไม่เก่า ไม่เคยผ่านการใช้งานมานาน…

  • "Clapping” แปลว่า

    “Clapping” เป็นคำภาษาอังกฤษที่เมื่อแปลเป็นภาษาไทยแล้วมีความหมายว่า “การปรบมือ” หรือ “การตบมือ” ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงการชื่นชม ยินดี หรือให้กำลังใจ ด้วยการใช้ฝ่ามือทั้งสองข้างกระทบกันให้เกิดเสียง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินและเห็นการ “Clapping” ในหลายสถานการณ์ เช่น เมื่อชมการแสดง คอนเสิร์ต หรือภาพยนตร์จบลง ผู้ชมก็จะปรบมือเพื่อแสดงความพอใจและชื่นชมการแสดงนั้นๆ หรือในงานพิธีการต่างๆ เมื่อมีผู้กล่าวสุนทรพจน์จบ หรือเมื่อมีบุคคลสำคัญปรากฏตัว ผู้คนก็จะปรบมือเพื่อแสดงความเคารพและต้อนรับ นอกจากนี้ การปรบมือยังใช้เพื่อเป็นสัญญาณในการเริ่มกิจกรรม หรือเพื่อสร้างจังหวะในการร้องเพลง หรือทำกิจกรรมร่วมกัน ความหมายและการใช้งาน “Clapping” หมายถึง การกระทำที่ใช้ฝ่ามือสองข้างตีเข้าหากันเพื่อให้เกิดเสียง โดยทั่วไปแล้วเป็นการแสดงออกถึงการยอมรับ ชื่นชม ยินดี หรือให้กำลังใจ ตัวอย่างการใช้งาน เมื่อนักแสดงขึ้นมารับรางวัลบนเวที ผู้ชมก็จะเริ่ม “Clapping” เพื่อแสดงความยินดีกับความสำเร็จของเขา หลังจากที่วงดนตรีเล่นเพลงสุดท้ายจบลง เสียง “Clapping” ก็ดังกระหึ่มไปทั่วทั้งฮอลล์ ครูอาจจะให้เด็กๆ “Clapping” เพื่อเป็นกำลังใจให้เพื่อนที่กำลังจะออกมานำเสนอหน้าชั้นเรียน บริบทที่พบบ่อย การ “Clapping” มักพบเห็นได้ในงานสาธารณะ เช่น การแสดงดนตรี การแสดงละคร การแข่งขันกีฬา การกล่าวสุนทรพจน์…

  • "Criterion” แปลว่า

    คำว่า “Criterion” (คริทีเรียน) ในภาษาไทยมีความหมายว่า “เกณฑ์” หรือ “หลักเกณฑ์” ซึ่งหมายถึงมาตรฐาน หรือข้อกำหนดที่ใช้ในการตัดสิน เปรียบเทียบ หรือประเมินสิ่งต่างๆ เพื่อให้ทราบว่าสิ่งนั้นๆ ดีหรือไม่ดี เหมาะสมหรือไม่เหมาะสม หรือมีคุณภาพเป็นอย่างไร ในชีวิตประจำวัน เราใช้ “Criterion” ในหลากหลายสถานการณ์โดยไม่รู้ตัว เช่น เมื่อเราเลือกร้านอาหาร เราอาจมี “Criterion” ส่วนตัว เช่น รสชาติอร่อย ราคาไม่แพง หรือการบริการดี หรือเมื่อบริษัทจะรับสมัครงาน ผู้จัดการก็จะตั้ง “Criterion” ในการพิจารณาผู้สมัคร เช่น ประสบการณ์ทำงาน วุฒิการศึกษา หรือทักษะเฉพาะทาง เพื่อให้การตัดสินใจเป็นไปอย่างมีหลักการและเป็นธรรม ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Criterion” มาจากภาษากรีก แปลว่า “ตัดสิน” หรือ “แยกแยะ” ดังนั้น “Criterion” จึงเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้เราสามารถแยกแยะ หรือตัดสินสิ่งต่างๆ ได้อย่างเป็นระบบและมีเหตุผล ไม่ว่าจะเป็นการประเมินผลงาน การตัดสินใจเลือก หรือการกำหนดมาตรฐานต่างๆ ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างเช่น…

  • "Quality” แปลว่า

    “Quality” (คุณภาพ) หมายถึง คุณสมบัติหรือลักษณะที่ดีของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ซึ่งบ่งบอกถึงความเหมาะสมกับการใช้งาน ความน่าเชื่อถือ หรือความพึงพอใจที่ได้รับจากการใช้สิ่งนั้น ไม่ว่าจะเป็นสินค้า บริการ หรือแม้กระทั่งประสบการณ์ต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Quality” เพื่ออธิบายถึงความยอดเยี่ยมของสิ่งต่างๆ รอบตัว เช่น เวลาเราซื้อเสื้อผ้า เราอาจจะมองหาเสื้อผ้าที่มี “Quality” ดี หมายถึง เนื้อผ้าดี ตัดเย็บเรียบร้อย ทนทาน หรือเวลาที่เราไปทานอาหารในร้าน เราก็คาดหวังถึง “Quality” ของอาหารและบริการที่ดี ซึ่งก็คือรสชาติอร่อย การบริการที่ประทับใจ หรือบรรยากาศที่ดี การเลือกใช้สินค้าหรือบริการที่มี “Quality” มักจะทำให้เราได้รับประสบการณ์ที่ดีและคุ้มค่ากับการลงทุน ความหมายและการใช้งาน “Quality” ในภาษาไทยคือ “คุณภาพ” ซึ่งหมายถึง ระดับของความเป็นเลิศ หรือความเหมาะสมกับการใช้งานตามวัตถุประสงค์ที่เราต้องการ เราใช้คำนี้เพื่อประเมินคุณค่าของสิ่งต่างๆ โดยพิจารณาจากคุณลักษณะที่โดดเด่น หรือมาตรฐานที่สูงกว่าปกติ ตัวอย่างการใช้งาน “รองเท้ารุ่นนี้มี Quality ดีมาก ใส่สบายและทนทาน” “เขาให้ความสำคัญกับ Quality ของงานมากกว่าปริมาณ” “ร้านอาหารนี้มี Quality ของวัตถุดิบที่สดใหม่เสมอ”…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *