"Disappointing” แปลว่า

คำว่า “Disappointing” เป็นคำคุณศัพท์ในภาษาอังกฤษที่ใช้เพื่ออธิบายถึงความรู้สึกผิดหวัง หรือการทำให้ใครบางคนรู้สึกผิดหวัง เมื่อมีสิ่งใดไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง หรือไม่ดีเท่าที่ควร

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Disappointing” เมื่อผลลัพธ์ของเหตุการณ์ สถานการณ์ หรือการกระทำใดๆ ไม่เป็นไปตามที่เราคาดหวังไว้ หรือต่ำกว่ามาตรฐานที่เราตั้งใจไว้ อาจจะเป็นเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เช่น อาหารไม่อร่อยอย่างที่คิด หรือเรื่องใหญ่ๆ เช่น ผลการแข่งขันที่ไม่เป็นไปตามที่เชียร์ ก็สามารถใช้คำนี้ได้เช่นกัน เป็นการแสดงออกถึงความรู้สึกที่ไม่พอใจ หรือความเสียดายที่สิ่งนั้นไม่สามารถตอบสนองความคาดหวังของเราได้

ความหมายและการใช้งาน

คำว่า “Disappointing” หมายถึง น่าผิดหวัง ทำให้เสียใจ หรือไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง ใช้เพื่ออธิบายสิ่งของ เหตุการณ์ หรือการกระทำที่ทำให้ผู้รับรู้สึกผิดหวัง เนื่องจากไม่ตรงตามความคาดหวัง ความต้องการ หรือมาตรฐานที่ตั้งไว้

ตัวอย่าง

ภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่หลายคนรอคอย กลับมีเนื้อเรื่องที่น่าเบื่อและไม่น่าประทับใจเลย ถือเป็นประสบการณ์ที่ disappointing มาก

การบริการของร้านอาหารแห่งนี้แย่มาก พนักงานไม่ใส่ใจลูกค้าเลย ทำให้การมาทานอาหารครั้งนี้ disappointing อย่างยิ่ง

บริบท / การใช้งานทั่วไป

คำว่า “Disappointing” มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับความคาดหวังที่ไม่ได้รับการตอบสนอง ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องของผลการเรียน ผลการแข่งขัน ประสิทธิภาพของสินค้า หรือแม้กระทั่งพฤติกรรมของบุคคล

คำถามที่พบบ่อย

“Disappointing” ใช้กับอะไรได้บ้าง?

สามารถใช้กับสิ่งต่างๆ ได้หลากหลาย เช่น ภาพยนตร์, อาหาร, การบริการ, ผลการแข่งขัน, ประสิทธิภาพของสินค้า, หรือแม้กระทั่งพฤติกรรมของบุคคล ที่ไม่เป็นไปตามความคาดหวัง

ความรู้สึกเมื่อเจอสิ่งที่ “Disappointing” เป็นอย่างไร?

มักจะรู้สึกเสียใจ ผิดหวัง ไม่พอใจ หรือรู้สึกว่าไม่คุ้มค่ากับความคาดหวังหรือความพยายามที่ได้ลงทุนไป

Similar Posts

  • "Reimburse” แปลว่า

    คำว่า “reimburse” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วไปในบริบทของการจ่ายเงินคืน หรือการชดเชยค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น โดยพื้นฐานแล้ว หมายถึง การคืนเงินหรือชดเชยจำนวนเงินที่ได้จ่ายไปแล้ว หรือที่ต้องรับผิดชอบในการจ่าย ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอกับการ “reimburse” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อเราจ่ายค่าเดินทางไปทำงานด้วยรถส่วนตัว แล้วบริษัทมีนโยบายคืนค่าเดินทางให้ หรือเมื่อเราซื้ออุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับงาน แล้วขอเบิกเงินคืนจากนายจ้าง หรือแม้แต่ในกรณีที่ซื้อของออนไลน์แล้วสินค้ามีปัญหา ผู้ขายอาจจะ “reimburse” เราด้วยการคืนเงินค่าสินค้า ความหมายและการใช้งาน “Reimburse” แปลว่า จ่ายเงินคืน หรือชดเชยค่าใช้จ่าย โดยทั่วไปแล้วจะใช้เมื่อมีฝ่ายหนึ่งได้จ่ายเงินออกไปก่อน แล้วอีกฝ่ายหนึ่งซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบ จะทำการคืนเงินจำนวนนั้นให้ เช่น บริษัทจ่ายเงินคืนให้พนักงานสำหรับค่าใช้จ่ายในการเดินทาง หรือการซื้ออุปกรณ์ที่จำเป็นในการทำงาน ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างเช่น หากคุณเดินทางไปประชุมต่างจังหวัด และจ่ายค่าโรงแรมไปก่อน บริษัทของคุณอาจจะ “reimburse” คุณสำหรับค่าใช้จ่ายนั้น หรือหากคุณซื้อปากกาสำหรับใช้ในออฟฟิศ ก็สามารถนำใบเสร็จไปให้ฝ่ายบัญชีเพื่อขอ “reimburse” ได้ บริบทที่ใช้บ่อย คำว่า “reimburse” มักพบได้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน เช่น การเบิกค่าเดินทาง ค่าอาหาร ค่าที่พัก หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติงาน นอกจากนี้ยังอาจใช้ในกรณีของการเคลมประกัน หรือการคืนเงินค่าสินค้า/บริการที่ไม่ได้มาตรฐาน…

  • "Apple” แปลว่า

    คำว่า “Apple” โดยทั่วไปหมายถึงชื่อของบริษัทเทคโนโลยีชั้นนำระดับโลก ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในด้านการผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ เช่น iPhone, iPad, Mac และบริการต่างๆ เช่น App Store, Apple Music ชื่อ “Apple” นี้มาจากผลไม้ที่มีชื่อเดียวกัน แต่ในบริบทของบริษัท หมายถึงแบรนด์ที่เป็นสัญลักษณ์ของนวัตกรรม ดีไซน์ และคุณภาพ ในชีวิตประจำวัน คนไทยมักใช้คำว่า “Apple” เพื่ออ้างถึงผลิตภัณฑ์ของบริษัทนี้โดยตรง เช่น “ฉันเพิ่งซื้อ Apple Watch มาใหม่” หรือ “แอปนี้มีให้ดาวน์โหลดบน Apple Store” บางครั้งก็ใช้เพื่อพูดถึงระบบปฏิบัติการของ Apple เช่น “มือถือเครื่องนี้เป็นระบบ iOS ของ Apple” นอกจากนี้ คนยังอาจใช้คำว่า “Apple” เพื่อสื่อถึงกลุ่มผลิตภัณฑ์ของบริษัทโดยรวม หรือใช้เป็นคำย่อในการพูดถึงแบรนด์ที่คุ้นเคย ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Apple” ในบริบทนี้หมายถึงแบรนด์ของบริษัท Apple Inc. ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีสัญชาติอเมริกันที่มีชื่อเสียงระดับโลก ก่อตั้งโดย Steve…

  • "Surveys” แปลว่า

    คำว่า “Surveys” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “การสำรวจ” หรือ “แบบสำรวจ” โดยทั่วไปแล้วหมายถึงกระบวนการในการรวบรวมข้อมูลหรือความคิดเห็นจากกลุ่มคนจำนวนมาก โดยอาจจะทำผ่านการถามคำถามต่างๆ เพื่อนำข้อมูลที่ได้ไปวิเคราะห์และใช้ประโยชน์ต่อไป ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอ “Surveys” ในหลากหลายรูปแบบ เช่น เวลาเราไปซื้อของแล้วพนักงานยื่นแบบสอบถามให้กรอกหลังใช้บริการ หรือเวลาเราเข้าเว็บไซต์แล้วมีปุ่มเด้งขึ้นมาให้ตอบคำถามสั้นๆ เกี่ยวกับประสบการณ์การใช้งาน หรือแม้กระทั่งเวลาที่เราได้รับอีเมลเชิญชวนให้ตอบแบบสำรวจเพื่อรับของรางวัลเล็กๆ น้อยๆ การสำรวจเหล่านี้ช่วยให้องค์กรต่างๆ เข้าใจลูกค้า พัฒนาผลิตภัณฑ์ หรือปรับปรุงบริการให้ดียิ่งขึ้น ความหมายและการใช้งาน “Surveys” หมายถึง การสอบถามข้อมูลหรือความคิดเห็นจากกลุ่มเป้าหมาย โดยอาจใช้แบบสอบถามที่เป็นกระดาษ หรือแบบออนไลน์ก็ได้ เพื่อรวบรวมข้อมูลเชิงปริมาณหรือเชิงคุณภาพสำหรับการวิเคราะห์ ตัวอย่างการใช้งาน บริษัทโทรคมนาคมอาจทำ “Survey” เพื่อสอบถามความพึงพอใจของลูกค้าต่อบริการอินเทอร์เน็ต หรือมหาวิทยาลัยอาจทำ “Survey” เพื่อสำรวจความคิดเห็นของนักศึกษาเกี่ยวกับหลักสูตรการเรียนการสอน บริบทที่พบบ่อย “Surveys” มักถูกใช้ในงานวิจัยตลาด การวิเคราะห์ความพึงพอใจของลูกค้า การประเมินผลโครงการ หรือการเก็บข้อมูลสำหรับการตัดสินใจทางธุรกิจต่างๆ “Surveys” ต่างจาก “Questionnaires” อย่างไร? โดยทั่วไป “Surveys” คือกระบวนการทั้งหมดในการเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูล ส่วน “Questionnaires” คือเครื่องมือที่ใช้ในการสำรวจ ซึ่งก็คือชุดของคำถามที่ออกแบบมาเพื่อรวบรวมข้อมูลนั้นๆ พูดง่ายๆ…

  • "Threaten” แปลว่า

    คำว่า “Threaten” ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ ว่า การข่มขู่ การคุกคาม หรือการทำให้รู้สึกไม่ปลอดภัย เป็นการสื่อสารที่แสดงถึงเจตนาที่จะก่อให้เกิดอันตราย ความเสียหาย หรือผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ต่อบุคคล สิ่งของ หรือสถานการณ์ ในชีวิตประจำวัน เราอาจได้ยินหรือใช้คำนี้ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อมีคนพูดจาข่มขู่ว่าจะทำร้ายร่างกาย หรือข่มขู่ว่าจะเปิดเผยความลับ นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในบริบทที่กว้างขึ้น เช่น สภาพอากาศที่เลวร้ายที่ “threaten” การเดินทาง หรือปัญหาเศรษฐกิจที่ “threaten” ความมั่นคงของบริษัท ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Threaten” หมายถึง การแสดงออกถึงเจตนาที่จะก่อให้เกิดอันตราย ความเสียหาย หรือผลกระทบที่ไม่ดี เช่น การข่มขู่ การคุกคาม การทำให้รู้สึกไม่สบายใจ หรือการเป็นภัยต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ตัวอย่าง ชายคนนั้น threaten ว่าจะแจ้งตำรวจถ้าเราไม่จ่ายเงิน พายุฝนฟ้าคะนองกำลัง threaten การแข่งขันกีฬา การว่างงานที่เพิ่มขึ้น threaten เสถียรภาพทางเศรษฐกิจ บริบทที่ใช้บ่อย คำว่า “Threaten” มักใช้ในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารที่แสดงถึงการข่มขู่โดยตรง หรือใช้เพื่ออธิบายถึงปัจจัยที่เป็นอันตรายหรือเป็นภัยต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง 🔷 FAQ SECTION…

  • "Crop” แปลว่า

    คำว่า “Crop” ในภาษาไทยมีความหมายหลักๆ คือ การตัด หรือ การย่อส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงรูปภาพหรือวิดีโอ เป็นการเลือกส่วนที่ต้องการของภาพหรือวิดีโอและตัดส่วนที่ไม่ต้องการออกไป เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ตามที่ต้องการ เช่น การเน้นวัตถุหลัก การปรับสัดส่วน หรือการลบสิ่งรบกวนออกไป ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ใช้คำว่า “Crop” เมื่อเราถ่ายรูปมาแล้วอยากจะปรับแต่งให้สวยขึ้น หรือให้สิ่งที่ต้องการอยู่ในเฟรมมากขึ้น เช่น ถ่ายรูปหมู่มาแล้วอยากจะตัดคนข้างๆ ออกไป หรือถ่ายรูปวิวมาแล้วอยากจะซูมเข้าไปที่ภูเขาให้เด่นชัดขึ้น ก็จะใช้ฟังก์ชัน “Crop” ในแอปแต่งรูป หรือโปรแกรมต่างๆ บนคอมพิวเตอร์ นอกจากนี้ยังใช้กับการตัดต่อวิดีโอ เพื่อเลือกเฉพาะส่วนของหน้าจอที่ต้องการแสดงผล หรือเพื่อปรับสัดส่วนของวิดีโอให้เหมาะสมกับแพลตฟอร์มต่างๆ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Crop” หมายถึง การตัดส่วนเกิน หรือการย่อส่วนของภาพหรือวิดีโอให้เหลือเฉพาะส่วนที่ต้องการใช้งาน การใช้งานหลักๆ คือ การปรับสัดส่วน (Aspect Ratio): เพื่อให้ภาพหรือวิดีโอมีขนาดที่เหมาะสมกับหน้าจอหรือการแสดงผล เช่น เปลี่ยนจากสี่เหลี่ยมผืนผ้าให้เป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส การเน้นวัตถุ (Focusing on Subject): ตัดส่วนที่ไม่สำคัญออกไป เพื่อให้วัตถุหลักของภาพหรือวิดีโอโดดเด่นขึ้น การลบสิ่งรบกวน (Removing Distractions): ตัดส่วนที่ไม่ต้องการออกไป…

  • "She” แปลว่า

    คำว่า “She” ในภาษาอังกฤษมีความหมายตรงตัวว่า “เธอ” หรือ “หล่อน” ซึ่งเป็นคำสรรพนามบุรุษที่ 3 เอกพจน์ ที่ใช้เรียกผู้หญิง หรือเพศหญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้พูดและผู้ฟังทราบดีอยู่แล้วว่ากำลังพูดถึงใคร ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือเห็นการใช้คำว่า “She” ในบทสนทนาทั่วไป หรือในสื่อต่างๆ เช่น ภาพยนตร์ เพลง หรือหนังสือ เมื่อต้องการกล่าวถึงบุคคลที่เป็นผู้หญิงคนใดคนหนึ่ง โดยไม่ต้องเอ่ยชื่อซ้ำๆ เพื่อให้การพูดคุยหรือการเขียนมีความกระชับและไหลลื่นมากขึ้น เช่น หากกำลังพูดถึงเพื่อนผู้หญิงของเรา เราอาจจะพูดว่า “She is very kind.” ซึ่งหมายถึง “เธอใจดีมาก” หรือหากเห็นผู้หญิงคนหนึ่งกำลังทำกิจกรรมบางอย่าง เราอาจจะบอกเพื่อนว่า “Look, she is dancing.” แปลว่า “ดูนั่นสิ เธอ(กำลัง)เต้นอยู่” ความหมายและการใช้งาน “She” ใช้แทนคำนามที่เป็นเพศหญิง หรือผู้หญิงคนเดียว ในประโยคภาษาอังกฤษ เพื่อหลีกเลี่ยงการกล่าวชื่อซ้ำๆ หรือเพื่ออ้างถึงบุคคลที่ถูกกล่าวถึงไปแล้วในประโยคก่อนหน้า ตัวอย่าง My sister is a doctor….

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *