"Vulnerable” แปลว่า

คำว่า “Vulnerable” เป็นภาษาอังกฤษ หมายถึง การอ่อนแอ เปราะบาง หรืออยู่ในสภาวะที่อาจถูกทำร้ายได้ง่าย ทั้งทางร่างกาย จิตใจ หรือทางระบบต่างๆ

ในชีวิตประจำวัน เราอาจใช้คำนี้เพื่ออธิบายถึงคน สัตว์ หรือแม้กระทั่งระบบที่ไม่มีเกราะป้องกันที่แข็งแรงพอ และมีความเสี่ยงที่จะได้รับอันตรายหรือผลกระทบด้านลบได้ง่าย ตัวอย่างเช่น เด็กเล็กๆ อาจจะเปราะบางต่อการเจ็บป่วย หรือระบบคอมพิวเตอร์ที่ไม่มีการป้องกันที่ดี ก็อาจจะ “vulnerable” ต่อการถูกแฮกได้

ความหมายและการใช้งาน

คำว่า “Vulnerable” สื่อถึงสภาวะที่ไม่แข็งแรงพอที่จะต้านทานต่อสิ่งเร้าหรืออันตรายภายนอกได้ ทำให้ง่ายต่อการถูกโจมตี บาดเจ็บ หรือได้รับผลกระทบในทางลบ ไม่ว่าจะเป็นในด้านร่างกายที่อาจบาดเจ็บง่าย ด้านจิตใจที่อาจอ่อนไหวต่อคำพูดหรือสถานการณ์ หรือแม้กระทั่งในเชิงระบบ เช่น ระบบคอมพิวเตอร์ที่ไม่มีการป้องกันที่ดี ก็ถือว่า “vulnerable” ต่อภัยคุกคามทางไซเบอร์

ตัวอย่างการใช้งาน

เด็กทารกยังคงเปราะบาง (vulnerable) ต่อเชื้อโรคต่างๆ

ผู้สูงอายุบางท่านอาจเปราะบาง (vulnerable) ต่อการพลัดตกหกล้ม

ระบบเครือข่ายที่ไม่มีการอัปเดตแพตช์ความปลอดภัย ถือว่าเปราะบาง (vulnerable) ต่อการถูกโจมตี

บริบทที่ใช้บ่อย

คำว่า “Vulnerable” มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับการดูแลสุขภาพ การป้องกันภัย การรักษาความปลอดภัยทางไซเบอร์ หรือเมื่อต้องการเน้นย้ำถึงกลุ่มคนที่ต้องการการดูแลเป็นพิเศษเนื่องจากมีความเสี่ยงสูงกว่าคนทั่วไป

“Vulnerable” หมายถึงอะไร?

คำว่า “Vulnerable” หมายถึง การอ่อนแอ เปราะบาง หรืออยู่ในสภาวะที่อาจถูกทำร้ายหรือได้รับผลกระทบได้ง่าย

เราใช้คำว่า “Vulnerable” ในสถานการณ์ใดบ้าง?

เราใช้คำว่า “Vulnerable” เมื่อต้องการอธิบายถึงบุคคล กลุ่มคน หรือระบบ ที่มีความเสี่ยงสูงที่จะได้รับอันตราย บาดเจ็บ หรือได้รับผลกระทบเชิงลบ เช่น เด็ก ผู้สูงอายุ ผู้ป่วย หรือระบบคอมพิวเตอร์ที่ไม่มีการป้องกันที่ดี

Similar Posts

  • "Holding” แปลว่า

    คำว่า “Holding” ในบริบททั่วไป หมายถึง การถือครอง การครอบครอง หรือการเป็นเจ้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแวดวงธุรกิจและการเงิน มักใช้เพื่ออธิบายถึงบริษัทที่ถือหุ้นในบริษัทอื่น หรือทรัพย์สินที่ถูกเก็บรักษาไว้ ในชีวิตประจำวัน เราอาจได้ยินคำว่า “Holding” ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อพูดถึงการถือหุ้นในบริษัท ซึ่งหมายถึงการเป็นเจ้าของส่วนหนึ่งของบริษัทนั้น หรือเมื่อพูดถึงการถือครองทรัพย์สิน เช่น อสังหาริมทรัพย์ หรือของสะสม นอกจากนี้ ในบริบทของการประชุมหรือการเจรจา อาจมีการใช้คำว่า “holding pattern” ซึ่งหมายถึงการชะลอการตัดสินใจหรือการดำเนินการบางอย่างไว้ก่อน เพื่อรอข้อมูลเพิ่มเติมหรือสถานการณ์ที่เหมาะสมกว่า ความหมายและการใช้งาน “Holding” มาจากคำกริยา “hold” ที่แปลว่า ถือ, จับ, รักษาไว้ เมื่อเติม -ing เข้าไป จะกลายเป็นคำนามหรือคำคุณศัพท์ที่บ่งบอกถึงการกระทำหรือสภาพของการถือครองนั้นๆ บริบทการใช้งานที่พบบ่อย 1. บริษัท Holding (Holding Company): หมายถึง บริษัทแม่ที่ไม่ได้ดำเนินธุรกิจผลิตสินค้าหรือบริการโดยตรง แต่มีหน้าที่ถือหุ้นส่วนใหญ่ในบริษัทลูกหลายๆ แห่ง เพื่อบริหารจัดการและควบคุมการดำเนินงานของบริษัทเหล่านั้น เช่น Berkshire Hathaway เป็นบริษัท…

  • "Fees” แปลว่า

    “Fees” เป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษที่คนไทยนิยมใช้กันทั่วไป หมายถึง ค่าธรรมเนียม ค่าบริการ หรือค่าใช้จ่ายต่างๆ ที่ต้องจ่ายให้กับบุคคล องค์กร หรือหน่วยงาน เพื่อแลกกับสินค้า บริการ หรือสิทธิบางอย่างที่เราได้รับ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Fees” ในหลายสถานการณ์ เช่น เวลาไปทำธุรกรรมที่ธนาคาร อาจมีค่าธรรมเนียมในการโอนเงิน หรือเมื่อสมัครบริการต่างๆ เช่น สมาชิกฟิตเนส สมาชิกแอปพลิเคชัน ก็มักจะมีค่าบริการรายเดือนหรือรายปี หรือแม้แต่เวลาไปใช้บริการบางอย่าง เช่น ค่าจอดรถ ค่าเข้าชมสถานที่ต่างๆ ก็ล้วนแล้วแต่เป็น “Fees” ที่เราต้องจ่ายทั้งสิ้น ความหมายและการใช้งาน “Fees” หมายถึง เงินที่จ่ายเป็นค่าตอบแทนสำหรับบริการ สินค้า หรือสิทธิ์ต่างๆ ในภาษาไทยเราอาจแปลได้หลายคำ ขึ้นอยู่กับบริบท เช่น ค่าธรรมเนียม ค่าบริการ ค่าสมัครสมาชิก ค่าจอดรถ ค่าเข้าชม ค่าดำเนินการ เป็นต้น ตัวอย่างการใช้งาน “เวลาไปกดเงินต่างธนาคาร ต้องเสีย ATM fees เท่าไหร่?” “ถ้าอยากยกเลิกบริการ ต้องมี…

  • "Mistakes” แปลว่า

    คำว่า “Mistakes” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง ความผิดพลาด การกระทำที่ผิดพลาด หรือข้อบกพร่อง เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเราทำอะไรบางอย่างไม่ถูกต้องตามที่ควรจะเป็น ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจก็ตาม ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Mistakes” เพื่ออธิบายถึงเหตุการณ์ต่างๆ ที่ไม่ได้เป็นไปตามแผนที่วางไว้ เช่น การพิมพ์ผิด การคำนวณผิด การตัดสินใจผิดพลาด หรือแม้แต่การทำอะไรที่ทำให้คนอื่นรู้สึกไม่ดี เป็นเรื่องปกติที่ทุกคนสามารถทำ “Mistakes” ได้ และการเรียนรู้จาก “Mistakes” เหล่านั้นก็เป็นส่วนสำคัญของการเติบโตและพัฒนาตนเอง ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Mistakes” ครอบคลุมถึงการกระทำที่ผิดพลาดในหลากหลายสถานการณ์ ตั้งแต่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวัน ไปจนถึงเรื่องใหญ่ที่มีผลกระทบสำคัญ เราสามารถทำ “Mistakes” ได้ในการทำงาน การเรียน การสื่อสาร หรือแม้แต่ในการใช้ชีวิตส่วนตัว การยอมรับว่าเราทำ “Mistakes” และพยายามแก้ไขหรือเรียนรู้จากมันเป็นสิ่งที่สำคัญ ตัวอย่างการใช้งาน ตัวอย่างเช่น: “I made a mistake in my calculation.” (ฉันทำผิดพลาดในการคำนวณของฉัน) “Don’t worry about…

  • "What’s Up” แปลว่า

    คำว่า “What’s up” เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในชีวิตประจำวัน มีความหมายโดยรวมคล้ายคลึงกับคำทักทายในภาษาไทย เช่น “เป็นไงบ้าง” “มีอะไรหรือเปล่า” หรือ “สบายดีไหม” เป็นการถามไถ่สารทุกข์สุกดิบหรือถามว่ามีอะไรเกิดขึ้นบ้างในช่วงเวลานั้นๆ ในชีวิตจริง คนส่วนใหญ่มักใช้ “What’s up” เป็นคำทักทายแบบไม่เป็นทางการกับเพื่อนฝูง คนรู้จัก หรือคนในวัยเดียวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเจอกันโดยบังเอิญ หรือเมื่อเริ่มต้นบทสนทนา อาจใช้เดี่ยวๆ หรือใช้ร่วมกับคำทักทายอื่นๆ เช่น “Hey, what’s up?” หรือ “Hi, what’s up?” เป็นวิธีที่ง่ายและรวดเร็วในการแสดงความเป็นมิตรและเปิดโอกาสให้เกิดการพูดคุยต่อ ความหมายและการใช้งาน “What’s up” สามารถแปลได้หลายแบบขึ้นอยู่กับบริบท แต่โดยหลักๆ แล้วคือการถามถึงความเป็นไป หรือสถานการณ์ในขณะนั้นๆ ตัวอย่างการใช้งาน เมื่อเจอกับเพื่อน: “Hey, what’s up?” (เฮ้ เป็นไงบ้าง?) เมื่อต้องการถามว่ามีอะไรเกิดขึ้น: “You look worried, what’s up?” (เธอดูเป็นกังวล มีอะไรหรือเปล่า?) เมื่อเริ่มต้นแชท: “What’s…

  • "Express” แปลว่า

    คำว่า “Express” ในภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปแล้วมีความหมายหลักๆ ว่า “แสดงออก” หรือ “ถ่ายทอด” ค่ะ เป็นคำกริยาที่ใช้บอกถึงการสื่อสารความรู้สึก ความคิด หรือข้อมูลต่างๆ ออกมาให้ผู้อื่นรับรู้ ไม่ว่าจะเป็นการพูด การเขียน การแสดงท่าทาง หรือแม้กระทั่งผ่านงานศิลปะต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Express” ในหลากหลายสถานการณ์ค่ะ เช่น เมื่อเราต้องการบอกความรู้สึกของเราให้คนรักรับรู้ เราก็อาจจะบอกว่า “I want to express my love for you” หรือเมื่อเราต้องการแสดงความคิดเห็นในที่ประชุม เราก็อาจจะใช้คำว่า “Let me express my opinion on this matter” หรือแม้กระทั่งในการเดินทาง เราอาจจะเคยเห็นป้าย “Express train” ซึ่งหมายถึงรถไฟด่วนที่จอดน้อยสถานีเพื่อมุ่งหน้าไปยังจุดหมายปลายทางให้เร็วที่สุดค่ะ ความหมายและการใช้งาน “Express” หมายถึงการแสดงออก การถ่ายทอด หรือการสื่อสารสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกมาให้ปรากฏชัดเจน สามารถใช้ได้กับทั้งความรู้สึก อารมณ์ ความคิดเห็น…

  • "Whiteboard” แปลว่า

    คำว่า “Whiteboard” ในภาษาไทยหมายถึง กระดานไวท์บอร์ด ซึ่งเป็นกระดานชนิดหนึ่งที่มีพื้นผิวเรียบ ส่วนใหญ่มักเป็นสีขาว หรือบางครั้งอาจเป็นสีอื่นที่สะท้อนแสงได้ดี เพื่อให้สามารถเขียนหรือวาดรูปด้วยปากกาชนิดพิเศษ (ปากกาไวท์บอร์ด) แล้วลบออกได้ง่ายๆ โดยไม่ทิ้งคราบ เหมาะสำหรับใช้ในการนำเสนอ การประชุม การเรียนการสอน หรือการระดมสมอง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเห็น Whiteboard ถูกนำไปใช้ในหลายๆ สถานการณ์ เช่น ในห้องเรียน คุณครูอาจใช้ Whiteboard ในการอธิบายบทเรียน หรือในที่ทำงาน หัวหน้าทีมอาจใช้ Whiteboard เพื่อวางแผนงาน หรือแสดงไอเดียต่างๆ ให้กับสมาชิกในทีมเห็นภาพรวมได้ชัดเจนขึ้น บางบ้านอาจมี Whiteboard ขนาดเล็กติดไว้ที่ผนังเพื่อจดบันทึกรายการของใช้ที่ต้องซื้อ หรือนัดหมายสำคัญต่างๆ การใช้งาน Whiteboard ทำให้การสื่อสารและการจดบันทึกเป็นไปอย่างสะดวก รวดเร็ว และสามารถปรับเปลี่ยนข้อมูลได้ง่าย ความหมายและการใช้งาน Whiteboard คือ กระดานที่มีพื้นผิวเรียบและมันลื่น ใช้สำหรับเขียนหรือวาดด้วยปากกาไวท์บอร์ดโดยเฉพาะ ซึ่งปากกาชนิดนี้มีหมึกที่สามารถลบออกได้ง่ายด้วยแปรงลบกระดานหรือผ้านุ่มๆ ทำให้ Whiteboard เป็นเครื่องมือที่เหมาะสำหรับการสื่อสารที่ต้องการความยืดหยุ่นและสามารถแก้ไขข้อมูลได้ทันที เช่น การจดโน้ต การแสดงแผนภาพ หรือการระดมความคิดเห็น ตัวอย่างการใช้งาน ในห้องประชุม…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *