"Decided” แปลว่า
คำว่า “Decided” เป็นคำกริยาในภาษาอังกฤษ มีความหมายว่า “ตัดสินใจแล้ว” หรือ “ได้ตัดสินใจ” เป็นการบอกว่าได้มีการเลือกหรือตัดสินใจในสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปแล้ว เป็นการกระทำที่เสร็จสิ้นลงแล้ว
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Decided” เพื่อสื่อสารว่าเราได้เลือกหรือตัดสินใจเกี่ยวกับแผนการต่างๆ เช่น การเลือกร้านอาหาร การวางแผนการเดินทาง หรือการตัดสินใจเรื่องสำคัญในชีวิต เมื่อเราบอกว่า “I’ve decided” หมายความว่าเราได้คิดไตร่ตรองและเลือกทางเลือกใดทางเลือกหนึ่งแล้ว ไม่ได้ลังเลอีกต่อไป
ความหมายและการใช้งาน
“Decided” มาจากกริยา “decide” ที่แปลว่า “ตัดสินใจ” เมื่อเติม “-ed” เข้าไป จะกลายเป็นรูปอดีต (past tense) หรือ Past Participle ซึ่งใช้เพื่อบอกว่าการตัดสินใจนั้นได้เกิดขึ้นและเสร็จสมบูรณ์ไปแล้ว สามารถใช้ได้ทั้งในรูปของประโยคบอกเล่า ประโยคคำถาม หรือประโยคปฏิเสธในอดีต
ตัวอย่างการใช้งาน
ตัวอย่างเช่น:
- “I have decided to go to the concert.” (ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะไปดูคอนเสิร์ต)
- “She decided to quit her job.” (เธอตัดสินใจลาออกจากงานของเธอแล้ว)
- “They decided to move to a new city.” (พวกเขาตัดสินใจย้ายไปเมืองใหม่แล้ว)
บริบทที่ใช้บ่อย
“Decided” มักใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการสื่อสารว่าได้มีการเลือกหรือตัดสินใจเรื่องใดเรื่องหนึ่งไปแล้ว โดยเฉพาะเมื่อต้องการเน้นย้ำว่าการตัดสินใจนั้นได้เสร็จสิ้นลงแล้ว ไม่ใช่แค่กำลังคิดอยู่ หรือยังไม่แน่ใจ
“Decided” ใช้ในประโยคปัจจุบันได้หรือไม่?
“Decided” เป็นรูปอดีตของกริยา “decide” ดังนั้นจึงใช้เพื่อบอกเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและสิ้นสุดลงแล้วในอดีต หากต้องการพูดถึงการตัดสินใจในปัจจุบันที่เพิ่งเกิดขึ้น อาจใช้รูป Present Perfect คือ “have decided” หรือ “has decided” ซึ่งยังคงสื่อถึงการตัดสินใจที่เสร็จสิ้นแล้ว แต่มีความเชื่อมโยงกับปัจจุบันมากกว่า
ความแตกต่างระหว่าง “decide” กับ “decided” คืออะไร?
“decide” เป็นรูปกริยาช่องที่ 1 (infinitive) หมายถึง “ตัดสินใจ” ใช้ในรูปปัจจุบันกาล หรือเมื่อใช้กับกริยาช่วยอื่นๆ ส่วน “decided” เป็นรูปกริยาช่องที่ 2 (past tense) และช่องที่ 3 (past participle) ใช้เพื่อบอกว่า “ได้ตัดสินใจแล้ว” ซึ่งเป็นการกระทำที่เสร็จสิ้นในอดีต