"Resist” แปลว่า
คำว่า “Resist” ในภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปแล้วมีความหมายว่า “ต่อต้าน” หรือ “ขัดขืน” เป็นการแสดงออกถึงการไม่ยอมรับ การพยายามหยุดยั้ง หรือการยืนหยัดต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นการกระทำ คำพูด หรืออิทธิพลใดๆ ที่ไม่ต้องการ
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินหรือใช้คำว่า “Resist” ในหลายบริบท เช่น การต่อต้านแรงกดดัน การขัดขืนอำนาจ หรือแม้แต่การพยายามต้านทานความอยากบางอย่าง เช่น การต่อต้านการกินขนมหวาน หรือการต่อต้านการซื้อของที่ไม่จำเป็น เป็นการแสดงถึงการใช้สติยับยั้งชั่งใจ หรือการยืนหยัดในจุดยืนของตัวเอง
ความหมายและการใช้งาน
คำว่า “Resist” แปลตรงตัวว่า “ต่อต้าน” หรือ “ขัดขืน” ใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการแสดงออกถึงการไม่ยอมจำนนหรือไม่ยินยอมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง อาจเป็นการต่อต้านทางกายภาพ ทางความคิด หรือทางอารมณ์
ตัวอย่างการใช้งาน
- Resist the urge: การต่อต้านความอยาก เช่น “I’m trying to resist the urge to eat more cake.” (ฉันกำลังพยายามต่อต้านความอยากกินเค้กเพิ่ม)
- Resist temptation: การต่อต้านสิ่งล่อใจ เช่น “It’s hard to resist the temptation of a new gadget.” (มันยากที่จะต่อต้านสิ่งล่อใจของแกดเจ็ตใหม่ๆ)
- Resist authority: การต่อต้านอำนาจ เช่น “The citizens decided to resist the new law.” (ประชาชนตัดสินใจที่จะต่อต้านกฎหมายใหม่)
บริบทที่พบบ่อย
คำว่า “Resist” มักถูกใช้ในบริบทของการเผชิญหน้ากับอุปสรรค ความท้าทาย หรือสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ เป็นการแสดงถึงความเข้มแข็งทางจิตใจ การยืนหยัด และการไม่ยอมแพ้
“Resist” หมายถึงอะไร?
“Resist” หมายถึง การต่อต้าน การขัดขืน หรือการยืนหยัดไม่ยอมจำนนต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
เราใช้คำว่า “Resist” ในชีวิตประจำวันได้อย่างไร?
เราใช้คำว่า “Resist” เมื่อต้องการแสดงออกถึงการไม่ยอมรับ การต่อต้านแรงกดดัน หรือการพยายามยับยั้งความอยากบางอย่าง เช่น การต่อต้านการซื้อของที่ไม่จำเป็น หรือการต่อต้านการทำตามคำสั่งที่ไม่ถูกต้อง
มีคำพ้องความหมายสำหรับ “Resist” หรือไม่?
มีคำพ้องความหมายหลายคำ เช่น oppose, defy, withstand, fight back ซึ่งมีความหมายใกล้เคียงกัน ขึ้นอยู่กับบริบทของการใช้งาน