"Assembly” แปลว่า
คำว่า “Assembly” ในภาษาไทยมีความหมายว่า “การประกอบ” หรือ “การชุมนุม” ซึ่งเป็นการรวมตัวของคนหรือสิ่งของเข้าด้วยกันเพื่อให้เกิดเป็นรูปร่างหรือการทำงานที่สมบูรณ์
ในชีวิตประจำวัน เรามักจะเจอคำว่า “Assembly” ในหลายบริบท เช่น การประกอบเฟอร์นิเจอร์ที่ซื้อมาใหม่ เราต้องนำชิ้นส่วนต่างๆ มา “assemble” ให้เป็นโต๊ะหรือตู้ หรือในการประชุมของบริษัท ก็อาจมีการจัด “assembly” เพื่อแจ้งข่าวสาร หรือระดมความคิดเห็น นอกจากนี้ ในโรงงานอุตสาหกรรม คำว่า “assembly line” หมายถึงสายการผลิตที่นำชิ้นส่วนมาประกอบกันเป็นสินค้าสำเร็จรูป
ความหมายและการใช้งาน
“Assembly” หมายถึง การนำส่วนประกอบต่างๆ มาต่อเข้าด้วยกันเพื่อให้เป็นชิ้นเดียว หรือการรวมตัวของกลุ่มคนเพื่อวัตถุประสงค์บางอย่าง
ตัวอย่างการใช้งาน
1. การประกอบสิ่งของ: “ฉันต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงในการ assembly โต๊ะตัวนี้” (I had to spend several hours assembling this table.)
2. การชุมนุม: “โรงเรียนมีการจัด assembly ทุกเช้าก่อนเข้าเรียน” (The school holds an assembly every morning before classes start.)
3. สายการผลิต: “รถยนต์คันนี้ผ่านกระบวนการ assembly ที่ทันสมัย” (This car went through a modern assembly process.)
บริบทที่พบบ่อย
คำว่า “Assembly” มักใช้ในบริบทของการผลิต การศึกษา และการจัดการประชุม
“Assembly” แปลว่าอะไร?
“Assembly” แปลว่า การประกอบ หรือ การชุมนุม ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้
“Assembly line” คืออะไร?
“Assembly line” คือ สายการผลิตที่นำชิ้นส่วนต่างๆ มาประกอบกันเป็นสินค้าอย่างต่อเนื่อง
การชุมนุมในโรงเรียนเรียกว่าอะไร?
การชุมนุมในโรงเรียนมักเรียกว่า “assembly” ซึ่งเป็นการรวมตัวของนักเรียนและครู