"Performance” แปลว่า

คำว่า “Performance” หมายถึง ประสิทธิภาพ หรือ สมรรถนะ โดยทั่วไปแล้วใช้เพื่ออธิบายถึงระดับความสามารถในการทำงาน หรือผลลัพธ์ที่ได้จากการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นของคน เครื่องจักร หรือระบบต่างๆ

ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า Performance บ่อยครั้งเวลาพูดถึงเรื่องงาน เช่น “Performance ของพนักงานคนนี้ดีมาก” หมายถึง พนักงานคนนั้นทำงานได้ผลดี มีความสามารถสูง หรือเวลาพูดถึงรถยนต์ “รถรุ่นนี้มี Performance ที่ยอดเยี่ยม” ก็หมายถึง สมรรถนะของรถดี ขับขี่ได้ดี เร็ว หรือประหยัดน้ำมัน นอกจากนี้ยังใช้ในบริบทของการแสดง เช่น “การแสดงครั้งนี้มี Performance ที่น่าประทับใจ” ซึ่งหมายถึง การแสดงนั้นออกมาได้ดี สร้างความประทับใจให้ผู้ชม

ความหมายและการใช้งาน

Performance ในภาษาไทยแปลว่า “ประสิทธิภาพ” หรือ “สมรรถนะ” เป็นคำที่ใช้วัดระดับความสำเร็จหรือผลลัพธ์ของการทำงาน หรือการทำงานของสิ่งต่างๆ ว่ามีคุณภาพดีเพียงใด บรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้หรือไม่

ตัวอย่างการใช้งาน

1. ด้านการทำงาน: “หัวหน้าเรียกประชุมเพื่อประเมิน Performance ของทีมในไตรมาสที่ผ่านมา” (หมายถึง การประเมินผลการปฏิบัติงานของทีม)

2. ด้านเทคโนโลยี: “มือถือรุ่นใหม่มี Performance ที่ดีขึ้นมาก เล่นเกมลื่นไหลกว่าเดิม” (หมายถึง สมรรถนะของมือถือดีขึ้น)

3. ด้านศิลปะ: “นักร้องเตรียมตัวอย่างหนักเพื่อโชว์ Performance บนเวทีคอนเสิร์ต” (หมายถึง การแสดงบนเวที)

บริบทการใช้งานทั่วไป

คำว่า Performance มักถูกใช้ในวงการธุรกิจ การทำงาน การศึกษา วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และศิลปะ เพื่อสื่อสารเกี่ยวกับระดับความสามารถ ผลลัพธ์ หรือคุณภาพของการทำงานหรือการดำเนินงานต่างๆ

FAQ SECTION

Performance หมายถึงอะไร?

Performance หมายถึง ประสิทธิภาพ หรือ สมรรถนะ ซึ่งเป็นการวัดระดับความสามารถ หรือผลลัพธ์ที่ได้จากการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

เราใช้คำว่า Performance ในสถานการณ์ใดบ้าง?

เราใช้คำนี้ได้หลากหลายสถานการณ์ เช่น การประเมินผลการทำงานของพนักงาน การพูดถึงสมรรถนะของอุปกรณ์หรือเครื่องจักร หรือการชื่นชมการแสดงต่างๆ

Similar Posts

  • "Oceanic” แปลว่า

    คำว่า “Oceanic” แปลว่า เกี่ยวกับมหาสมุทร หรือมาจากมหาสมุทร เป็นคำคุณศัพท์ที่ใช้อธิบายสิ่งต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับทะเลขนาดใหญ่ที่ปกคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของโลก ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะเจอคำว่า “Oceanic” ในบริบทที่หลากหลาย เช่น เมื่อพูดถึงสภาพอากาศที่มาจากมหาสมุทร (oceanic climate) หรือเมื่อพูดถึงสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในมหาสมุทร (oceanic creatures) บางครั้งก็ใช้เพื่ออธิบายลักษณะที่กว้างใหญ่ไพศาล เหมือนกับมหาสมุทร เช่น “oceanic feeling” ที่หมายถึงความรู้สึกที่กว้างใหญ่ไร้ขอบเขต ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Oceanic” มาจากคำว่า “ocean” ที่แปลว่า มหาสมุทร โดยเติมปัจจัย “-ic” เข้าไปเพื่อทำให้เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง “ซึ่งเกี่ยวกับมหาสมุทร” หรือ “อันเป็นมหาสมุทร” สามารถใช้เพื่ออธิบายได้หลายสิ่ง เช่น: ลักษณะทางภูมิศาสตร์: เช่น Oceanic trench (ร่องลึกมหาสมุทร) สภาพอากาศ: เช่น Oceanic air (อากาศจากมหาสมุทร) สิ่งมีชีวิต: เช่น Oceanic fish (ปลาทะเลน้ำลึก)…

  • "Plate” แปลว่า

    คำว่า “Plate” ในภาษาไทยมีความหมายหลักๆ คือ “จาน” ซึ่งเป็นภาชนะที่ใช้ใส่อาหารสำหรับรับประทาน หรืออาจหมายถึง “แผ่น” ที่เป็นลักษณะแบนๆ หรือบางๆ ก็ได้เช่นกัน ขึ้นอยู่กับบริบทที่นำไปใช้ ในชีวิตประจำวัน เรามักจะคุ้นเคยกับคำว่า “Plate” ในความหมายของ “จาน” ที่ใช้บนโต๊ะอาหาร เช่น เวลาสั่งอาหารก็จะมีการถามว่า “รับ Plate แบบไหนดีครับ?” หรือเมื่อทานอาหารเสร็จก็อาจจะพูดว่า “เก็บ Plate ได้เลยครับ” นอกจากนี้ “Plate” ยังสามารถหมายถึงแผ่นโลหะ แผ่นแก้ว หรือแผ่นวัสดุอื่นๆ ที่มีลักษณะแบนๆ ได้อีกด้วย เช่น “Plate เหล็ก” หรือ “Plate รถยนต์” ที่เราเห็นติดอยู่หน้ารถ ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Plate” มีความหมายได้หลากหลาย แต่ที่ใช้บ่อยที่สุดคือ “จาน” ซึ่งเป็นอุปกรณ์บนโต๊ะอาหารที่ใช้รองรับอาหารเพื่อการรับประทาน นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึง “แผ่น” ที่มีลักษณะแบน บาง หรือเป็นพื้นผิวได้เช่นกัน ตัวอย่างการใช้งาน จานอาหาร:…

  • "Lonely” แปลว่า

    คำว่า “Lonely” เป็นภาษาอังกฤษ หมายถึง ความรู้สึกโดดเดี่ยว รู้สึกเหงา หรือรู้สึกอ้างว้าง เป็นความรู้สึกที่เกิดขึ้นเมื่อคนเรารู้สึกว่าขาดการเชื่อมโยงกับผู้อื่น หรือไม่ได้รับความสนใจ ความรัก ความเข้าใจ หรือการสนับสนุนจากคนรอบข้าง แม้ว่าจะอยู่ท่ามกลางผู้คนจำนวนมากก็ตาม ในชีวิตประจำวัน เรามักจะใช้คำว่า “Lonely” เพื่ออธิบายความรู้สึกของตัวเองเมื่อรู้สึกเหงา เช่น เวลาที่เพื่อนสนิทเดินทางไปต่างประเทศ หรือเมื่อต้องอยู่บ้านคนเดียวเป็นเวลานานๆ บางครั้งเราอาจจะรู้สึก “Lonely” แม้จะอยู่ในงานเลี้ยงที่มีผู้คนมากมายก็ตาม หากเรารู้สึกว่าไม่มีใครเข้าใจเรา หรือเราไม่สามารถเข้ากับกลุ่มคนเหล่านั้นได้ ความรู้สึกนี้สามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคน ทุกเพศ ทุกวัย และในทุกสถานการณ์ ความหมายและการใช้งาน “Lonely” สื่อถึงสภาวะทางอารมณ์ที่ขาดเพื่อน ขาดคนรัก หรือขาดการมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคมที่อบอุ่นและมีความหมาย เป็นความรู้สึกที่แตกต่างจาก “alone” ซึ่งหมายถึงการอยู่คนเดียวโดยไม่มีใครอยู่ด้วย แต่ “alone” อาจจะไม่ได้รู้สึกโดดเดี่ยวเสมอไป บางคนอาจจะมีความสุขกับการอยู่คนเดียว ในขณะที่ “lonely” จะมีความรู้สึกไม่สบายใจ เศร้า หรือต้องการการมีอยู่ของผู้อื่น ตัวอย่างการใช้งาน ประโยคตัวอย่างเช่น: “I feel so lonely tonight.” (คืนนี้ฉันรู้สึกเหงามาก) “He’s…

  • "Searching” แปลว่า

    คำว่า “Searching” ในภาษาอังกฤษ แปลว่า การค้นหา หรือ กำลังค้นหา เป็นการกระทำที่เกี่ยวข้องกับการพยายามหาข้อมูลบางอย่างที่ต้องการ โดยอาจจะใช้เครื่องมือหรือวิธีการต่างๆ เพื่อให้ได้สิ่งที่ตามหามา ในชีวิตประจำวัน เราใช้คำว่า “Searching” บ่อยครั้งโดยไม่รู้ตัว เช่น เวลาที่เรากำลังมองหาของที่หายไปในบ้าน เราก็กำลัง “searching” ของชิ้นนั้น หรือเมื่อเราอยากรู้ข้อมูลอะไรสักอย่าง ก็จะเปิด Google ขึ้นมาแล้วพิมพ์คำที่ต้องการลงไป นั่นก็คือการ “searching” ข้อมูลผ่านอินเทอร์เน็ต หรือแม้แต่เวลาที่เรากำลังหาเพลงโปรดฟัง ก็ถือว่าเป็นการ “searching” เพลงเช่นกัน ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Searching” เป็นคำกริยา (verb) ในภาษาอังกฤษ มีความหมายหลักๆ คือ การสืบค้น การค้นหา การสำรวจ หรือการตรวจตรา โดยทั่วไปมักใช้ในบริบทของการหาข้อมูล การหาสิ่งของ หรือการพยายามทำความเข้าใจบางสิ่งบางอย่าง ตัวอย่างการใช้งาน “I am searching for my keys.” (ฉันกำลังค้นหากุญแจของฉันอยู่) “She is…

  • "Rhythms” แปลว่า

    คำว่า “Rhythms” เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้เรียก “จังหวะ” หรือ “ทำนอง” ซึ่งสามารถหมายถึงรูปแบบการเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นซ้ำๆ อย่างสม่ำเสมอ หรืออาจหมายถึงการดำเนินไปของเหตุการณ์ต่างๆ ที่มีลักษณะเป็นวงจร หรือเป็นไปตามลำดับที่คุ้นเคย ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำว่า “Rhythms” ในหลายบริบท เช่น จังหวะการเต้นของหัวใจ (heart rhythms) ที่บ่งบอกถึงสุขภาพ หรือจังหวะชีวิตประจำวัน (daily rhythms) ที่เราทำกิจกรรมต่างๆ ซ้ำๆ ในแต่ละวัน หรือแม้แต่จังหวะในดนตรี (musical rhythms) ที่ทำให้เพลงมีความน่าสนใจและน่าฟัง ความหมายและการใช้งาน คำว่า “Rhythms” หมายถึง รูปแบบของการเคลื่อนไหว การเปลี่ยนแปลง หรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นประจำ สม่ำเสมอ หรือเป็นวัฏจักร สามารถนำไปใช้ได้ทั้งในเชิงรูปธรรม เช่น จังหวะของเพลง หรือในเชิงนามธรรม เช่น จังหวะชีวิต หรือจังหวะการทำงาน ตัวอย่าง “The Rhythms of nature are fascinating, from the…

  • "Cleaning” แปลว่า

    คำว่า “Cleaning” ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การทำความสะอาด การขจัดสิ่งสกปรก ฝุ่นละออง หรือคราบต่างๆ ออกไป เพื่อให้สิ่งของ สถานที่ หรือพื้นผิวต่างๆ กลับมาสะอาดและน่าใช้ ในชีวิตประจำวัน เราใช้คำว่า “Cleaning” ในหลายบริบท เช่น การทำความสะอาดบ้าน การทำความสะอาดรถยนต์ หรือแม้กระทั่งการทำความสะอาดข้อมูลในคอมพิวเตอร์ เมื่อพูดถึง “Cleaning” เรามักจะนึกถึงกิจกรรมที่ต้องลงมือทำเพื่อขจัดสิ่งที่ไม่ต้องการออกไป ทำให้เกิดความเป็นระเบียบเรียบร้อยและความน่าอยู่มากขึ้น ความหมายและการใช้งาน “Cleaning” คือ กระบวนการทำให้บางสิ่งบางอย่างสะอาด โดยทั่วไปจะเกี่ยวข้องกับการขจัดสิ่งสกปรก คราบ ฝุ่น หรือเชื้อโรค อาจจะเป็นการทำความสะอาดด้วยมือ การใช้น้ำยาทำความสะอาด หรือการใช้เครื่องมือต่างๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ ตัวอย่างการใช้งาน “I need to do some cleaning around the house this weekend.” (ฉันต้องทำความสะอาดบ้านหน่อยสุดสัปดาห์นี้) “The office is undergoing a…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *